نجم الصباح
étoile du matin
نجمة الصباح oor Frans
نجمة الصباح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
étoile du matin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نَجْمَة الصَبَاح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
étoile du matin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نجمَة الصباح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
étoile du matin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
صباح الخير أيها النجم - صباح الخير لشريكة النجم
Je vous raccompagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا نجمه الصّباح و المساء.أنا
Ça fait plaisir de te voir heureuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك فإن بعض الترجمات تنقل الكلمة العبرانية الاصلية الى «نجم الصباح» او «كوكب النهار».
Regarde les autresjw2019 jw2019
و تطفوا على الماء... مرة كل شهر... لوقت قصير عندما يبدأ نجم الصباح... بمغادرة الأرض
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesopensubtitles2 opensubtitles2
أنا مصر ، نجمة الصّباح و المساء.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٩ (أ) مَن هو «نجم الصباح»، وكيف سيُعطى لاولئك الذين يغلبون؟
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderjw2019 jw2019
انا اصل داود ونسله، ونجم الصباح المتألق».
Je l' ai entendu tousserjw2019 jw2019
الزهرة ) هو نجم الصباح بالحقيقة ) لأنه يسبق الشمس بالسماء ولكن الرومان ( دعوه بـ ( لوكس فر
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعجبني زهرة نجمة الصباح
Bruxelles, el # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(٢ بطرس ١:١٩) يشير كوكب الصبح، او «نجم الصباح المتألق»، الى يسوع المسيح الممجَّد.
Voilà mes mannequinsjw2019 jw2019
عندما اَعْبرُ الى العالمِ الاخرِ ، سَتكُونُ أنت نجمة الصّباح والمساء.
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٩ ويضيف يسوع: «وأعطيه نجم الصباح».
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de faillitejw2019 jw2019
(عدد ٢٤:١٧) وكيف سيعطي يسوع «نجم الصباح» لاولئك الذين يغلبون؟
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationjw2019 jw2019
انه مسمار من سلاح ينتمي ( للقرون الوسطى يدعى بـ ( نجمة الصباح
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عضو مؤسس لمنظمة Fetu Ao (نجم الصباح) التي تعمل من أجل تعزيز الوعي الثقافي لدى الطلبة السامويين في هونولولو، هاواي
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordUN-2 UN-2
واليوم، يشرف نجوم رمزيون على الجماعات، ولكن عندما يقام الممسوحون الى السماء سيحظون بـ «نجم الصباح المتألق»، العريس يسوع المسيح. — كشف ٢٢:١٦.
Ils doivent souffrirjw2019 jw2019
ووفقاً للمصدر، يشكل فعل رفع علم "نجمة الصباح" فعلاً من أفعال حرية التعبير، بما أنّ العلم رمز يستخدمه سكان بابوا للاحتفال باستقلالهم عن الحكم الهولندي.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationUN-2 UN-2
والمؤسسة هي إحدى الجهات المؤسسة لدور المنشورات المطبوعة مثل مجلة سوغلوم أفلود أوتشون وصحيفة سوغلوم أفلود (الجيل الصحي)، وعويلة وجمعية (العائلة والمجتمع)، وتونغ يولدوزي (نجم الصباح)، وكلاس.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortUN-2 UN-2
وقد تجمّع مئات عدة من سكان بابوا في الحفل وردّدوا كلمة "الحرية" وهتفوا ضدّ وضع الحكم الذاتي لبابوا ورفعوا علم "نجمة الصباح"، وهو رمز من رموز استقلال بابوا.
Dis- le, je suis fichuUN-2 UN-2
وكان باكاج يقضي حكماً بالسجن لمدة 10 سنوات بسبب اشتراكه في مظاهرة سلمية، في ديسمبر/كانون الأول 2004، رُفع خلالها علم "نجمة الصباح"، الذي يرمز إلى استقلال إقليم بابوا.
Cela touche de nombreuses personnesamnesty.org amnesty.org
عندما ترتدي هذه النجمة كل صباح هل تشكر الرب أو تشكرني ؟
Fermez l' obturateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسام الملك توميسلاف الأكبر (بالكرواتية: Velered kralja Tomislava) أو ـ كما هو اسمه الكامل ـ الوسام الأكبر للملك توميسلاف ذو الوشاح ونجمة الصباح العظمى (بالكرواتية: Velered kralja Tomislava s lentom i Velikom Danicom) هو أرفع وسام رسمي تمنحه جمهورية كرواتيا، يحمل اسم الملك توميسلاف، أول ملوك كرواتيا.
Infection zéroWikiMatrix WikiMatrix
الحب هو الصباح ونجمة المساء
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحب هو الصباح ونجمة المساء
Je ne comprends pas ce que tu disOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صباح الخير ، نجمة البحر
On a notre objectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.