حفل زفاف
matrimonio · nozze · sponsali · sposalizio
زفاف oor Italiaans
زفاف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
matrimonio
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
كلنا حضرنا حفل زفافها.
Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
nozze
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
فيرجينز لا الإعدادية هذا بكثير ل ليالي الزفاف ، D'أف.
Nemmeno le vergini si preparano tanto per la loro prima notte di nozze, D'av.
sposalizio
it
Cerimonia in cui si celebra l'inizio di un matrimonio, durante la quale gli sposi si scambiano promesse solenni.
لكن كون حفل الزفاف غداً ظننت أنّي سأفوت الموعد
Ma lo sposalizio è domani, credevo non avrebbe fatto in tempo.
Nozze
فيرجينز لا الإعدادية هذا بكثير ل ليالي الزفاف ، D'أف.
Nemmeno le vergini si preparano tanto per la loro prima notte di nozze, D'av.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زَفَاف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
nozze
فيرجينز لا الإعدادية هذا بكثير ل ليالي الزفاف ، D'أف.
Nemmeno le vergini si preparano tanto per la loro prima notte di nozze, D'av.
sposalizio
لكن كون حفل الزفاف غداً ظننت أنّي سأفوت الموعد
Ma lo sposalizio è domani, credevo non avrebbe fatto in tempo.
matrimonio
كلنا حضرنا حفل زفافها.
Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
sponsali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زُفَّاف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
nozze
فيرجينز لا الإعدادية هذا بكثير ل ليالي الزفاف ، D'أف.
Nemmeno le vergini si preparano tanto per la loro prima notte di nozze, D'av.
sposalizio
لكن كون حفل الزفاف غداً ظننت أنّي سأفوت الموعد
Ma lo sposalizio è domani, credevo non avrebbe fatto in tempo.
matrimonio
كلنا حضرنا حفل زفافها.
Noi eravamo tutti presenti al suo matrimonio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matrimonio, nozze
matrimonio, nozze, sposalizio
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
انها عازفة جيتار في افضل فرقة زفاف على الاطلاق في منطقة الثلاث ولايات
La procedura di cui all’articolo # del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è conclusa e il bilancio rettificativo n. # dell’Unione europea per l’esercizio # è definitivamente adottatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
زفاف القرن ليمون
Stipendi baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لن تاتي الى الزفاف
Gli importatori presentano le domande di titoli A nei primi cinque giorni lavorativi successivi al # febbraio per il primo sottoperiodo (dagiugno ad agosto), al # maggio per il secondo sottoperiodo (da settembre a novembre), al # agosto per il terzo sottoperiodo (da dicembre a febbraio) e al # novembre per il quarto sottoperiodo (da marzo a maggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن حفل الزفاف غداً.
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خاتم زفاف جميل.
Principe Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عرضت ( مونيك لوييه ) تصميم رداء زفاف لي.
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questo oggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن سيكون لدينا زفاف بالكنيسة مع الوصيفات والزهور
Oh, mio Dio, che mani maldestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الفضل لي ، ليس هناك حفل زفاف
Progetto di decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" بــــــــرت " سنحظى بحفلِ زفاف
Mandami una mailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( إليوت ) ، إنّه ليس زفافٌ حقيقيّ!
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف اراك في الزفاف
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل سيقام الزفاف في بيتها ؟
Ma non oltreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتحسبين أن بوسعنا الإفلات بعدم دعوتنا ( دايمُن ) للزفاف ؟
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أين فساتين الزفاف ؟
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما لم تظهر بالزفاف ظننت أن شيئا قد حدث لك
Richieste analoghe devono essere sollevate anche in seno agli imminenti negoziati OMC. Signor Commissario, questo punto è emerso di continuo nella discussione di stasera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيتم الزفاف بالأسفل
Ma lascia che ti soddisfi adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان الزفاف قد انتهى على مايبدو
Sistema solare Delphi Ardu, signoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غالبا ما يجري اختيار شركاء الزواج وأيام الزفاف باستشارة الروزنامة
Cuba- Delegazione della Commissionejw2019 jw2019
أريـد أن أحضـر الـزفـاف
Tu le dirai che non è male, per la stagioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم مثل الزفاف الذى دفعت ثمنه ؟
Ti ho fatto qualcosa di male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أصنع أوزة هدية من أجل زفاف أختي
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويبلغ معدَّل فساتين الزفاف نحو ٨٠٠ دولار اميركي، مع ان الكثير منها، استنادا الى ذا وول ستريت جورنال، يكلِّف اكثر من ٠٠٠,٢ دولار اميركي.
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestarejw2019 jw2019
تم دعوتي للزفاف الملكي
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف يكون هذا ممتعا, حفل زفافى.
No, hai detto che era limite dell' impossibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعدت الكعك من أجل حفل الزفاف غداّ
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.