بنت oor Nederlands
بنت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
meisje
ar
سلام
nl
jonge vrouwelijke persoon, doorgaans een kind of tiener
إذا تلك البنتِ التي في تَبقي أولاً عَمَل بشكل جيّدٍ ، نحن فقط سَنَأْخذُها.
Als dat andere meisje ook goed blijft verkopen, kom ik haar halen.
dochter
nl
Een vrouwelijke nakomeling van een dier (met inbegrip van dat van de mens).
أخذت بنت جيسامن مرضا مع somethin'الأطباء لا يستطيعون أن يجعلوا الرؤوس أو ذيول.
Twee weken later kreeg z'n dochter een ziekte waar de artsen niks van snapten.
meid
إذا بنت تعتقدll'someone مشية في ، هي ستجيء أسرع.
Als een meid denkt betrapt te kunnen worden, komt ze sneller klaar.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
griet · grietje · meidje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بِنْت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
griet
انت لديك بنت ميته ورجل ميت
'n Dooie griet,'n dooie vent.
meid
إذا بنت تعتقدll'someone مشية في ، هي ستجيء أسرع.
Als een meid denkt betrapt te kunnen worden, komt ze sneller klaar.
dochter
أخذت بنت جيسامن مرضا مع somethin'الأطباء لا يستطيعون أن يجعلوا الرؤوس أو ذيول.
Twee weken later kreeg z'n dochter een ziekte waar de artsen niks van snapten.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meisje · grietje · meidje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بِنت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
griet
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
انت لديك بنت ميته ورجل ميت
'n Dooie griet,'n dooie vent.
meiske
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
meid
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
إذا بنت تعتقدll'someone مشية في ، هي ستجيء أسرع.
Als een meid denkt betrapt te kunnen worden, komt ze sneller klaar.
meisje
nl
Een jonge vrouwelijke persoon, gewoonlijk een kind of tiener.
إذا تلك البنتِ التي في تَبقي أولاً عَمَل بشكل جيّدٍ ، نحن فقط سَنَأْخذُها.
Als dat andere meisje ook goed blijft verkopen, kom ik haar halen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
griet, meiske, meid, meisje
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حسناً ، أنا بنت عاملة. لم. آت لرؤيتك من تلقاء نفسي
Hou op.Ze weet niet wat ze zegtopensubtitles2 opensubtitles2
قيصر ، هَلْ لي أن أقدّم الفاديا وبنتها ليفيا ؟
Doses onder # mg waren niet werkzaam, en doses boven # mg (éénmaal per dag) vertoonden geen bijkomend voordeelopensubtitles2 opensubtitles2
إنها أجمل بنت في كل العالم
Ja, dat is waar, je hebt gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم ، لديها بنت ، أيضاً.
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرتُك ، أنا مُجَرَّد الرجلُ التي مُسَاعَدَة على a بنت خارج في المشكلةِ.
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمع بعض الضيوف الراشدين كانت هنالك بنت بعمر اربع سنوات.
Vuren met beide wangenjw2019 jw2019
فقط لكونها بنت لا يعني أنها لا تستطيع الملاكمة
eenstapstypegoedkeuringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أن تكون بنت اللحظة
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isopensubtitles2 opensubtitles2
ربّما يكمن السبب في عدم إيجادهم لـ ( مات بنتون ) لأنّه لم يُغادر قط.
We moeten ' n helikopter hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنتي سيسيليا ستصل لحضور عيد رأس السنة
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أنه أخو البنت من حلبشة
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت لا تُنقذُ حياة بنت صغيرةِ ، وتَستديرُ وتَرْميها إلى الكلابِ
Einde verhaal.Wie weet dat je hier bent?- AmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي نوع الرجلِ متعة a بنت صغيرة ذلك الطريقِ ؟
geeft toelichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنت الكلب!
Maar ik krijg de schroeven niet losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قَبْلَ سَنَة ، أَتدفّقُ أسفل إلى Miami ، sodom للجنوبِ ، لإعْطاء a قليلاً تصريح مَع بنتِ نعومي Gaines ، وأنت إثنان يَجِبُ أَنْ تَسْحبا a جون وَين وتُحطّمانِ عملَي الجميلَ.
Lk wil chaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بنتى انا, انها تحبنى.
Is dat een compliment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في غرفة بنتي.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قالَ بأنّه إحتاجَ آخراً البنت ، لذا دَعوتُ بيتي
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractopensubtitles2 opensubtitles2
ثم أنجبت طفلاً ثانياً ، بنت
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en hetvervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً, لماذا لم يصاحب البنت وليس الأم ؟
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يخبرني كلك الآن تعرف حول البنت ، أو يسأله.
Ik had je het geld gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هى تلك البنت الصغيرة ؟
extra brandblusserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مع ذلك فِتْنَة ، في a نوع بنتِ سمينِ سيئِ ofway.
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأمِّ ، مثل البنتِ.
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اختبات البنت في الغابة لبضعة شهور, لقد عاشت مثل الحيوان.
Maar je weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.