حمل حراري للدثار
Konwekcja w płaszczu Ziemi
دثار oor Pools
دثار
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
płaszcz ziemski
pl
warstwa geologiczna Ziemi
ملتف فوقه الجزء الذي نسميه الدثار
Nad tym jest tak zwany płaszcz ziemski.
koc
هنالك دثارٌ في الصندوق
W skrzyni są jakieś koce.
koperta
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nakrycie · okładka · osłona · przykrycie · pokrycie · pokrywa · przykrywka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أعنـي الدثـار المبلل صديق الإطفـائي المفضل
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكلما ازداد سُمك هذا الدِّثار الابيض شعرتم بأنه يبثّ هدوءا وسكينة مطبِقَين في كل مكان.
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
(انظر النقاش حول الدثار الكلي أعلاه.)
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćWikiMatrix WikiMatrix
سأحضر لك دِثار يدثّرك
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويقول دايڤيد بِلامي ان المستنقع الدثاري، الذي يمكن ان يكون بعمق ٢٠ قدما (٦ م)، هو «كومة [عملاقة] غير فعالة من مزيج مواد نباتية. . . مشبعة الى حد بعيد بالماء.»
Nic ci się nie staniejw2019 jw2019
هنالك دثارٌ في الصندوق
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الدم من فيك دثار تبين أن الإناث.
Dobra robota, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دثار ( إيمّا ) وهي طفلة
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ابق تحت الدثار و تعرق هذه خارجاً
Ilu ich jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دثار من السحب المظلمة على %
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćKDE40.1 KDE40.1
يصف مايكل ڤايني المستنقع الدثاري في غربي ايرلندا بأنه ملتف حول الجبال مثل غطاء بني كبير ملتف حول ركبتي رجل عجوز.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąjw2019 jw2019
أحتاج حقا ذلك الدثار
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيفترض بي التحديق بهذا الدثار والرجاء أنْ تظهر ذكرياتي ؟
speedSignalInput, w którym linia sygnałowa we/wy kalibracji używana jest do wprowadzenia sygnału prędkości (sygnał testowy) zastępującego sygnał prędkości z czujnika ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، ربّما يسترخي في دثاره ، أينما كان ذلك.
Jesteś super, AllisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كَقدر حساء يُطهى فوق الموقد الدِثار مُتماوج.
To sługi DraculiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من ناحية اخرى، لم تحتج المستنقعات الدثارية الى بحيرات لكي تنمو.
Ty sukinsynu!Postrzeliłeś mnie!jw2019 jw2019
ولكنَّ النموّ الوافر للنبات خلال فترتي الخلق الثالثة والرابعة كان سيمتصّ شيئًا من هذا الدثار الحاجز الحرارة لثاني اكسيد الكربون.
On nie wrócijw2019 jw2019
دِثار الشتاء
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyjw2019 jw2019
المستنقعات المرفوعة والمستنقعات الدثارية
Eh, mów mi jeszczejw2019 jw2019
ملتف فوقه الجزء الذي نسميه الدثار
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعادةً، لم يكن يرتدي الدثار نفسه في المناسبات العامة اكثر من مرة.
Straciłam połączeniejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.