قاسم oor Pools
قاسم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dzielnik
pl
liczba całkowita, która dzieli bez reszty daną liczbę całkowitą
الدالة GCD () ترجع القاسم المشترك الأكبر لقيمتين أو أكثر من القيم الصحيحة
Funkcja LCD () zwraca największy wspólny dzielnik dla dwóch lub więcej liczb całkowitych
mianownik
كل ذلك يشير على أنّ العطر هو القاسم المشترك
Wszystko wskazuje na to, że perfumy są wspólnym mianownikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قَاسِم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
mianownik
كل ذلك يشير على أنّ العطر هو القاسم المشترك
Wszystko wskazuje na to, że perfumy są wspólnym mianownikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قاسِم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dzielnik
الدالة GCD () ترجع القاسم المشترك الأكبر لقيمتين أو أكثر من القيم الصحيحة
Funkcja LCD () zwraca największy wspólny dzielnik dla dwóch lub więcej liczb całkowitych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سأصل الي قاسم ، سنصل الي الأموال
To coś nowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأنها تتيح لهم التواصل مع اشخاص لم يلتقوهم قط ولكن ثمة قاسم مشترك يجمعهم بهم.
Dobrze, a jak twoja głowa?jw2019 jw2019
ولذا فأمنية تيد خاصتي مبنية على قاسم مشترك بين هذه التجارب.
Nie mów tak do niegoted2019 ted2019
ونخسر قاسم
Definicje kategorii powinny w większym stopniu odzwierciedlać warunki techniczne definiowanych pojazdów oraz umiejętności niezbędne do kierowania nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أطلع فريق العمل لدينا على ترجمة ( قاسم )
Udaj, że to przechwyciłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعرض هنا مثال من العديد من مواقع ويب 2.0 التي كرست لهذا الفن الاستعماري، التي هي بمثابة القاسم المشترك الذي اعتمدته ثقافات الشعوب الأصلية في معظم أنحاء القارة، قبل أن يتم اعتمادها كجزء منها.
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejscegv2019 gv2019
أمن استر واجلب احداً على قيد الحياة من الافضل ان يكون قاسم
Moi drodzy, zebraliśmy się dziś tutaj, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل نستطيع جلب ( قاسمي ) الى هنا ؟
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقربني إلى يوسف قاسم.
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً لدينا هذا قاسم مشترك
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الهدف يكون ( قاسم حلبي ) ، الوصي على الأميرة
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قاسم الرامي.
Leczenie za pomocą produktu Nespo składa się z dwóch etapów – okresu uzyskania poprawy i okresu leczenia podtrzymującegoWikiMatrix WikiMatrix
السيد شتاين ليس ابو قاسم
Konserwacja sprzętuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهم غالبا ما يكونون في غاية الذكاء، وهناك قدر عظيم لا يُصدق من التماسك والتضامن داخل ذلك المجتمع الثقافي والديني، لا سيما بين الألبان والأتراك والسوريين والمغاربة، وربما يكون القاسم المشترك هو التربية والنشأة وفقا للتعاليم الإسلاموية.
TEKSTY PRZYJĘTEGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
أعتقد أن هذا قاسم مشترك بيننا.
Decyzja RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخر تسجيل الذ كان من المفترض ان يقوم ( قاسم ) بترجمة
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا قاسم مشترك بيننا.
Widzisz związek między Bobem, a Czarną Chatą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتمنى أن أكون قد أقنعتكم أن للأمراض مثل السرطان, السِمنة و أمراض أخرى, ممكن أن يكون لنا اليد العليا عن طريق مهاجمة القاسم المشترك بينهم , تولد الأوعية.
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęted2019 ted2019
البسط يذهب إلى القاسم.
Proszę dać szopa do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على اي, أتعرف القاسم المشترك بينهم ؟
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن هما يعملان معا كل هذا الوقت و ( رافي ) كان القاسم المشترك.
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما القاسم المشترك بيننا؟
Jest naprawdę cichoted2019 ted2019
يزور الإماراتي سلطان القاسمي القاهرة، وقد التقط هذه الصورة:
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, według następującego schematuglobalvoices globalvoices
أجلس ، قاسم
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أن الكتابة هي القاسم المشترك الوحيد
Nudziarz odszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.