قاسم مشترك أكبر
Największy wspólny dzielnik · największy wspólny dzielnik
قاسِم oor Pools
قاسِم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dzielnik
الدالة GCD () ترجع القاسم المشترك الأكبر لقيمتين أو أكثر من القيم الصحيحة
Funkcja LCD () zwraca największy wspólny dzielnik dla dwóch lub więcej liczb całkowitych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قاسم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dzielnik
pl
liczba całkowita, która dzieli bez reszty daną liczbę całkowitą
الدالة GCD () ترجع القاسم المشترك الأكبر لقيمتين أو أكثر من القيم الصحيحة
Funkcja LCD () zwraca największy wspólny dzielnik dla dwóch lub więcej liczb całkowitych
mianownik
كل ذلك يشير على أنّ العطر هو القاسم المشترك
Wszystko wskazuje na to, że perfumy są wspólnym mianownikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قَاسِم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
mianownik
كل ذلك يشير على أنّ العطر هو القاسم المشترك
Wszystko wskazuje na to, że perfumy są wspólnym mianownikiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سأصل الي قاسم ، سنصل الي الأموال
A jeśli znów się wkurzy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأنها تتيح لهم التواصل مع اشخاص لم يلتقوهم قط ولكن ثمة قاسم مشترك يجمعهم بهم.
Ręczne pobieranie próbekjw2019 jw2019
ولذا فأمنية تيد خاصتي مبنية على قاسم مشترك بين هذه التجارب.
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrted2019 ted2019
ونخسر قاسم
Płacono mi za to, co robiłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد أطلع فريق العمل لدينا على ترجمة ( قاسم )
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعرض هنا مثال من العديد من مواقع ويب 2.0 التي كرست لهذا الفن الاستعماري، التي هي بمثابة القاسم المشترك الذي اعتمدته ثقافات الشعوب الأصلية في معظم أنحاء القارة، قبل أن يتم اعتمادها كجزء منها.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichgv2019 gv2019
أمن استر واجلب احداً على قيد الحياة من الافضل ان يكون قاسم
Okrągły stółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل نستطيع جلب ( قاسمي ) الى هنا ؟
ZatrzymaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقربني إلى يوسف قاسم.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً لدينا هذا قاسم مشترك
A będę mógł nadal nurkować?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الهدف يكون ( قاسم حلبي ) ، الوصي على الأميرة
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قاسم الرامي.
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?WikiMatrix WikiMatrix
السيد شتاين ليس ابو قاسم
Ruszaj, dogoni nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهم غالبا ما يكونون في غاية الذكاء، وهناك قدر عظيم لا يُصدق من التماسك والتضامن داخل ذلك المجتمع الثقافي والديني، لا سيما بين الألبان والأتراك والسوريين والمغاربة، وربما يكون القاسم المشترك هو التربية والنشأة وفقا للتعاليم الإسلاموية.
Państwa Członkowskie wspierają badania i zachęcają producentów do zwiększenia wydajności ekologicznej baterii i akumulatorów w całym ich cyklu życia oraz zachęcają do opracowywania i wprowadzenia do obrotu baterii i akumulatorów zawierających mniejsze ilości niebezpiecznych substancji lub zawierających mniej substancji zanieczyszczających, w szczególności, jako środków zastępczych wobec rtęci, kadmu i ołowiuGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
أعتقد أن هذا قاسم مشترك بيننا.
Dokładnie jak dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخر تسجيل الذ كان من المفترض ان يقوم ( قاسم ) بترجمة
Gadasz od rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا قاسم مشترك بيننا.
Ponownie wygrałem, AnthonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتمنى أن أكون قد أقنعتكم أن للأمراض مثل السرطان, السِمنة و أمراض أخرى, ممكن أن يكون لنا اليد العليا عن طريق مهاجمة القاسم المشترك بينهم , تولد الأوعية.
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, i że jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniuted2019 ted2019
البسط يذهب إلى القاسم.
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # napodstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على اي, أتعرف القاسم المشترك بينهم ؟
Nienawidziłam cię od wielu lat, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن هما يعملان معا كل هذا الوقت و ( رافي ) كان القاسم المشترك.
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما القاسم المشترك بيننا؟
Boże jak ja cię szukałemNawet sobie nie wyobrażaszted2019 ted2019
يزور الإماراتي سلطان القاسمي القاهرة، وقد التقط هذه الصورة:
Dystansuję się od niejglobalvoices globalvoices
أجلس ، قاسم
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو أن الكتابة هي القاسم المشترك الوحيد
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.