مائع oor Pools
مائع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
płyn
pl
pot. ciecz
رفاقنا يقولوا بأنك تستخدم نوع من الجسيمات الدقيقة في هذا المائع ؟
Nasi ludzie mówią, że używacie jakichś mikro cząsteczek w tym płynie?
ciecz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَائِع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
ciecz
płyn
رفاقنا يقولوا بأنك تستخدم نوع من الجسيمات الدقيقة في هذا المائع ؟
Nasi ludzie mówią, że używacie jakichś mikro cząsteczek w tym płynie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مائِع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
ciekły
płynny
فلم استطع ان اطعمها سوى مأكولات مائعة بواسطة زجاجة الحليب.
Mogłam odżywiać ją tylko płynnymi pokarmami, za pomocą butelki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مثل الحمم المائعة
Zadzwoń do mnie jak ktoś przyjedzie z AlbuqerkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثل الحمم المائعة
To nie jest gra!opensubtitles2 opensubtitles2
لا إنتاج, لا هيستريّة و لا مسكارا مائعة..
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انا اعيش في منزل مائع
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
استعملوا الزيت النباتي والمرڠرين المائع مكان الدهون الحيوانية او السمن الجامد او الزبدة الهندية.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotujw2019 jw2019
الاكياس البلاستيكية لـملابس السباحة ومثل الملابس الرياضية القذرة ، ليس للاشياء المائعة
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً المادة المائعة التى وجدناها بالزقاق كانت خليط بين دماء ( تومي بيكر ) ، و منيّ ( وين سميت ).
Trochę szersza w ramionach, ale wiesz, to jest kobietąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويستخدم علماء البراكين كلمة «پاهوهو» بلغة هاواي للاشارة الى السيول المائعة ذات السطح الناعم والمتموج والحبلي الشكل، وكلمة «آآ» للاشارة الى الحمم الخشنة والمسنَّنة والحصوية الشكل.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriijw2019 jw2019
البيض المائع ؟
Czy teraz już możemy iść do domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ونظرا الى كون الحمم هناك مائعة عموما، تتميز معظم ثورانات البراكين في هاواي بأنها غير انفجارية او انفجارية خفيفة فقط.
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciajw2019 jw2019
قالَ بأنّ الفولاذِ المائعِ وُجِدَ أيضاً تحت مركز التجارة العالمي
Rozchmurz sięopensubtitles2 opensubtitles2
رفاقنا يقولوا بأنك تستخدم نوع من الجسيمات الدقيقة في هذا المائع ؟
Mam problem.- Jeśli nic nie powiesz nie zmuszą mnie do zeznawaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما أحتاج تحليل كورتيزول و سائل مائع
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الفولاذ المائع وجد بعد مرور 3 و 4 و5 أسابيع عند إزالة الأنقاض
Uszkodzenia ciałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النبات شوكي يحتوي بداخله على مائع حليبي.
Ten świat... nie jest już naszWikiMatrix WikiMatrix
البركات المعدنية المائعة تحت كلتا الأبراج بَعْدَ أَنْ إنهاروا ، ويَبْنونَ
Może będzie lepiej jak ją poproszęopensubtitles2 opensubtitles2
أوه ، أنا المائع ، ألست أنا ؟
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم يندفع الفولاذ المائع المتقد الى مكنات الصبّ.
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniajw2019 jw2019
بعد ستين عام، الرياضيّ الروسي آندي كولموغروف وسّع فهمنا الرياضي للجريان المضطرب حين اقترح أن الطاقة في مائع مضطرب طوله R يتغير بالتناسب مع القوى الـ5/3 لـR.
Nic ci nie jest?ted2019 ted2019
قالوا أن لونها تحس قليلاً بعد أن أضافت الممرضة السائل المائع والتحليلي
Niestety, wyszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن نبقي الأمور مائعة
Dla wykonania celu Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (Traktat Euratom) jakim jest stworzenie warunków bezpieczeństwa koniecznych do wyeliminowania zagrożeń zdrowia i życia ludzkiego, Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Wspólnota) powinna mieć możliwość wspierania bezpieczeństwa jądrowego w państwach trzecichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قال بأن الفولاذ المائع وجد أيضا فى مركز التجارة العالمى 7
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالحقيقة العلمية، على سبيل المثال، حرَّرت الناس من افكار خاطئة كثيرة، كفكرة ان الارض مسطَّحة، ان الارض مركز الكون، ان الحرارة مائع يدعى السيَّال الحراري caloric، ان الهواء الملوَّث يسبب الاوبئة، وأن الذرَّة هي اصغر جُسيم للمادة.
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześniejw2019 jw2019
إنّه مائع قليلاً بالنسبة للمربى
Jesteś ważniejszy niż cała głupia maszyneriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلم استطع ان اطعمها سوى مأكولات مائعة بواسطة زجاجة الحليب.
To śmiesznejw2019 jw2019
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.