أمريكا الجنوبية oor Portugees
أمريكا الجنوبية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
América do Sul
أتقول لي أنه يأتي من قارة أمريكا الجنوبية ؟
Está me dizendo que está vindo da América do sul?
américa do sul
أود أن أعرفك على رئيس مركز البحوث لدينا في أمريكا الجنوبية
Gostaria que conhecesse o chefe do nosso centro de pesquisa na América do Sul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
امريكا الجنوبية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
América do Sul
أتقول لي أنه يأتي من قارة أمريكا الجنوبية ؟
Está me dizendo que está vindo da América do sul?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَمْرِيكَا اَلْجَنُوبِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
América do Sul
أتقول لي أنه يأتي من قارة أمريكا الجنوبية ؟
Está me dizendo que está vindo da América do sul?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
América do Sul
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أول من استقر في الجزر كانوا هنود الآراواك من أمريكا الجنوبية في العام 100 قبل الميلاد.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroWikiMatrix WikiMatrix
كانت أكثر مرة يقترب فيها من أمريكا الجنوبية عندما سقط طابقاً من السلالم على دَرَج من خشب الماهوغاني.
Você está com medoLiterature Literature
صاحب الجلالة ، فوديل ترك الفندق الليلة الماضية وغادر إلى أمريكا الجنوبية
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا حين يقع الناس في مشاكليسرعون إلى (أمريكا الجنوبية) ؟
Antes de utilizar Actrapidopensubtitles2 opensubtitles2
هذه السفينة، الراحة، تعمل فى البحر الكاريبى وساحل أمريكا الجنوبية وتقوم بعلاج المرضى.
Alguém me ajude, por favor!ted2019 ted2019
فقلت -- أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية.
Certamente que éted2019 ted2019
كانوا يقومون بدوريات في مياه أمريكا الجنوبية في مهمة لمكافحة المخدرات مع خفر السواحل عندما فقد في البحر
Vou rebentar- lhe com os miolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بخصوص وضعهما في " أمريكا الجنوبية "
Está ouvindo, seuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدينا أوامر جديدة وقائمة بأرقام جديدة للتخلص منها في ( أمريكا الجنوبية )
Esta é a tua parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا جئت معي سأذهب إلى أمريكا الجنوبية
Não tem problema, pode acertar outra horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصنوعة من خنافس أمريكا الجنوبية
OficializeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ آهات ] أنت ستتركي الام تأخذني إلى أمريكا الجنوبية ؟
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدوا أنها ألياف من شجرة كابوك " قادمة من أمريكا الجنوبية "
Não falando espanholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما كل هذا الأمر بشأن أمريكا الجنوبية ؟
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تم استخدام الوكلاء في نزاعات حصلت في أفغانستان وأنغولا وكوريا وفيتنام والشرق الأوسط وأمريكا الجنوبية.
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosWikiMatrix WikiMatrix
أنهار و بحيرات ، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية.
De onde conhece esse tal de MaxQED QED
أمريكا الجنوبية
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtoshortícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واستخدم ثروته الموروثة لرعاية جامعي الطيور في أمريكا الجنوبية، بما في ذلك جان كالينوسكي وهيرمان فون إهيرينغ.
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?WikiMatrix WikiMatrix
وأنت قابلتيه بعد هروبه من لندن الى امريكا الجنوبية ؟
Portanto, não atiro nelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قسم مبيعات أمريكا الجنوبية ، لذا
Ou será o fim dos filmes com Jennifer Nocturne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان حلمه في الحياة أن يكون عاشقاً ، مغامراً يجوب أمريكا الجنوبية على دراجة نارية
Talvez nunca venha a saber- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شهد القرن التاسع عشر تأسيس حكومات ليبرالية في دول أوروبا، وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية.
Certo?Todo o grupo de estudo?WikiMatrix WikiMatrix
هل تُدركين أنّ عائلة ( فاسكيز ) هي المصدر الأوّل في تهريب الهيروين بـ ( أمريكا الجنوبيّة ) ؟
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أرادو أن يرسلونني إلى أمريكا الجنوبية لأسوق لسماد كيميائي مثير للجدل يدعى ، ( زيجروت 24 )
Lathbury não pode ter ido tão longe.Certo, BrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
متحجرات هذا الحيوان توجد فقط في هذه المنطقة من أمريكا الجنوبية عصابة لطيفة نظيفة هنا
Não gosto dos alienígenas mausQED QED
430 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.