باشق oor Portugees

باشق

Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

gavião

naamwoord manlike

إنه الثمن الذي يدفعه الباشق للصيد في غابة تتغيّر جذريًا بمرور المواسم
É o preço que o gavião paga por caçar numa floresta que muda radicalmente com as estações.

Soortgelyke frases

باشق أوراسي
Gavião da Europa

البيدق، الباشق الشَّامي، الباشق المشرقيّ
Gavião-de-pé-curto

voorbeelde

العملية خلفت عملية سرفال المهمة العسكرية الفرنسية في مالي ، و عملية الباشق المهمة العسكرية في تشاد.
A operação é sucessora da Operação Serval, a missão militar francesa no Mali , e a Operação Epervier, a missão no Chade.

حجم أنثى الباشق الأضخم يُعدّ ميزة الآن
O maior tamanho do gavião fêmea agora é vantagem.

إنه الثمن الذي يدفعه الباشق للصيد في غابة تتغيّر جذريًا بمرور المواسم
É o preço que o gavião paga por caçar numa floresta que muda radicalmente com as estações.

حجم عصافير " القَيق " أضخم من إمكانيّات ذكر الباشق الصغير
Os galos são muito grandes para o pequeno macho atacar.

ذكرُ الباشق
O gavião macho.