باطل oor Portugees

باطل

adjektief

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

desnecessário

adjektiefmanlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

باطِل

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

falsidade

naamwoord
لقد كانت المواجهة بين الحق و الباطل.
Era o confronto entre a verdade e a falsidade.
Open Multilingual Wordnet

mentira

naamwoordvroulike
ثمة فرق كبير بين معرفتكم اصل وعقائد الاديان الباطلة وبين تغذّيكم بها.
Uma coisa é informar-se sobre as origens e as crenças das religiões falsas, mas alimentar a mente com elas é algo bem diferente.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

صوت باطل
Voto nulo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي ايام يسوع وتلاميذه، جلبت العزاء لليهود الذين كانت قلوبهم منكسرة بسبب الشر في اسرائيل ويرزحون تحت وطأة العبودية للتقاليد الدينية الباطلة ليهودية القرن الاول.
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?jw2019 jw2019
المعتقد الباطل ١: خلود النفس
Salvaste- nosjw2019 jw2019
(غلاطية ٦:١٠؛ اعمال ١٦: ١٤-١٨) ولكن يتجنب المسيحيون الحقيقيون ايّ تورُّط في العبادة الباطلة، بما في ذلك ايّ شكل من اشكال السحر. — ٢ كورنثوس ٦: ١٥-١٧.
Quem é o miúdo?jw2019 jw2019
فسيساعدك ذلك على التمييز بين ما هو صحيح وما هو باطل.
Sim, é o resto de minhas coisasjw2019 jw2019
لا تظهر هذه الكلمات في اية من مخطوطات الكتاب المقدس القديمة ولكنها اضيفت لاحقًا لدعم عقيدة الثالوث الباطلة.
Do modo difíciljw2019 jw2019
وبهذه الطريقة سنحتمل الى النهاية عندما تنتهي الحرب بين الحق والباطل.
É difícil dizer isso, então vou dizer de uma vezjw2019 jw2019
وهذه الحقيقة الاساسية لم تتغير، رغم ان الدين الباطل ظهر ثانية.
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadejw2019 jw2019
واليوم، تعمل نحو ٠٠٠,٣ لغة كحاجز عن الفهم، وتبلبل مئات من الاديان الباطلة الجنس البشري.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do Klanjw2019 jw2019
وقد اعتاد ان يلقي خطابات كل يوم احد مشهِّرا رياء رجال الدين وتعاليمهم الدينية الباطلة.
Por que tirouo telhado?jw2019 jw2019
وفي ما يتعلق ببابل العظيمة، النظام العالمي الانتشار للدين الباطل، تخبرنا الرؤيا ١٨: ٢١، ٢٤: «ورفع ملاك واحد قوي حجرا كرحى عظيمة ورماه في البحر قائلا هكذا بدفع ستُرمى بابل المدينة العظيمة ولن توجد في ما بعد.
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?jw2019 jw2019
وببساطة، لا توجد اية مقارنة بينه وبين الآلهة الاصنام العديمة القيمة للدين الباطل.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geraljw2019 jw2019
(متى، الاصحاح ٢٣؛ لوقا ٤:١٨) ولأن الدين الباطل والفلسفة اليونانية كانا متفشيين في المناطق حيث كرز، اقتبس الرسول بولس من نبوة اشعياء وطبَّقها على المسيحيين، الذين لزم ان يبقوا احرارا من التأثير النجس لبابل العظيمة.
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimjw2019 jw2019
فاستخدموها جيدا في تعليم الآخرين وفي تشهير العقائد الباطلة.
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "jw2019 jw2019
واذا انسقتم مع ما يمكن ان يكون شائعا في الوقت الحاضر، ألا يمكن ان تجدوا انكم قد وثقتم بسلام باطل، أمن زائف، يترككم ليس فقط في خيبة بل ايضا في خطر كبير؟
Crêem que sabem quem sou, sim?jw2019 jw2019
عيد الميلاد وعيد الفصح يأتيان من الاديان الباطلة القديمة
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeirajw2019 jw2019
[اعمال ٩:٣٦-٣٩]) وحيث يكون فعل ذلك غير مرتبط على نحو واضح بالعقائد الباطلة، تكون عادةُ بعض شهود يهوه ان يقدِّموا الزهور المبهجة لصديق في المستشفى او في حالة الموت.
Cristina Yang salvou minha vidajw2019 jw2019
قلتها خارج الموقع إذن مفعولها باطل
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان الرسول بولس بين الاتباع الاولياء ليسوع، «الاسد الذي من سبط يهوذا»، وهو بنياميني اثبت انه محارب قوي في الحرب الروحية ضد العقائد والممارسات الباطلة.
Como é que ele se chama?jw2019 jw2019
وأما الاقوال الباطلة الدنسة فاجتنبها لأنهم يتقدمون الى اكثر فجور. وكلمتهم ترعى (كغنغرينا).»
Ninguém merece issojw2019 jw2019
الكل باطل
Deixei tudo para acompanhá- lojw2019 jw2019
وأحد الاجزاء المهمة هو الدين الباطل.
Obrigado por um excelente diajw2019 jw2019
وستساعدك دروس مثل «كيف تجدون الدين الحقيقي» و «ارفضوا الدين الباطل
Bem, isso diz tudojw2019 jw2019
وماذا عن يوشيا؟ لقد انبأ يهوه ان متحدرا من داود سيُدعى يوشيا وأنه سيتَّخذ اجراء للقضاء على العبادة الباطلة في مدينة بيت ايل.
Original demaisjw2019 jw2019
٨ ربما كان رمز الغيرة الصنمي سارية مقدسة تمثِّل الالاهة الباطلة التي كان الكنعانيون يعتبرونها زوجة الههم بعل.
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorjw2019 jw2019
(١ كو ١: ١٨-٢٠؛ ٢: ١٤-١٦؛ ٣: ١٨-٢٠) واذ ندرس كلمة الله باجتهاد يمكن ان نرى ما وراء حكمة العالم الباطلة، ان نرى النتائج الرديئة التي تجلبها والنهاية الرهيبة التي لا بد ان تؤدي اليها.
Está na hora de procurar a tua Rainhajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.