ملْء قارُورة
botelha · garrafa
قارُوْرة oor Portugees
قارُوْرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
Frasco
لقد تحدّثنا على الهاتف ، ولقد تركتُ القارورة في مكان تمّ ترتيبه مُسبقاً.
Falamos ao telefone e deixei o frasco no local previamente combinado.
frasco
لقد تحدّثنا على الهاتف ، ولقد تركتُ القارورة في مكان تمّ ترتيبه مُسبقاً.
Falamos ao telefone e deixei o frasco no local previamente combinado.
Garrafa
أعطني قارورة من الخمر.
Me dê uma garrafa de vinho.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
garrafa · biberão · botelha · cantil · Frasco de laboratório
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قارورة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حسنا ، من الأفضل أن أضع ملاحظة ب28 قارورة حليب
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا نوعاً ما أريد أن أملأ القارورة من الخرطوم المتّسخ ولكن بما أنّكَ مصرّ...
Compostos de função aminaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
القارورة بحوزتك ؟
Não quero que você tenha medo de ser dura com a KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتلك قارورة ؟
Os números e/ou símbolos que identificam o tipo do motor e o modelo do veículo devem ser indicadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل لديك قارورة ماء ساخنة بامكانني ان استعيرها ؟
Se for caso disso, os requisitos acima enumerados aplicam-se aos veículos independentemente do tipo de combustível utilizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذا رأيت قارورة اخرى فأمرك أنتهى
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأقتلها أمامك ما لمْ تخبرني بمكان القارورة حالاً
Parecia que era mais comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قال قارورة واحدة يمكن _ تمحو مدينة بأكملها.
Seu desejo é uma ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، عشرة قارورات ، عشرة أصناف عشرة سلالات لداء الكلب
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أمي ، إنه يغلق قارورة الأكسجين
Estou muito grata pela oportunidade, por esta apresentação. que é bem maior do que eu souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا تُعجبني هذه القارورة.
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اننّي اراقب القّارورة الجميّلة في بيّت. ( روميرو )
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتخيل أنها هددت بالانقلاب عليك وجرى بينكما شجار وجذبت القارورة
Como estão as coisas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي قارورة واحدة بما فيه الكفاية ؟
Me lavarei antes de dar- lhe o beijo de bom dia.Uma linda noite de bodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خلتُ بأنّ الجميع سيعتقدون بأنها فتحت القارورة بالخطأ وعجزت عن الإعتراف بخطئهالأنها كانت من هذا النوع... الذي لا يخطئ
Espera, há mais uma coisa que eu queriaopensubtitles2 opensubtitles2
هذا ما كان فى القاروره التى حملها فى جيبه
Você pode querer pedir um CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك قارورة مفقودة وبصمات جميعها على الصندوق
Por que mudar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هذة هي القارورة ؟
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا أُريدُ للقارورة أن تترك أثراً
Eu flasho-a numa próxima oportunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وجدت ليندساي قارورة في جيب مركز فيينا الدولي ، حتى وصلنا المخدرات والكحول...
Seu exército o está desertando como se ele tivesse lepraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك قارورات مكسورة بكل مكان!
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مستحيل اختفت القارورة
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و ماذا عن قارورة الماء ؟
Vamos deixar a corrente levar-nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأن التحذير على قارورة الحبوب التي شهدتي أنك أحضرتها معك
Decisão do Comité Misto do EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ابتعلت كامل القارورة قبل أن آتي لرؤيتك
Calma, puxa aí do cachimbo da paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.