جنس مؤنث oor Russies
جنس مؤنث
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
женский род
[ же́нский род ]
ru
грамматическая категория слова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والفرع # من القانون التفسيري (الباب # ) ينص على أن أية كلمات أو تعبيرات تشير إلى الجنس المذكر تشمل أيضا الجنس المؤنث، والعكس بالعكس
Мы их отвлечем- корабль ваш!MultiUn MultiUn
ومن شأن تعديل القانون التفسيري لإزالة استخدام عبارات تدل إما على نوع الجنس المؤنث وإما نوع الجنس المذكر أن يقطع شوطاً بعيداً في الاعتراف بالمساواة بين المرأة والرجل.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиUN-2 UN-2
استمرارا للأنشطة السابقة، يُقترح طبع (إعادة طبع) ملفات إعلامية عن منع الحمل؛ والجنسين (”مذكر ومؤنث“)؛ والحمل؛ وصحة الشواذ جنسيا من النساء
Привет, БэттиMultiUn MultiUn
وأضاف قوله بأن وفده يفهم الإشارة إلى نوع الجنس بأن تعني المذكر والمؤنث وفقا للاستعمال الدارج للمصطلح.
Нет, не особоUN-2 UN-2
مشيدا بالموسم الثالث للمثلية الجنسية واصفاً إياه بأنه "قصة حميمة وعميقة بشكل لا يصدق"، مشيدا بمشهد الحوار بين إيزاك واسكيلد حول الجانب "المؤنث" للمثلية الجنسية.
Вы не сможете доехать без денегWikiMatrix WikiMatrix
أعرف نفسي, على انني مهتمة بـ القضايا الجنسية, وافضل أن ينادوني بضمية المؤنث
Ты большой- Лексс.Ты огромный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النسوية هى كل شيء عن التراجع عن النمطية فى إستخدام الجنس , لذلك لا يوجد شيء مؤنث له علاقة بالحركات النسائية ".
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоted2019 ted2019
وفي عام 2008، اعتمد البرلمان الكرواتي قرارا بشأن التعديلات على النظام الداخلي للبرلمان الكرواتي التي واءمت النظام الداخلي للبرلمان الكرواتي مع قانون المساواة بين الجنسين بإدخال معايير لغوية للمهن والوظائف باستخدام صيغة المذكر والمؤنث رهنا بنوع الجنس.
Таких не так многоUN-2 UN-2
ويتمثل عامل آخر في الدخول المبكر إلى سوق العمل، وبطبيعة الحال، وجود أنماط مشتركة للتمييز على أساس التوزيع الاجتماعي للعمل على أساس نوع الجنس، ومن ثم مفهوم المذكر والمؤنث المحدد في قوالب نمطية.
Я могу поклясться, что слышалаUN-2 UN-2
ويرد مع البيان بين معقوفتين جنس الأسماء اليونانية كالتالي: (o) للمذكر، و (n) للمؤنث، و (TO) للمحايد، و (OI) للجمع المذكر والمؤنث، و (TA) لجمع المحايد.
Я хочу поговорить с тобойUN-2 UN-2
صحيح اننا نشير في هذه المقالة الى الشخص الذي يؤذي نفسه بصيغة المؤنث، الا ان المبادئ تنطبق عموما على كلا الجنسين.
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такjw2019 jw2019
إن الفقر اللصيق بالنساء (الفقر المؤنث) والمكانة الاجتماعية- الاقتصادية الأدنى للمرأة يتصلان اتصالاً مباشراً بعملها في صناعة الجنس
О' лади мало са том #- ицом!MultiUn MultiUn
(المادة 2-11) وفيما يتعلق بالمواد المتعددة الوسائط، وقعت قوة العمل للحاسوب المدرسي والشبكات والشبكة الدولية اتفاقا مع لجنة المساواة وحقوق المرأة، ما جعل من الممكن إدراج العامل الجنساني في تقييم برامج التعليم فيما يتعلق باستخدام اللغة، بما في ذلك المؤنث والمذكر والتمثيل المتوازن للجنسين.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансUN-2 UN-2
إن الفقر اللصيق بالنساء (الفقر المؤنث) والمكانة الاجتماعية - الاقتصادية الأدنى للمرأة يتصلان اتصالاً مباشراً بعملها في صناعة الجنس(33).
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаUN-2 UN-2
وعند الموافقة على الكتب المدرسية للمدارس الابتدائية والثانوية، يؤخذ في الاعتبار على نحو خاص أي محتوى يتسم بالحساسية من الناحية الجنسانية، وهذا أمر مؤكد في التعليمات الموجهة للخبراء بشأن استعراض الكتب المدرسية، التي تنص في جملة أمور على أنه ينبغي تقييم ما إذا كانت الكتب المدرسية تدعم المساواة بين الجنسين بشكل ملائم، وتستخدم صيغتي المؤنث والمذكر في الأسماء، لا سيما عند الإشارة إلى المهن والحرف.
Яволь, коммандантUN-2 UN-2
ويجري أيضا تعديل الدراسة الاستقصائية الاقتصادية- الاجتماعية لعام # لطلبة المدارس المتوسطة، كجزء من امتحان المدارس المتوسطة الوطنية، ويستهدف هذا التعديل تطويع اللغة- مثل استخدام صيغة المذكر والمؤنث- وجمع المعلومات بشأن التمييز على أساس نوع الجنس والعنصر والتوجه الجنسي
Она послала меня сюда,чтобы предупредить вас!MultiUn MultiUn
وهو يقضي بمراعاة المنظور الجنساني في لغة الكتب المدرسية ومحتوياتها، واستخدام الأسماء بصيغتي المذكر والمؤنث على السواء لدى ذكر الوظائف والمهن، والالتزام بتعزيز المساواة بين الجنسين في حلول الفنون المرئية.
Ну, у тебя есть на это правоUN-2 UN-2
ويجري أيضا تعديل الدراسة الاستقصائية الاقتصادية - الاجتماعية لعام 2005 لطلبة المدارس المتوسطة، كجزء من امتحان المدارس المتوسطة الوطنية، ويستهدف هذا التعديل تطويع اللغة - مثل استخدام صيغة المذكر والمؤنث - وجمع المعلومات بشأن التمييز على أساس نوع الجنس والعنصر والتوجه الجنسي.
Это очень старое выражениеUN-2 UN-2
ويوجد توازن بين الجنسين في النسب بشكل عام، إلا أن هناك فصلا أفقيا حادا: فبعض مجالات الدراسة ”مؤنث“ تماما بينما البعض الآخر ”مذكر“ بشكل واضح، مما يدل على استمرار القوالب النمطية الثقافية
Кажется довольно безопаснымMultiUn MultiUn
بينما يدل جنس الضمير اليوناني احيانا على فاعله فان صيغة الجمع «توتن» ( «هؤلاء» ) يمكن ان يكون لها فاعل مذكر عاقل، مؤنث عاقل، او غير عاقل.
Пора вставатьjw2019 jw2019
وبالإضافة إلى ذلك، عند صياغة التعديل الأخير لقانون فيينا لرعاية الشباب لعام # (النشرة القانونية لإقليم فيينا رقم # ) تم اختيار صيغة المؤنث بصورة متعمدة في جميع التسميات ليكون ذلك بمثابة رمز للمساواة بين الجنسين في صياغة القوانين
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?MultiUn MultiUn
وبالإضافة إلى ذلك، عند صياغة التعديل الأخير لقانون فيينا لرعاية الشباب لعام 1990 (النشرة القانونية لإقليم فيينا رقم 35/2001) تم اختيار صيغة المؤنث بصورة متعمدة في جميع التسميات ليكون ذلك بمثابة رمز للمساواة بين الجنسين في صياغة القوانين.
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваUN-2 UN-2
فالطبقات المتعددة من فرض التبعية على المرأة التي تزيد من تعرض المرأة للعنف وتحد من حقوقها الجنسية والإنجابية وتزيد من وصمها والتمييز ضدها وتعوق إمكانية حصولها على الرعاية الطبية فضلاً عن الفقر المؤنَّث هي جميعاً أسباب ونتائج للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиMultiUn MultiUn
فالطبقات المتعددة من فرض التبعية على المرأة التي تزيد من تعرض المرأة للعنف وتحد من حقوقها الجنسية والإنجابية وتزيد من وصمها والتمييز ضدها وتعوق إمكانية حصولها على الرعاية الطبية فضلاً عن الفقر المؤنَّث هي جميعاً أسباب ونتائج للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
Он настолько уверен в себеUN-2 UN-2
وعلى الرغم من أهمية تطبيق المعايير الموحدة بقطع النظر عن نوع الجنس، ذكّرت اللجنة بأنه يجب أيضا ضمان عدم وجود تحيز جنساني في اختيار وموازنة تلك المعايير، نظرا إلى أن المعايير المقترنة تقليديا بوظائف ”مؤنثة“ يستهان بها
Трудно сказатьMultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.