الاتفاقية النموذجية لتسجيل سماسرة الأسلحة وقمع السمسرة غير المرخصة في الأسلحة
международная конвенция о регистрации брокеров по продаже оружия и борьбе с нелицензированной брокерской деятельностью по продаже оружия
قمعية oor Russies
قمعية
ar
مصطلح تصنيفى(نبات)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
наперстянка
[ наперстя́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بروتوكول قمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي؛
Шутишь.СерьезноUN-2 UN-2
تتخذ الشرطة القبرصية العديد من التدابير الوقائية والقمعيـة للقضاء على مشكلة الاتجار بالبشر في قبرص والتصـدي لها، دائمـا ضمن الإطار القانوني المطلوب منها إنفاذه
Трудно сказатьMultiUn MultiUn
وطالبوا إسرائيل بالتوقف عن كل الممارسات القمعية غير القانونية وأعربوا عن القلق العميق إزاء الأثر السلبي لهذه التدابير العقابية، بما في ذلك حجب إيرادات الضرائب الفلسطينية وغير ذلك من الإجراءات غير القانونية انتقاماً من الجهود المشروعة السياسية والسلمية التي تمارسها القيادة الفلسطينية.
Моему отец понравиться этот праздникUN-2 UN-2
هل الحكومات، رغم صدقها وحسن نيتها، قادرة على قمع الجريمة المنظمة؟
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихjw2019 jw2019
وتشكل أعمال التعذيب والقمع هذه انتهاكا مباشرا للقواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء، التي تحظر التمييز ضد السجناء بداعي آرائهم أو اعتقاداتهم السياسية.
Подвезти тебя в школу?UN-2 UN-2
الإجراءات المتخذة للتعاون في إطار الاتفاقات والترتيبات الثنائية والمتعددة الأطراف بغرض منع وقمع الأعمال الإرهابية واتخاذ تدابير ضد منفذي تلك الأعمال
Ты можешь нарисовать новыйUN-2 UN-2
بروتوكول قمع أعمال العنف غير المشروعة في المطارات التي تخدم الطيران المدني الدولي، الموقعة في مونتريال في # شباط/فبراير # ؛
Как дела, Бин Ладен?MultiUn MultiUn
تحث الدول على أن تصبح أطرافا في اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية وبروتوكولها()، وتدعو الدول إلى الاشتراك في استعراض هذين الصكين الذي تقوم به اللجنة القانونية للمنظمة البحرية الدولية من أجل تعزيز وسائل مكافحة هذه الأعمال غير المشروعة، بما فيها الأعمال الإرهابية، وتحث كذلك الدول على اتخاذ التدابير المناسبة لكفالة تنفيذ هذين الصكين بصورة فعالة، ولا سيما باعتماد التشريعات التي يقتضيها الحال لإيجاد إطار سليم للتعامل مع حوادث السلب المسلح والأعمال الإرهابية التي تقع في عرض البحر؛
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиMultiUn MultiUn
إزاء استمرار القمع الوحشي والدموي والبيانات التهديدية للقيادة الليبية، أكد مجلس الأمن مجددا طلبه بالوقف الفوري لاستخدام القوة ضد السكان المدنيين.
Люди, покупающие " Газету ", хотят читать о духе войны, майор Шарп, потому и я приехал за наброскамиUN-2 UN-2
ترحب أيضا بنشر الأمانة العامة مجلدا للمجموعات التشريعية للأمم المتحدة، بعنوان القوانين والأنظمة الوطنية المتعلقة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه()، أعدته شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية التابع للأمانة العامة عملا بالفقرة # (ب) من الإعلان المتعلق بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي()؛
Все будет совершенно иначеMultiUn MultiUn
سنّ قانون للقضاء على الجريمة المنظمة والفساد بما في ذلك في صفوف أفراد الشرطة واعتماد اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية بما فيها بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال.
Где она?- В церкви Святой НадеждыUN-2 UN-2
) فيما يتعلق ببروتوكول منع وقمع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية(
Ты меня слышалUN-2 UN-2
واستعرض المؤتمر الوثائق الاستراتيجية وتحقق من صحتها، بما في ذلك مشروع مدونة السلوك بشأن منع وقمع القرصنة والسطو المسلح ضد السفن والأنشطة البحرية غير المشروعة في غرب ووسط أفريقيا؛ ومشروع مذكرة التفاهم بين الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا ولجنة خليج غينيا بشأن السلامة والأمن البحريين في غرب ووسط أفريقيا؛ ومشروع إعلان رؤساء دول وحكومات المنطقتين المتعلق بالسلامة والأمن البحريين في مجالها البحري المشترك.
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил свою жену в лицо и провел следующий час кричаUN-2 UN-2
• قانون اتفاقية قمع تمويل الإرهاب لعام
И откуда ты знаешь моё имя?MultiUn MultiUn
وبغية توضيح الموقف، يجب على الهند أن تكفّ عن أفعال القمع بكشمير
Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
١٢١-٩٢ تسريع إعداد الاستراتيجية بشأن منع وقمع العنف ضد المرأة والعنف في الأسرة (بيلاروس)؛
Ты поэтому так торопишься?UN-2 UN-2
أ) تقرير من الأمانة عن تنفيذ بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: معلومات مدمجة واردة من الدول بشأن دورة الإبلاغ الثانية ( # ev # )؛
Да здравствует... грёбанная королеваMultiUn MultiUn
حبذا لو يقدم للجنة مكافحة الإرهاب تقرير مرحلي عما اعتزمته تيمور - ليشتي، والمشار إليه في الصفحة 4 من تقريرها، بأن تصبح في أقرب وقت ممكن طرفا في الصكوك الدولية الشاملة المتصلة بمنع وقمع الإرهاب.
Мы снова встречаемсяUN-2 UN-2
“منذ احتلال الجولان ومقاومة أهلنا لهذا الاحتلال لم تنقطع، حيث شكلوا تحديا ومقاومة مستمرة لكافة الضغوط والممارسات القمعية والانتهاكات التي قامت وتقوم بها سلطات الاحتلال الإسرائيلية منذ # عاما
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!MultiUn MultiUn
القانون رقم # المؤرخ # كانون الأول/ديسمبر # بشأن قمع جرائم التمييز وممارسة النزعة الطائفية (الجريدة الرسمية، العدد # المؤرخ # شباط/فبراير # ، ص # )؛
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %MultiUn MultiUn
وفي المقابل، ذُكر أن صياغة هذه المادة قد استُقيت من نصوص الاتفاقيات الحالية بشأن قمع الإرهاب الدولي، ومن ثم ينبغي الحفاظ على اتساق الصكوك الدولية في ما يخص هذا الموضوع.
А как ваша... семья?UN-2 UN-2
بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال المكمِّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية، الذي صدَّقت عليه جمهورية أرمينيا في # آذار/مارس
Верни волныMultiUn MultiUn
ترحب بالتقدم المحرز في التعاون الإقليمي في منع وقمع القرصنة والسلب المسلح في البحار في بعض المناطق الجغرافية، وتحث الدول على إيلاء اهتمامها العاجل للتشجيع على إبرام اتفاقات للتعاون واعتمادها وتنفيذها، وبخاصة على المستوى الإقليمي في المناطق شديدة الخطورة؛
Сандаю- сан, так вы тоже из Страны Снега?UN-2 UN-2
ومثلما ذُكر في استراتيجية الأمن الوطني، أصبحت قوات الأمن أداة تستخدم للقمع والإفلات من العقاب، فعززت الانهيار التام لأجهزة الدولة.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимUN-2 UN-2
وأبلغت الدول المشتركة في المبادرة مختلف الاجتماعات بأنشطتها المناهضة للإرهاب، وهذه الاجتماعات هي: المؤتمر المعني بالأمن الدولي ومكافحة الإرهاب، الذي نظمه مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا (فيينا، 15 حزيران/يونيه 2002)، والمنتدى الإقليمي للتعاون الدولي على قمع الإرهاب (صوفيا، 27 حزيران/يونيه 2002)، واجتماع مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا مع المنظمات والمبادرات الإقليمية ودون الإقليمية الهادفة إلى منع الإرهاب ومكافحته (فيينا، 6 أيلول/سبتمبر 2002).
Жили долго и счастливоUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.