معالجة بالصدمة الإنسولينية
Инсулинокоматозная терапия
معالجة الصدمات oor Russies
معالجة الصدمات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
лечение травматического шока
стабилизация состояния раненого с травматическим шоком
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حاولت وحدة مُعالجة الصدمات إنقاذ ضحيّتنا ، لكنّها لمْ تنجُ.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها معالجة صدمات كهربائيه
Карстен настучал, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مؤسسة معالجة الصدمات
Отлично понимаюUN-2 UN-2
والنجاح في تنسيق الأمور الضريبية والنقدية سيتيح للمنطقة أن تنجح أيضا في معالجة الصدمات الخارجية
Это я уже слышалMultiUn MultiUn
وغالبا ما تفشل برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في التصدي لتجاربهن ومعالجة الصدمة النفسية التي مررن بها.
Давно не видел тебя таким счастливымUN-2 UN-2
معالجة الصدمات
О, давай я подскажуUN-2 UN-2
وتضطلع منظمة الأمم المتحدة للطفولة، في برنامجها، بأنشطة من أنشطة معالجة الصدمات بالمدارس.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреUN-2 UN-2
والنجاح في تنسيق الأمور الضريبية والنقدية سيتيح للمنطقة أن تنجح أيضا في معالجة الصدمات الخارجية.
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиUN-2 UN-2
(و) تعزيز وتحسين الرعاية قبل الدخول إلى المستشفى وخدمات معالجة الصدمات وإعادة التأهيل؛
Обыскали вокруг, оружия нетUN-2 UN-2
ماذا عن المعالجة بالصدمات ؟
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنني معالجة الصدمة ووقف نزيف الدم في الوقت الحالي
Диалог Добавления тениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبدو مثل معالج صدمة ضد الرجال الاليين
Она может стать нашим ключом к МаккаоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
معالجة الصدمات النفسية الناشئة عن المنازعات العنيفة ( # تشرين الثاني/نوفمبر
Это был даже не её домMultiUn MultiUn
وتدير منظمة "المرأة الجميلة" عدة مجموعات، مثل مجموعة المواجهة، ومجموعة معالجة الصدمات، ومجموعة الأمهات.
Еще узнаешьUN-2 UN-2
ويوصي المقرر الخاص أيضا أن تتضمن برامج الحماية التوعية بالصحة الجنسية والإنجابية والتدريب على معالجة الصدمات النفسية
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьMultiUn MultiUn
وتمت معالجة الصدمة الأولية لهذه الحادثة بإيلاء الأولوية لاحتياجات الموظفين وأسرهم الذين تضرروا بصورة مباشرة من هذه المأساة
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаMultiUn MultiUn
كما يجري إنشاء شبكات لحماية الأطفال وإجراء التدريب بشأن معالجة الصدمة النفسية مع أسر اللاجئين على صعيد المجتمعات المحلية.
Я действительно ценю это, ЛукасUN-2 UN-2
كما يجري إنشاء شبكات لحماية الأطفال وإجراء التدريب بشأن معالجة الصدمة النفسية مع أسر اللاجئين على صعيد المجتمعات المحلية
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаMultiUn MultiUn
١٦ - وأكدت المناقشات أهمية معالجة الصدمة لدى الأطفال في وقت مبكر، حتى خلال السنة الأولى من حياة الطفل في بعض الحالات.
Нет!Нет, она выживет!UN-2 UN-2
)، وتبذل حاليا عدة جهود صغيرة النطاق في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية لمحاولة معالجة الصدمات العاطفية للضحايا وأسرهم، فضلا عن الندوب الجسدية(
Пойду заберу её вещиUN-2 UN-2
وستواصل مؤسسة معالجة الصدمات دعم الأمم المتحدة في جهودها الرامية إلى الحد من الآثار الناجمة عن العنف المسلح وتعزيز نزع السلاح.
У меня шоколадный пудингUN-2 UN-2
وآخر امر اتذكَّره هو الشعور بحركة مقصّ الثياب الضخم على ظهري وسماع فريق معالجة الصدمات، في هياج شديد، يُصدرون الاوامر بصوت عالٍ.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееjw2019 jw2019
ينبغي أن تنشئ الدولة الطرف برنامجاً للجبر، يشمل معالجة الصدمات وغير ذلك من صور التأهيل، وأن توفر الموارد الكافية لضمان فعالية أدائه
Кочнице шкрипеMultiUn MultiUn
312 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.