انتقال الحرارة oor Tagalog

انتقال الحرارة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

Paglilipat-hatid ng init

voorbeelde

انتقال الحرارة والمعدات الخاصة به في محطات توليد القوى و الصناعة.
Ang panggagalugad at produksiyon ay nakatalaga sa pangunahing sektor ng industriya ng langis at gas.

في كتابها، الانتقال الصامت — الإياس، تذكر ڠايل شِيي: «نصف كل النساء اللواتي يعانين هبّات الحرارة سيبتدئن يشعرن بها فيما لا تزال دورتهن الحيضية عادية، ابتداءً من وقت باكر كالاربعين من العمر.
Sa kaniyang aklat, ang The Silent Passage —Menopause, ganito ang sabi ni Gail Sheehy: “Kalahati ng lahat ng mga babaing nakadarama ng biglang pag-iinit ng katawan ay nakadarama nito habang sila ay normal pang nagreregla, nagsisimula na kasing-aga ng kuwarenta anyos.

يذكر احد المراجع: «بسبب ارتفاع حرارة المياه شرقي المنطقة المدارية من المحيط الهادئ، تضعف دورة واكر مما يسبِّب انتقال المنطقة الحَمْلية من الامطار الغزيرة شرقا، اي من غرب المنطقة المدارية من المحيط الهادئ الى وسطها وشرقها».
“Ang pag-init ng silangang bahagi ng Karagatang Pasipiko sa tropiko ay nagpapahina sa Walker Circulation at nagiging sanhi para kumilos pasilangan ang siklo ng malalakas na pag-ulan, mula sa kanluran tungo sa gitna at silangang bahagi ng Pasipiko sa tropiko,” ang sabi ng isang akdang reperensiya.