محلول قلوي oor Tagalog

محلول قلوي

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

Lihiya

voorbeelde

فالوصفة تنص على غلي زيوت ودهون من مختلف المصادر مع محلول قلوي كاوٍ لإنتاج الصابون الخام.
Ang langis at taba mula sa iba’t ibang pinagkunan ay pinakukuluan sa nakatutunaw na tinimplang sosa sa isang proseso na ang resulta ay magaspang na sabon.

اوضح احد الكتَّاب: «اشتملت الطريقة الهولندية، كما جرت ممارستها في ايرلندا، على مرحلة من ثمانية او عشرة ايام من النقع القِلْوي (إما بول البقر او محلول قِلْوي قوي من رماد الطحالب البحرية)، ثم غسل يليه اسبوعان او ثلاثة اسابيع في اللبن المَخيض او النُّخالة، يليها غسل، دقٌّ [ضرب بمطرقة خشبية لانتاج لمعان شديد] ونشر مطوَّل على العشب [تعريض للشمس والهواء].»
Ganito ang paliwanag ng isang manunulat: “Ang paraan ng Olandes, gaya ng isinasagawa sa Ireland, ay binubuo ng walo o sampung araw na pagbabad sa alkali (alin sa ihi ng baka o sa lihiya ng abo ng damong-dagat), pagkatapos banlawan ay susundan ng dalawa o tatlong linggong pagbabad sa buttermilk o darak, susundan ng isang banlaw, beetling [paghampas sa pamamagitan ng palu-palong kahoy upang kumintab] at pagbibilad [pagbibilad sa araw at hangin].”