محكمة عليا oor Tagalog
محكمة عليا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Kataas-taasang hukuman
فلو مات، لانتهت قضية الكندو على الارجح دون ان يصدر قرار المحكمة العليا.
Kung namatay siya, malamang na ang kaso ng kendo ay natapos nang walang desisyon ang Kataas-taasang Hukuman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولحلّ القضية لم يبقَ سوى رفعها ثانية الى المحكمة العليا.
Maghanda tayo para makapagpalitan tayo ng mga ideya, sa mga talakayan, hindi sa di-kailangang mga gawain na pumapagod sa atin kaya naiinis tayo sa oras na ginugugol natin sa pagganap sa ating mga tungkulin.jw2019 jw2019
كان رذرفورد خطيبا عاما بارعا وفعّالا، وبصفته محاميا دافع عن شهود يهوه امام المحكمة العليا في الولايات المتحدة.
Mga sinaunang lampara na yari sa luwad at pinagniningas ng langis (Mat 25:1-4)jw2019 jw2019
وكون هذه الشعائر اليومية دينية اكَّدته اخيرا المحكمة العليا في سلسلة من القضايا.» — الرمز الاميركي (نيويورك، ١٩٥٦)، د.
Tinuruan tayo na may tatlong aspeto sa wastong pag-aayuno sa araw ng pagsasagawa nito: una, hindi pagkain o pag-inom sa dalawang magkasunod na kainan, o sa madaling salita, 24 na oras; pangalawa, dumalo sa miting sa pag-aayuno at pagpapatotoo; at pangatlo, magbigay ng bukas-palad na handog-ayuno.jw2019 jw2019
وبينما كان الطلب معلَّقا، ازداد عدد القضاة في المحكمة العليا، وغيَّر احد القضاة الاولين رأيه.
(Hulyo 22, 2002) Nagpapasalamat ako kay Jehova sa paggamit sa inyo upang ilathala ang napapanahong impormasyong ito.jw2019 jw2019
وبعد اكثر من سنتين، في ٢٠ ايلول ١٩٩٣، عند اعلان قرار المحكمة العليا، اغلقت الشرطة قاعة الملكوت رسميا.
5 At nangyari nga, nang ikatlong araw+ ay iginayak ni Esther ang maharlikang kasuutan,+ at pagkatapos ay tumindig siya sa pinakaloob na looban+ ng bahay ng hari na katapat ng bahay ng hari, samantalang ang hari ay nakaupo sa kaniyang maharlikang trono sa maharlikang bahay na katapat ng pasukan ng bahay.jw2019 jw2019
ابطل قرار المحكمة العليا ادانة ايميه بوشيه، لكنَّ ثلاثة من القضاة الخمسة طلبوا محاكمة جديدة.
Ang matatalinong magulang ay kailangang magpasiya kung kailan maaaring gamitin ng mga anak ang kalayaang mamili sa partikular na aspeto ng kanilang buhay.jw2019 jw2019
وقد ايَّدت الحكومة ادِّعاءهم، فاستأنفنا الدعوى ورفعناها الى المحكمة العليا.
10 Gaya ng mamamana na umuulos ng lahat ng bagay ay gayon ang umuupa sa hangal+ o ang umuupa sa mga nagdaraan.jw2019 jw2019
وخلال السنوات الثلاث التالية، حكمت المحكمة العليا ضد شهود يهوه في ١٩ قضية.
o ang pagtibag sa Berlin Wall,jw2019 jw2019
استأنف الادعاء العام مجددا، وهذه المرة الى المحكمة العليا في ارمينيا — محكمة التمييز.
(Gen 15:4; Ru 1:11) Yamang maliwanag na magkaugnay ang mga emosyon at ang mga panloob na sangkap, ang mga bituka ay itinuring na sentro ng pinakamasisidhing emosyon.—Ihambing ang Isa 63:15; Jer 4:19; 31:20.jw2019 jw2019
وفي غضون ايام، اصدرت المحكمة العليا امرا بإعادة الاولاد المطرودين الى المدرسة، بانتظار القرار حول القضية.
(Ju 11:39, 43, 44) Salig sa awtoridad na ipinagkaloob sa kaniya ng kaniyang Ama, maaaring sabihin ni Jesus ang bagay na ito gaya rin ng kaniyang Ama, “na bumubuhay ng mga patay at tumatawag sa mga bagay na wala na para bang ang mga iyon ay umiiral.”—Ro 4:17; ihambing ang Mat 22:32.jw2019 jw2019
عندما يقف بولس امام المحكمة العليا، تُتاح له من جديد فرصة إعطاء شهادة لرفقائه اليهود.
napapagalaw nito ang ating kalamnan, ang puso,jw2019 jw2019
فاعترض الوالدان على ذلك حتى عُرضت القضية امام المحكمة العليا.»
Si Matthew ay may pambihirang obserbasyonjw2019 jw2019
لكن المحكمة العليا ايّدت قرار المحكمة الابتدائية، ممهدة بالتالي السبيل امام تسجيل جمعيتنا رسميا.
Hindi lamang Siya walang-sala, mabait, at mapagmahal.jw2019 jw2019
وهذه اول مرة تصدر المحكمة العليا قرارا مؤسسا على الحرية الدينية التي يضمنها دستور اليابان.
Sa kasalukuyan ay imposibleng matiyak kung aling konstelasyon ang tinutukoy ng mga iyon anupat mas mabuting tumbasan na lamang ng transliterasyon ang pangalang ito (gaya ng nasa pamagat) sa halip na isalin ang mga salitang Hebreo gamit ang espesipikong mga pangalan gaya ng “Arcturus” (sa Gr., Ar·ktouʹros, literal na nangangahulugang “Tagapag-alaga ng Oso”) (KJ), o “Oso” (AS-Tg).jw2019 jw2019
بعد ذلك ذكر يسوع ان مَن «قال لأخيه كلمة ازدراء لا تليق يحاسَب امام المحكمة العليا».
Ang lahat ng naisakatuparan ng Mesiyas—ang hain niya, ang kaniyang pagkabuhay-muli, ang pagharap niya sa makalangit na Ama taglay ang halaga ng kaniyang hain, at ang iba pang mga bagay na naganap noong ika-70 sanlinggo—ay ‘nagtimbre ng tatak sa pangitain at propeta,’ anupat ipinakita na totoo at nagmula sa Diyos ang mga iyon.jw2019 jw2019
وضعت المحكمة العليا الكندية خطوطا ارشادية تصون حقوق الوالدين.
12 Isauli mo sa akin ang pagbubunyi sa iyong pagliligtas,+jw2019 jw2019
لقد منحتها المحكمتان الدُّنْيَيان في الاصل حق الوصاية، أما المحكمة العليا فمنحته لزوجها السابق الكاثوليكي.
Na dito’y dapat S’yang sundan,jw2019 jw2019
فماذا سيكون حكم هذه المحكمة العليا في القضية؟
Paglutas sa Postpartum Depressionjw2019 jw2019
استشاط قضاة المحكمة العليا اليهودية غيظا، فالسجناء اختفوا!
Yumuyuko yung batang babae kapag sya ay nag-gagamit ng kompyuter.jw2019 jw2019
كان جواب المحكمة العليا: نعم!
Espesipikong ipinatawag ni Paraon ang dalawa sa kanila, si Sipra at si Pua, at inutusan silang patayin ang bawat Hebreong sanggol na lalaki pagkasilang nito.jw2019 jw2019
المرحلة الاولى — المحاججة الشفهية امام المحكمة العليا
Mahalaga ba ang ating mga pagpili?jw2019 jw2019
يروي ستيپان: «بعد ثلاث سنوات ونصف ابطلت المحكمة العليا الحكم الصادر في حقي.
27 (Nagkataon noon na ang bahay ay punô ng mga lalaki at babae at ang lahat ng mga panginoon ng alyansa ng mga Filisteo ay naroroon;+ at sa bubong ay may mga tatlong libong lalaki at babae na nakatingin habang pinagkakatuwaan si Samson.)jw2019 jw2019
٦ المرحلة الاولى — المحاججة الشفهية امام المحكمة العليا
Sa kabilang panig, kinonsulta naman ang Lupong Tagapamahala.jw2019 jw2019
راسكو جونز أُحيلت قضيته المتعلقة بخدمة شهود يهوه مرتين الى المحكمة العليا للولايات المتحدة
Nang isugo si Onesimo, isinaayos ni Pablo na samahan ito ni Tiquico at na dalhin ng dalawang ito sa Colosas ang isang liham at isang ulat.jw2019 jw2019
أثار حكم المحكمة العليا ضجة كبيرة لأنها اعتمدت في قرارها على دستور انتقالي جديد لم يرُقْ الرئيس ومؤيديه.
Noong sinaunang mga panahon, may mga kalagayan na nagtatalukbong sa ulo ang babae upang magpakita ng pagpapasakop.jw2019 jw2019
405 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.