مَسْلَخ oor Tagalog

مَسْلَخ

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

bahay-katayan

naamwoord

مسلخ

Noun

voorbeelde

ففي صناعة اللحوم في الولايات المتحدة، مثلا، تُجمَع العجول من نحو ٠٠٠,٩٠٠ مزرعة الى اقل من مئة مسلخ.
Sa industriya ng karne sa Estados Unidos, halimbawa, ang mga baka mula sa humigit-kumulang 900,000 bakahan ay pinagsama sa wala pang sandaang planta ng matadero.

ان الدجاج في الولايات المتحدة، بنسبة ضئيلة فقط، تكون السَّلمونِلَّة في امعائه حين يغادر المزرعة الى المسلخ، لكنَّ الاختصاصي في الاحياء المجهرية نلسون كَكس يدَّعي ان «هذه النسبة تزداد بسرعة الى عشرين او خمسة وعشرين في المئة اثناء النقل.»
Sa Estados Unidos, isang maliit na porsiyento lamang ng mga manok ang may salmonella sa mga bituka nito kapag inilabas sa manukan para dalhin sa katayan, subalit ang dalubhasa sa mikrobyo na si Nelson Cox ay nagsasabi na “ang porsiyentong ito ay mabilis na tumataas mula dalawampu hanggang dalawampu’t limang porsiyento kapag inihahatid na.”