خط اتصال خاص
adanmış bağlantı
خط خاص oor Turks
خط خاص
Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks
adanmış hat
özel hat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لقد برزت خطة الخاص بك ، فيجاي.
Babanla sokaklarda mı uyumak istersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أكن اعرف انك على الخط الخاص, والاّ كنت أجبتك بنفسى
Dikkatinizi kapı kolundan pencereye verseniz iyi olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
؟ إنه الخط الخاص
İnsanları deney faresi niyetine kullanarak mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و تلك, بطريقةٍ غريب, في خطِّه الخاص في الكتابة.
Sophie! Yardım et! Çabuk! Lütfen! Sophie! Yardım et!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنالك خطة خاصة بإنتظاركم ( في مطار ( سلاي
Şu takıma baksanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف لزوجة الفتى أن تعرف الخط الخاص ؟
Geçmişteki olaylar aptalcaydı TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت تفعل هذا من أجل الخط الخاص بك.
Ve artık size geri dönüyorum...... tam dönüm noktasındaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هذا خط خاص ؟
Ağırlıktan sürekli zıplıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الخطة الخاصة بك.
Ben kendi hayatıma da önem veriyorum, tıpkı seninkine verdiğim gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عذرا ، لا يعني أن تدمر الخطة الخاصة بك.
Saldır, saldır!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تبدو مضحكة، تبدو كنموذج خط خاص بقرصان كنمط خط كابتن جاك سبارو. آررر! خوف!
Kaybedecek vaktim yok!ted2019 ted2019
لدى الملك خطة خاصة
Neden bu kadar kızıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذن لنري الخط الخاص بكِ.
Sloane' un yerini gösterecek bir şey bulmuş olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تغيرون نمط الخط إلى نمط خط كهذا تبدو مضحكة، تبدو كنموذج خط خاص بقرصان
Ama bu bir başlangıç!ted2019 ted2019
لديهم الخط الخاص بهم من المياه المعبأه والتي بالمناسبة مذاقها شبيه بالمستنقع النتن
Sıçan değil buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا خطّي الخاصّ
Henüz yok.- Olduğunda ararsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا خطّي الخاصّ
Gidip, hazırlanmam gerekopensubtitles2 opensubtitles2
أعطني الخط الخاص, رجاءًا
Geçerken birkaç saniye çekmiş McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تسجيل من الخط الخاص و الآمن لـ ( ايفا ) مكالمة ناقشنا فيها العوائق
Düşünsene, yakında İsveç' e gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، إنها مجرد أرقام على الورق الأشخاص على الخط الخاص بك
Onun hatalarını yeterince düzelttimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الرب ليس لديه خطة خاصة من أجلك
İçimde kötü bir his var.Geçen seferkinden çok farklı. Bir başkası onları taklit ediyor olabilir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن كانت لدى ( جاك ) خطة خاصة به " "
Hediyeni ne kadar arzulasam da onu takmam imkânsızdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا تقلق ، إننا على خطّ خاص.
Küçük bir yangın çıktı, oteli saracak kadar büyük bir yangın değildi, fakat kovulmamıza yetecek kadar büyüktü, ve Marshall' ın bekarlığa veda partisinin sonunu çabuk getirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه الخط الخاص
Bu öğleden sonra mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي خطة خاصة ، انها شبه قانونية
Oğlumu görenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.