স্পৰ্শ কীবৰ্ড oor Deens

স্পৰ্শ কীবৰ্ড

Vertalings in die woordeboek Assamees - Deens

berøringstastatur

voorbeelde

(হিতোপদেশ ১০:২২) তেনে ধৰণৰ আনন্দই স্বৰ্গীয় পিতৃ যিহোৱা ঈশ্বৰৰ সৈতে থকা আমাৰ নিবিড় সম্পৰ্ক আৰু তেওঁৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে চলা বিষয়ে প্ৰকাশ কৰে।
(Ordsprogene 10:22) Den vidner om at vi har et nært forhold til vor himmelske Fader, og at vi véd at vi gør hans vilje.

সেয়েহে তেওঁ এইদৰে ক’ব পাৰিলে যে ঈশ্বৰে তেওঁৰ ‘বাসস্থান স্বৰ্গৰ পৰা তাক শুনিব’ আৰু তেওঁক মহিমা, তেওঁলৈ ভয় ৰাখোঁতা যি “লেকে নিজৰ পীড়া আৰু দুখ” প্ৰকাশ কৰা প্ৰত্যেকজন ব্যক্তিৰ প্ৰাৰ্থনাৰ উত্তৰ দিয়ে। —২ বংশাৱলি ৬:২৯, ৩০.
Han anmodede Gud om at lytte i himmelen og bønhøre hvert eneste gudfrygtige menneske som forelægger „sin egen plage og sin egen smerte“ for ham. — 2 Krønikebog 6:29, 30.

(হিতোপদেশ ১৯:২০) ইয়াৰ উপৰিও বাইবেলে স্পষ্টকৈ কৈছে যে ঈশ্বৰীয় জ্ঞানৰ প্ৰতি আওকাণ কৰাৰ পৰিণামস্বৰূপে ডেকা অৱস্থাত বিদ্ৰোহী বা জীৱনৰ শেষ অৱস্থাত অনুতাপ কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।
(Ordsprogene 19:20) Bibelen slår også tydeligt fast at det er uklogt at lade hånt om visdommen fra Gud, uanset om det skyldes forsømmelighed eller oprørstendenser i ungdommen eller senere i livet.

যীচুৱে তেওঁৰ পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ আৰম্ভণীতে তেওঁৰ পৰ্ব্বতীয়া উপদেশ শুনোতাসকলক এইদৰে কৈছিল: “ধাৰ্ম্মিকতাৰ কাৰণে তাড়না পোৱাবিলাক ধন্য; কিয়নো স্বৰ্গৰাজ্য তেওঁবিলাকৰ।
I begyndelsen af sin tjeneste sagde Jesus til dem der lyttede til hans bjergprædiken: „Lykkelige er de som er blevet forfulgt for retfærdigheds skyld, for himlenes rige er deres.

উদাহৰণস্বৰূপে, কয়িনে নিজৰ ভায়েক হেবলক হত্যা কৰাৰ পিছত যিহোৱাই তেওঁক ন্যায় কৰি শাস্তি দিয়াত তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “মোৰ দণ্ড সহিব পৰাতকৈ অধিক।
Efter at Kain var blevet dømt af Jehova fordi han havde slået sin broder ihjel, sagde han for eksempel: „Straffen for min misgerning er for stor at bære.

সেই ভয়াবহ ঘটনাৰ অলপ পিছতেই ফ্ৰান্স দেশৰ ভলটেয়াৰ নামৰ এজন লিখকে প্ৰকাশ কৰা পয়েম ছুৰ্ লে ডেচেছট্ৰা দে লিছবনে (লিছবন ধ্বংসৰ সম্পৰ্কে লিখা কবিতা), সেই ধ্বংস বাস্তৱতে পাপী মানুহক প্ৰতিফল দিবলৈহে ঈশ্বৰে আনিছিল।
Kort efter tragedien udgav den franske forfatter Voltaire sit digt Poème sur le désastre de Lisbonne (Digt om katastrofen i Lissabon). Heri modsagde han påstanden om at jordskælvet var Guds gengæld for folks synder.