ömürlük oor Basjkiries

ömürlük

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Basjkiries

мәңге

adjektief

voorbeelde

Əksər hallarda bu əhd müəyyən müddətə, bəzən isə ömürlük verilirdi. Şimşon, İşmuil və Vəftizçi Yəhya ömürlük nəziri idilər.
Күпселек кеше ундай антты билдәле бер ваҡытҡа ғына биргән. Әммә ҡайһы берәүҙәр, мәҫәлән, Шимшон, Ишмуил һәм Сумдырыусы Яхъя ғүмер буйы нәҙир булып хеҙмәт иткән.

Beləliklə, Yehova Allah və İsa Məsih nikaha ömürlük, yalnız həyat yoldaşlarından biri vəfat edəndə sona yetən bir ittifaq kimi baxırlar (1 Korinflilərə 7:39).
Тимәк, Йәһүә менән Ғайса иҫәпләүенсә, никах — ғүмерлек бәйләнеш, һәм был бәйләнеште ирҙең йәки ҡатындың үлеме генә өҙә ала (1 Көринттәргә 7:39).

Hənnə Allaha əhd etmişdi ki, oğlu olsa, onu ömürlük müqəddəs xidmətə həsr edəcək.
Һанна Алланан бала биреүен һораған һәм тыуасаҡ улын изге хеҙмәткә бағышларға вәғәҙә биргән.

Amma bununla onlar özlərini xoş ünsiyyətdən, ömürlük dostlar qazanmaq fürsətindən məhrum edirlər.
Ундай саҡтарҙа ваҡытты күңелле үткәреү һәм берәйһе менән мәңгегә дуҫлашыу мөмкинлеген ҡулдан ысҡындырырға мөмкин.

Ata-anası Əlqənayla Hənnə əhd etdikləri kimi, oğullarını şərəfli xidmətə, ömürlük nəziriliyə həsr etmişdilər*.
Уның ата-әсәһе Илкана менән Һанна улдары Ишмуилды Йәһүәгә бағышлаған, һәм ул ғүмере буйы нәҙир булып махсус хеҙмәттә ҡатнашҡан*.

Yehovanın gözündə nikah ömürlük bir ittifaqdır (1 Kor.
Йәһүә никахҡа ғүмерлек союзға ҡараған һымаҡ ҡарай (1 Кор.

Yehova Allaha nəzir edib deyir ki, oğlu olsa, onu ömürlük ibadətə həsr edəcək (1 İşm.
Шунлыҡтан ул, улым тыуһа, уны Йәһүәгә хеҙмәт итергә бағышлармын, тип ант бирә (1 Иш.