ИСХАҠОВА Фәниҙә Әғзәм ҡыҙы oor Russies

ИСХАҠОВА Фәниҙә Әғзәм ҡыҙы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

ИСХАКОВА Фанида Агзамовна

(25.7.1965, БАССР‐ҙың Учалы р‐ны Көсөк а.), яҙыусы. Яҙыусылар союзы ағзаһы (1997). БДУ‐ны тамамлаған (1987). 1989—92 йй. Башҡ‐н мәғариф хеҙм‐рҙәренең квалификацияһын күтәреү ин‐ты хеҙм‐ре. 1994—2010 йй. “Китап” нәшриәтендә: 2005 й. алып редакция мөдире, 2007 й. — бүлек начальнигы; 2011—12 йй. БАДТ‐ла әҙәби‐драма бүлегенең баш мөхәррире. “Аҡ ҡылғандар” тип аталған тәүге китабы 1993 й. сыға. Күбеһенсә фантастика өлкәһендә эшләй. “Кеше‐күсермә” (1996) романы, “Аҡ тәңкәләр яуған төн ине...” (2003) хикәйәләр һәм повестар, “Мәңгелектең бер миҙгеле” (“Одно мгновение вечности”; 2008) сәсмә әҫ. йыйынтыҡтары, “Зәңгәрсәс” (1997) пьесаһы авторы. И. әҫәрҙәрен А.П.Майоров, Г.Я.Хамматова урыҫ теленә тәржемә иткән. Әҫәрҙ.: Одно мгновение вечности: роман, повесть, рассказы. Уфа, 2008. Әҙәб.: Аҙнағолов Р. Сәйләндәрем төҫлө-төҫлө (ижади портреттар). Өфө, 2007. Тәрж. Р.Ә.Сиражитдинов

(р.25.7.1965, д.Кучуково Учалинского р‐на БАССР), писательница. Член Союза писателей РБ (1997). Окончила БГУ (1987). В 1989–92 сотр. БИПКРО. В 1994–2010 в изд‐ве “Китап": с 2005 зав. ред., с 2007 нач. отдела; в 2011–12 гл. редактор литературно-драм. части в БАТД. Первая кн.“Аҡ ҡылғандар" (“Седой ковыль") вышла в 1993. Работает преим. в области фантастики. Автор романа “Кеше-күсермә" (1996; “Человек-отражение"), сб. рассказов и повестей “Аҡ тәңкәләр яуған төн ине..." (2003; “Лунный танец снежинок"), прозы “Одно мгновение вечности" (2008), пьесы “Зәңгәрсәс" (1997; “Синевласка"). Произв. И. переведены на рус. яз. А.П.Майоровым, Г.Я.Хамматовой. Соч.: Одно мгновение вечности: роман, повесть, рассказы. Уфа, 2008. Лит.: Аҙнағолов Р. Сәйләндәрем төҫлө-төҫлө (ижади портреттар). Өфө, 2007.

voorbeelde

ИСХАҠОВА Фәниҙә Әғзәм ҡыҙы
ИСХАКОВА Фанида Агзамовна

ИСХАҠОВА Фәниҙә Әғзәм ҡыҙы (25.7.1965, БАССР-ҙың Учалы районы Көсөк а.), яҙыусы.
ИСХАКОВА Фанида Агзамовна (р. 25.7.1965, д. Кучуково Учалинского района БАССР), писательница.