Бында ҡайҙа ултырып ял итеп алырға мөмкин?
Где здесь можно носи деть и отдохнуть?
бында oor Russies
бында
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
тут
Һәр улар янында – муниципалитеттар, бында шөғөлләнеүселәр һаны ике-өс процент тәшкил итә.
И тут же рядом – муниципалитеты, где число занимающихся составляет два-три процента.
сюда
[ сюда́ ]
ba
бында килеү
ru
идти сюда
Башҡа ваҡытта бында инеп йөрөү ҙә һирәк эләгә беҙгә.
В другое время нам сюда и носа не сунуть.
здесь
Һеҙҙең мәрхүм булған яҡындарығыҙ менән бында, ер йөҙөндә, ләкин бөтөнләй башҡа шарттарҙа осрашырға өмөтөгөҙ бар.
В будущем ты мог бы встретиться со своими покойными близкими здесь, на земле, только в совершенно иных условиях!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вот здесь, тут · здесь, тут · вот здесь · здесь; сюда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бында
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
здесь
Бында әсәһе һыуым эселеп, йотаһы утым йотолоп бөтмәгән.
Я еще здесь не всю свою долю изведал, не всю воду выпил, не весь огонь проглотил.
тут
Һәр улар янында – муниципалитеттар, бында шөғөлләнеүселәр һаны ике-өс процент тәшкил итә.
И тут же рядом – муниципалитеты, где число занимающихся составляет два-три процента.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бында ниндәйҙер бер егет бар... был тирәлә урала... тиҙерәк китәйек!.. – тип ҡабатлай-ҡабатлай уны үҙ артынан һөйрәне.
Это я уже слышалIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында пай ерҙәре лә уңышлы файҙаланыла.
Талант знает, когда надо остановитьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Минең аңлауымса, бында коррупция сәйәсәте элементтары бар.
Она плакалаbashinform.ru bashinform.ru
Бында индустриаль ысул менән һалынған юғары сифатлы һәм уңайлы заманса әҙер йорттар күрһәтелгән, — тине ул күргәҙмәне асыуҙа.
Это похоже на правдуbashinform.ru bashinform.ru
Бында халыҡтың роле ҙур, улар ниндәй биләмәләрҙе төҙөкләндерергә кәрәклеген үҙҙәре хәл итә», – тип белдерҙе Башҡортостан вице-премьеры.
Не принимай близко к сердцуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сөнки мин мамзелдар менән бында бер үҙем генә ҡалырға, рәхәтләнеп типтерергә теләйем, шуға күрә ҡарышмай ғына сығып китегеҙ...
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Еңдек! – тип һөрәнләне ул тамаҡ ярырҙай булып. – Бир бында талонды!
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында кемдеңдер енәйәте күмелгәйне.
Второе, я наелся чеснока.И только что испортил воздухIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында 2021 йылдың февралендә Эстонияла үтергә тейешле донъя чемпионатына спортсыларҙы һайлап алыу этабы ойошторола.
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Бында барыһы ла яҡшы кимәлдә булырға тейеш, – тине Рөстәм Хәмитов, стадиондың һыйҙырышлығын арттырыу кәрәклеген билдәләп.
Люблю тебя.Эпинефринbashinform.ru bashinform.ru
Бында иҡтисадтың төрлө тармаҡтары йәш хеҙмәт ресурстарын тигеҙ ҡабул итмәй.
Позволь мне уйти!bashinform.ru bashinform.ru
— Ә беҙҙең бында икәнлекте ҡайҙан белдегеҙ?
Тогда слушай дядюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында пилотһыҙ осоу аппараттары өсөн компоненттар һәм мәғлүмәт системаларын сығарыу планлаштырыла.
Даже ленивца не смог найтиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәҙер бында һәр өйҙән яңы бешкән бойҙай икмәге еҫе аңҡып, талсыҡҡан йөрәктәрҙә йәшәү шатлығы уятып, ҡыуандырып тора.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Теге ваҡытта Ерема тауығында мин һиңә ниҙәр әйткән булһам, һин бөтәһен дә бында яҙғанһың...
Лорд Киро и леди ЛадираIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бар Свердловск өлкәһенән яңы тыуған сабыйҙарҙы һәм ауырлы ҡатындарҙы бында ебәрәләр.
Вы в безопасностиbashinform.ru bashinform.ru
— Һин бында нимә эшләйһең?
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Әммә бында фән һәм мәҙәниәтте сәйәсәттән айырырға кәрәк, сөнки бик йыш барыһы ла сәйәсиләштерелә.
Вероятно, я чувствовал себя сильным, вступая с ними в единоборствоbashinform.ru bashinform.ru
Һорамаһа ла япар ине – унда иптәштәрем һәләк була, мин бында наҙланып ятайыммы ни?
Так где ты сегодня ночуешь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында барыһының да фекере берҙәм булды: милли традицияларҙы күҙәтеү – үҫеп килеүсе быуынға әхлаҡи тәрби биреүҙең мөһим шарты.
Давайте обратноbashinform.ru bashinform.ru
1429 йылда бында скиттар (яңғыҙ йәшәүсе монахтар торлаҡтары) барлыҡҡа килгән. XVI быуатта монастырь ҡаралтылары дошмандарҙан һаҡланыу өсөн таш стена менән уратып алынған була.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Был шарттарҙа беҙ бында ҡала алмаҫбыҙ.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Репетицияларҙан тыш, ул бында «Мәрхәмәт» хәйриә фонды ҡарамағындағы Һаулыҡ мөмкинлектәре сикләнгән балалар өсөн үҫеш үҙәгендә тәрбиәләнеүселәргә оҫталыҡ дәрестәрен күрһәтәсәк.
Что с этой картинкой?bashinform.ru bashinform.ru
Бында 1957-1974 йылдарҙа кандидатлыҡ эшен, артабан докторлыҡ диссертацияһын яҡлағандан һуң Ғәли Ғәли улы уҡытыусы, башҡорт һәм дөйөм тел ғилеме кафедраһы доценты, тарих-филология факультетының деканы урыбаҫары булып эшләй.
Ага, возможноbashinform.ru bashinform.ru
Бында герцог Ричмондскийҙы үлтергән өсөн беҙҙәге әсир бурҙарҙың барыһы ла ҡырыласағын һәр бур яҡшы белә.
Я тебе кое- что расскажуIskander Shakirov Iskander Shakirov
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.