бөрйән oor Russies

бөрйән

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

бурзян

ru
название одного из крупных башкирских родов
Өфө ҡалаһын аҡ гвардиясыларҙан азат иткәндән һуң губернаның революцион ваҡытлыса комитеты ағзаһы, Бөрйән-Түңгәүер кантоны башҡарма комитеты рәйесе, РКП(б)-ның кантон комитеты секретары була.
После освобождения г. Уфы от белогвардейцев член временного губернского революционного комитета, председатель Бурзян-Тангаурского кантисполкома и секретарь канткома РКП(б).
din_sariph

бурзянец

din_sariph

бурзянская

Tabyn Mujahideen

бурзянский

Tabyn Mujahideen

название одного из родов башкир

ba
башҡорт ырыуы исеме
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Бөрйән

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Бурзян

ba
и. этн. Бер башҡорт ырыуының исеме.
ru
(название башкирского рода)
Бөрйән батыры. Бөрйән һылыуы. Бөрйәндәр ере. Ырыҫҡолдо үҙ күргән Ҡасҡын, Саньяр бөрйәндәре уның яғында торҙо, уның һүҙен һүҙ итергә тырышып, Ырымбурҙағы йыйында ҡатнашмаҫҡа булдылар. З. Ураҡсин.
din_sariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Бөрйән-Түңгәүер ихтилалы
Бурзян-Тангауровское восстание 1920
нуғай-бөрйән
нугай-бурзян, ногай-бурзян
Ул Көньяҡ Уралдың иң матур урындарының береһе - Бөрйән районында урынлашҡан.
Он расположен в одном из самых живописных мест Южного Урала - Бурзянском районе.
бөрйән солоҡ ҡорто
бурзянская бортевая пчела
Бөрйән урамы
улица Бурзянская
бөрйән урман сәнәғәте хужалығы
бурзянский леспромхоз
Мәһәҙей, Бөрйән р-нындағы ауыл
Магадеево, деревня в Бурзянском р-не
ҠОТАН, Бөрйән р-нындағы ауыл
КУТАНОВО, деревня в Бурзянском р-не
Бөрйән-Түңгәүер кантоны
Бурзян-Тангауровский кантон

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ауылға 19 б. аҙағында Орск өйәҙе Бөрйән улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә Күлтабан утары булараҡ нигеҙ һала.
Он ничего не получитBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Үҙ ваҡытында «Шүлгәнташ» ҡурсаулығы Бөрйән солоҡ ҡорто популяцияһын һаҡлау өсөн Башҡорт дәүләт тәбиғәт ҡурсаулығынан айырылып сыға.
Достаточно?bashinform.ru bashinform.ru
Йыл аҙағына тиклем иҫәпләнгән сараларҙы үткәрергә Бөрйән районы хакимиәтенең мәҙәниәт бүлеге һәм район мәҙәниәт һарайы тәҡдим иткән.
Ну конечно брат, он же целует еёbashinform.ru bashinform.ru
Уны ойоштороу урыны итеп Салауат йәки Бөрйән районын һайлауҙары мөмкин.
Что это?Этот принцип?bashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан Республикаһында Бөгөлмә-Бәләбәй ҡалҡыулығында, Белорет, Бөрйән, Бөрө, Ғафури, Ҡырмыҫҡалы, Өфө райондарында осрай.
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1890 й. 12 улус (Александровка, 1-се Бөрйән, 2-се Бөрйән, 3-сө Бөрйән, Ҡананикольский, Ҡарағай-Ҡыпсаҡ, Преображенка, Түңгәүер, 1-се Үҫәргән, 2-се Үҫәргән, 3-сө Үҫәргән, 4-се Үҫәргән) һәм 6 ста- ница (Воздвиженка, Гирьял, Ильинка, Кваркен, Орск, Таналыҡ), 1917 й. 21 улус теркәлгән.
" Альфа- # "- Это код атакиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1922 й. 5 окт. бөтөрөлә, уның территорияһы (БайназарҠыпсаҡ, 1-се Бөрйән, 2-се Бөрйән, 3-сө Бөрйән, 5-се Бөрйән, Бөрйән-Таналыҡ, Воскресенка, Ҡананикольский, Ҡарағай-Ҡыпсаҡ, Преображенка, Свобода, 1-се Түңгәүер һәм 2-се Түңгәүер, Яңы Никольск улустары) Йылайыр кантоны составына инә.
Выстрел.Отсюда, где я стоюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бөрйән башҡорто – Алдарбай булам. Атайым – Иҫәкәй тархан. Ул һеҙҙе күргәнем бар, ти ине. Ошо яҡҡа йылҡылар һатырға килгәнендә. Бына шуға һеҙҙе һорашып килдем, һуғылып китәйем тинем, – тип Алдарбай үҙен ныҡлабыраҡ таныштырырға теләне. Йылҡыбай маңлайын сырыштырып өндәшмәй ултыра биргәс: — Хәтерләй алмайым ғуй, – тине. – Ярай, беҙ башҡорттар менән әүәлдән ҡатнашып йәшәйбеҙ. Минең Мәмбәтсура атлы дуҫым да була торғайны.
А какая разница?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Таралып ултырыу һәм этник тарих барышында башҡорттарҙың көньяҡ-көнсығыш (бөрйән, ҡыпсаҡ, тамъян, түңгәүер, үҫәргән, юрматы), төньяҡ- көнсығыш (бишул, бәҙрәк, бәкәтин, дыуан, көҙәй, ҡалмаҡ, ҡатай, ҡошсо, ҡумрыҡ, ҡыуаҡан, мырҙалар, өпәй, табын, терһәк, һалйот, һеңрән, һыҙғы, һырҙы, әйле), көньяҡ-көнбайыш (мең), төньяҡ-көнбайыш (байлар, балыҡсы, бүләр, гәрә, ғәйнә, дыуанай, ирәкте, йылан, йәлдәк, йәнәй, ҡаңлы, ҡаршын, ҡырғыҙ, таҙ, танып, ун, уран, ыуаныш, юрмый) төп этнографик төркөмдәре барлыҡҡа килә.
Для меня, это- облегчениеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға 1834 й. Верхнеурал өйәҙе Бөрйән улусы Назар а. башҡорттары үҙ ерҙәрендә Абыҙгилде (тәүге төпләнеүсе поход яҫауылы Абыҙгилде Ташбулатов исеменән) исеме менән нигеҙ һала.
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Әлшәй, Асҡын, Баймаҡ, Бәләбәй, Белорет, Бөрйән, Ғафури, Ейәнсура, Иглин, Инйәр, Кананикольский, Салауат, Стәрлетамаҡ урмансылыҡтары биләмәһендә 49,8 мең кубометр ағас әҙерләү өсөн 87 урман участкаһы аукционға ҡуйылды.
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеbashinform.ru bashinform.ru
Хәйбулла районында — 3,2 гектар, Бөрйән районында 1,7 гектар ер ут ҡамауында.
Это свежая фотография Аль- Салимаbashinform.ru bashinform.ru
Журналдың баш мөхәррире Мөнир Ҡунафин эстафетаны башлап уны БР һаулыҡ һаҡлау министры урынбаҫары Рәлиҙә Шакироваға, Бөрйән районы хакимиәте башлығы урынбаҫары Рәшит Монасиповҡа һәм шағирә Лариса Абдуллинаға тапшырҙы.
Это он тебя прислал?bashinform.ru bashinform.ru
Эйе-эйе, милләттәшебеҙ, Бөрйән районы азаматы Михаил Шәмиғолов башҡара был ролдәрҙе.
Я очень извиняюсьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдағы ваҡытта Балалар йәмәғәт палата ағзалары Бөрйән районында «Башҡортостандың тәбиғәтен һаҡлап ҡалайыҡ» экологик акция үткәрергә планлаштыра.
Служебная панель " Точки останова "bashinform.ru bashinform.ru
Башҡорт дәүләт университетында уҡыған Бөрйән һәм Белорет ҡыҙҙары ҡайһы бер фараздарға ҡарағанда кибеткә икмәк алырға сыҡҡан.
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар — Әлфиә Килдейәрова (Мәскәү), Ильнара Рахманғолова (Баймаҡ районы), Ильнара Үтәшева (Санкт-Петербург), Светлана Кожаринова (Магнитогорск), Әлиә Әбдрәшитова (Бөрйән районы), Римма Әбүбәкерова (Стәрлетамаҡ), Гөлназ Ильясова (Ишембай), Гөлшат Манапова (Салауат районы), Зәлиә Яппарова (Күгәрсен районы), Диана Мөхәмәтйәнова (Өфө), Ильмира Моталова (Хәйбулла районы) һәм Нәркас Насирова (Сибай).
Прощай, пришелец.Так, детки!bashinform.ru bashinform.ru
Борон заманда бөрйән ырыуынан бер башҡорт үҙе үлер алдынан Байым исемле кесе улын саҡыртып алып, өлкән улынан тол ҡалған килененә өйләнергә ҡуша.
Приятно видеть тебя, МайкIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостан Республикаһы ҡарамағында Күсемһеҙ мәҙәни мираҫ объекттарын һаҡлау һәм файҙаланыу буйынса ғилми-етештереү үҙәге белгестәре Бөрйән районында Рәсәй һәм сит ил сәйәхәтселәрен йәлеп итә алырлыҡ туристик кластер булдырыу хаҡында һөйләне.
Я выше любого, живого или мертвого!bashinform.ru bashinform.ru
«Уйын» халыҡ байрамында Әбйәлил, Бөрйән, Ғафури, Ишембай, Ҡырмыҫҡалы, Учалы һәм Мәләүез райондары вәкилдәре ҡатнаша.
Они всегда будут охотиться за мнойbashinform.ru bashinform.ru
Ишембай леспромхозының лимит нигеҙендә Бөрйән урман хужалығының ҡарағай урманлыҡтарын ҡырҡҡан осоро.
Чтобы ты снова попытался убить меня?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәҙер иң мөһиме – ҡурсаулыҡты киңәйтеү һәм Бөрйән солоҡ ҡорто генофондын һаҡлау киләсәк быуындар өсөн әһәмиәтле булыуына власть структураларын ышандырыу.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мин Башҡортостан Республикаһының Бөрйән районында, Иҫке Монасип ауылында тыуғанмын.
Менеджер сеансов KDEIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бөрйән районы, Әбделмәмбәт мәктәбе.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Икенсе урынды Бөрйән районынан «Бер минут» командаһы алды.
Это то, как назвала это газетаbashinform.ru bashinform.ru
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.