риф массивтары oor Russies

риф массивтары

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

рифовые массивы

диңгеҙ бассейнында мәрйендәр, ылымыҡтар, строматопорҙар һ.б. организмдарҙың йәшәйеше һөҙөмтәһендә барлыҡҡа килгән геол. ҡатламдар. Хәҙерге һәм боронғо Р.м. ҡалынлығы синхроник геол. ултырмалар ҡалынлығынан ҙурыраҡ. Яңғыҙ йәки диңгеҙ төбөндәге бер цоколдә үҫкән бер нисә Р.м. торған система барлыҡҡа килтереүсе Р.м. була. Ерҙең геол. үҫешендә палеозойҙа риф барлыҡҡа килеүҙең 4 циклы, мезозойҙа — 3, кайнозойҙа 1 циклы айырыла. Башҡортостанда Р.м. үҫешенең әһәмиәтле циклдары аҫҡы пермдә һәм өҫкө девонда билдәләнә. Урал алды бөгөлөнөң аҫҡы пермь Р.м. 390 км оҙонлоҡтағы субмеридиональ сылбыр рәүешендә һуҙыла, таш тоҙ ҡатламдары аҫтындағы 28 Р.м. нефть ятҡылыҡтары һәм газ ятҡылыҡтары (Ләмәҙ, Ырныҡшы, Ишембай‐Мораптал һ.б.) бар. Ишембай нефть ятҡылығының иң билдәле Р.м. 255—1200 м тәрәнлектә ятҡан һәм тар муйындар (оҙонлоҡтары 8,5 км, киңлектәре 2 км тиклем) м‐н тоташҡан 6 түбәнән тора. Нефтле ҡат 220 м алып 500 м тиклем үҙгәрә. Типик аҫҡы пермь Р.м. булып шихандар (Йөрәктау, Торатау һ.б.) һанала. Франс, фамен һәм турней йәшендәге Р.м. респ. үҙәк өлөшөн көньяҡ‐көнсығыштан төньяҡ- көнбайышҡа киҫеп үткән Кама-Кинәле бөгөлдәре системаһында урынлашҡан. Нефттең сәнәғәт тупланмаһына Ҡадир, Сәрмәсән, Яңы Уҙыбаш һәм башҡа Р.м. инә. Төп нефть запастары Р.м. ҡаплап алған структураларҙа, мәҫ., Арлан‐Дүртөйлө Р.м. аҫҡы һәм урта карбонының риф өҫтө ҡатламдарында запастары б‐са уникаль Арлан нефть ятҡылығында тупланған. Әҙәб.: К у з н е ц о в В.Г. Эволюция карбонатонакопления в истории Земли. М., 2003. Р.Х.Мәсәғүтов. Тәрж. Э.М.Юлбарисов

РИФОВЫЕ МАССИВЫ, геол. образования, сформированные в морском бассейне в результате жизнедеят-сти кораллов, водорослей, строматопоров и др. организмов. Мощность совр. и древних Р.м. больше мощности синхронных геол. отложений. Бывают одиночными или образующими систему из неск. Р.м., выросших на одном цоколе морского дна. В геол. развитии Земли в палеозое выделяют 4 цикла рифообразования, мезозое — 3, кайнозое — 1. В Башкортостане наиб. значимые циклы в развитии Р.м. отмечают в ниж. перми и верх. девоне. Нижнепермские Р.м. Предуральского краевого прогиба протягиваются в виде субмеридиональной цепи дл. 390 км, 28 Р.м., перекрытых пластами каменной соли, содержат нефтяные месторождения и газовые месторождения (Лемезинское, Ирныкшинское, Ишимбай‐Мурапталовское и др.). Наиб. известный Р.м. Ишимбайского месторождения нефти состоит из 6 вершин, залегающих на глуб. 255—1200 м и соединённых между собой узкими перешейками (дл. 8,5 км, шир. до 2 км). Этаж нефтеносности изменяется от 220 до 500 м. Типичными нижнепермскими Р.м. являются шиханы (Юрактау, Тратау и др.). Р.м. франского, фаменского и турнейского возрастов приурочены к Камско-Кинельской системе прогибов, пересекающей центр. ч. респ. с Ю.-В. на С.-З. Пром. скопления нефти вмещают Р.м. Кадыровский, Чермасанский, Ново‐Узыбашевский и др. Осн. запасы нефти сосредоточены в структурах облекания Р.м., напр., в надрифовых отложениях ниж. и ср. карбона Арлано-Дюртюлинского Р.м. локализовано уникальное по запасам Арланское месторождение нефти. Лит.: Кузнецов В.Г. Эволюция карбонатонакопления в истории Земли. М., 2003. Р.Х.Масагутов

voorbeelde

Тышҡы зонала, әселе-әртә ҡатламдарында, барьер тибындағы риф массивтары киң үҫешкән.
Во внеш. зоне, в ассельско-артинских отложениях, широко развиты рифовые массивы барьерного типа.

РИФ МАССИВТАРЫ, диңгеҙ бассейнында мәрйендәр, ылымыҡтар, строматопорҙар һ.б. организмдарҙың йәшәйеше һөҙөмтәһендә барлыҡҡа килгән геол. ҡатламдар.
РИФОВЫЕ МАССИВЫ, геол. образования, сформированные в морском бассейне в результате жизнедеят-сти кораллов, водорослей, строматопоров и др. организмов.

Ағиҙел депрессияһының көнбайыш ҡырында урынлашҡан аҫҡы пермдең 6 күмелгән барьерлы риф массивтары бәйләме булып тора.
Представляет собой связку из шести погребённых барьерных рифовых массивов ниж. перми, располож. на зап. борту Бельской депрессии.

Тышҡы зонаһындағы аҫҡы пермь ҡатламдарында ишембай тибындағы нефть ятҡылыҡтарын туплаған риф массивтары үҫешкән.
Во внеш. зоне в нижнепермских отложениях развиты рифовые массивы, вмещающие нефтяные месторождения ишимбайского типа.

РИФ МАССИВТАРЫ
РИФОВЫЕ МАССИВЫ

Литологик яҡтан яйлы горизонттарҙа нефть һәм газ ятҡылыҡтарының ойошоуы төрлө кимәлдәге пликатив һәм һынылыш дислокациялары, риф массивтары менән билдәләнә.
Локализация месторождений нефти и газа в литологически благоприятных горизонтах определяется пликативными и разрывными дислокациями разл. порядка, рифовыми массивами.

Тышҡы зонаһында Богуслав массивынан төньяҡтараҡ Йылан һәм Йүкә тауҙары булараҡ өҫкә ҡалҡҡан әселе—әртә йәшендәге күмелгән Ҡуғанаҡ, Покровский, Александров, Карташевка, Ырныҡшы, Ләмәҙ риф массивтары һуҙыла.
Во внеш. зоне простираются погребённые Куганакский, Покровский, Александровский, Карташевский, Ирныкшинский, Лемезинский рифовые массивы ассельско-артинского возраста, выходящие на поверхность севернее Богуславского массива как Змеиные и Липовые горы.

Антиклиналдән көнсығыштараҡ, урыны менән уның сиктәрендә әселе-һаҡмар риф массивтары һыҙаты (киңлеге 15 км, бейеклеге 500—600 м тиклем; дыуан рифтары зонаһы) үҫешкән, уларҙың иң ҙурҙары — Ярославка, Таҙтүбә һәм Өлкөндө (майҙандары 6—9 км2, ер өҫтөнә сыҡҡандарының бейеклеге 120 м).
Восточнее антиклинала, местами в его пределах, развита полоса ассельско-сакмарских рифовых массивов (шир. 15 км, высота до 500—600 м; зона дуванских рифов), наиб. кр. из них — Ярославский, Тастубский и Улькундинский (площадь 6—9 км2, выс. обнажённой ч. 120 м).

Ер өҫтөнә сыҡҡан риф массивтарынан көнсығышҡа табан меридиональ йүнәлештә һуҙылған көмбәҙле ҡалҡыуҙар (200×400 м, амплитудаһы 10—30 м, битләүҙәренең ауыш мөйөшө 1—10°) һыҙаты (киңлеге 10—15 км, Ҡаратау һырты янында 3 км кәмерәк) ята, Наливкин һ.б. буйынса уларҙың аҫтында риф массивтары булыуы күҙаллана.
К В. от обнажённых рифовых массивов располагается меридионально вытянутая полоса (шир. 10—15 км, вблизи хр.Каратау менее 3 км) куполовидных поднятий (200ґ400 м, амплитуда 10—30 м, углы наклона склонов 1—10°), под к-рыми, по мнению Наливкина и др., предполагалось наличие рифовых массивов.

Уралдың алғы йыйырсыҡтар зонаһында Һ.я. тоҡомдары ер өҫтөнә сыға. Урал алды бөгөлөнөң тышҡы зонаһында Һ.я. риф массивтары (Ишембай һәм Дыуан рифтары) барлыҡҡа килтергән биогерм (палеоаплизина, бүздәк, ылымыҡ) һәм органоген-детрит эзбизташтарынан ғибәрәт, ҡалынлығы 500 м тиклем.
Во внеш. зоне Предуральского краевого прогиба С.я. сложен биогермными (палеоаплизиновые, мшанковые, водорослевые) и органогенно-детритовыми известняками, образующими рифовые массивы (Ишимбайские и Дуванские рифы), мощн. до 500 м.

Әселе-әртә йәшендәге платформа фацияһының карбонатлы тау тоҡомдары менән шул уҡ йәштәге депрессия фацияһының карбонатлы-балсыҡлы тау тоҡомдарының алмашыныуы риф массивтары зонаһы менән кәүҙәләнгән У.а.б. көнбайыш сиген билдәләй, уға аҫҡы пермь һәм өҫкө карбон ҡатламдарының гравитация баҫҡысы йәки флексура бөгөмө тура килә; көнсығыш сиге әртә ярусының терриген тоҡомдары тотош үҫешенең карбон карбонаттарына алмашыныуы менән билдәләнә.
Зап. граница П.к.п., выраженная зоной рифовых массивов, определяется сменой карбонатных горных пород платформенной фации ассельско-артинского возраста карбонатно-глинистыми депрессионной фации того же возраста, ей соответствуют гравитац. ступень или флексурный перегиб нижнепермских и верхнекарбоновых слоёв; вост. граница — сменой сплошного развития терригенных пород артинского яруса карбонатами карбона.