тәүлек һауым, көндәлек һауым
надой суточный
тәүлек oor Russies
тәүлек
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
сутки
[ су́тки ]
ba
24 сәғәткә тиң булған ваҡыт үлсәү берәмеге; көн һәм төндө эсенә алған ваҡыт араһы.
Уларҙы күләгәле урынға 5 см ҡалынлыҡта йәйеп һалып, бер тәүлек һулыталар.
Сбор рассыпают в тени слоем не более 5 сантиметров, подвяливают одни сутки.
год
ba
иҫк. Бер йылды эсенә алған ваҡыт араһы; йыл тәүлеге.
Йыл тәүлеккәйҙәре ун ике ай, иң яҡшыһы кәкүк айҙары. Халыҡ йырынан. Инде лә китеп барамын, тәүлеккәйем тулмай килә алмам. Сеңләүҙән. Тәүлектәрҙең һәр төрлө миҙгелендә, минуттарҙың бәхетле, изгеһендә, – тыуған Башҡортостан, һинең хатыңды юлығып алдыҡ беҙ – әсәлек хаҡыңды. М. Кәрим.
годовщина (после смерти кого-л.)
ba
этн. Кеше үлгәндән һуң үткән тәүге йыл.
Мәрхүмдең тәүлеген үткәреү. мәрхүмдең тәүлегенә әҙерләнеү. Барлыҡ туғандарын йыйып, атай мәрхүмдең тәүлеген уҙғарҙыҡ.
день
суточный
[ су́точный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'тәүлек' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Тәүлек
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
сутки
[ су́тки ]
ru
единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси (24 часа)
Уларҙы күләгәле урынға 5 см ҡалынлыҡта йәйеп һалып, бер тәүлек һулыталар.
Сбор рассыпают в тени слоем не более 5 сантиметров, подвяливают одни сутки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рәсәй Гидрометеорология мәғлүмәттәре буйынса, 10-20 декабрҙә республика биләмәһендә уртаса тәүлек температураһының норманан 1-2 градусҡа юғары, республиканың көньяғында нормаға ярашлы булыуы көтөлә.
Откуда щит и доспехи?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәтерегеҙгә төшөрәбеҙ, биш көн рәттән уртаса тәүлек һауа температураһы +8°C булһа, йылытыу миҙгелен тамамлау тураһындағы ҡарар ҡабул ителә.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Граждандарға автомобилдәрҙе махсус ҡуналҡаға күсереү тураһында мәғлүмәттәр еткереү маҡсатында махсуслашҡан ойошмалар тәүлек әйләнәһенә эшләүсе белешмә-мәғлүмәт хеҙмәттәре булдырырға йәки рәсми сайттарында хәбәр итергә тейеш буласаҡ.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьbashinform.ru bashinform.ru
Республика президенты ошондай объекттарҙы тәүлек әйләнәһенә һаҡлауҙы ойошторорға ҡушты.
Брось свою пушку!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Малсылыҡта юғары күрһәткестәргә өлгәшә: быҙауҙарҙың уртаса тәүлек артымы 1140 г тәшкил итә (1972).
Преобразование в KPartBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
14-16 декабрҙә Башҡортостанда аномаль һыуыҡ булыуы көтөлә, уртаса тәүлек температураһы норманан 7-10 градусҡа түбән буласаҡ.
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемbashinform.ru bashinform.ru
Уйлап ҡараһаң, нимә-нимә, ә бына тәүлек бөтә кешеләргә лә тигеҙ бүленгән: һиңә лә, миңә лә егерме дүртешәр сәғәт.
Перезапустить структурные буферыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфөлә һауа температураһы биш тәүлек рәттән +8 градустан түбән булғанда рәсми рәүештә йылытыу миҙгеле башлана.
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуbashinform.ru bashinform.ru
Бөтә ҡағиҙәләргә ярашлы, әгәр биш көн буйына уртаса тәүлек температураһы 8 градустан артмаһа, өйҙәр йылытыла башлай.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?bashinform.ru bashinform.ru
Ҡот осҡос фажиғәнән һуң Башҡортостан прокуроры Владимир Ведерников ҡала-райондарҙың прокурорҙарына кешеләр тәүлек әйләнәһенә йәшәгән махсус социаль учреждениеларҙы тикшерергә ҡушты.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?bashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда тәүлек эсендә COVID-19 йоҡтороусылар 62-гә артҡан
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиbashinform.ru bashinform.ru
— Рентель Федоровтың ҡулын ҡыҫты һәм Беденкоға: «Федоровҡа тәүлек буйына йөрөрлөк аусвайс бирергә», – тип бойорҙо.
Уйди с дорогиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай уҡ тәүлек эсендә тағы бер кеше вафат булған.
Очень рад познакомиться с вамиbashinform.ru bashinform.ru
Бер тәүлек үткәс, Чиполлино: «Хәҙер ул замок тирәһендә.
Нет, я понимаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бында тәүлек әйләнәһенә полиция һәм шәхси һаҡ агентлығы хеҙмәткәрҙәре дежур итә.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеbashinform.ru bashinform.ru
Тәүлек эсендә 94 пациент пневмония менән сығарылған.
Известно, что случается с обещаниямиbashinform.ru bashinform.ru
Ваҡыты менән үлемесле хәүефле, һәр оператив бурысты башҡарып сығыу артында офицер һәм рядовойҙарҙың, барлыҡ хеҙмәткәрҙәрҙең – тәүлек әйләнәһенә үҙ профессиональ ҡотҡарыусы бурысын үтәүселәрҙең намыҫлы хеҙмәте һәм батырлығы тора.
Ну, я старался, ноbashinform.ru bashinform.ru
Мал аҙығын тәүлек әйләнәһенә әҙерләгәндә генә яҡшы уңышҡа өлгәшеп була.
Дай ей трубкуbashinform.ru bashinform.ru
Һөт йылҡысылығында ҡолондарҙы бер айлыҡ булғансы тәүлек әйләнәһенә имеҙеп, инәләре менән тоталар.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Марттың тәүге яртыһында уртаса тәүлек һауа температураһы норманан 3-6 градусҡа түбәнерәк булды, ошондай һалҡын һауа торошо 13 мартҡа тиклем һаҡлана.
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаbashinform.ru bashinform.ru
Яҙылыу кампанияһына арналған, эстафетаның шарттары буйынса тәүлек әйләнәһенә баҫмаға яҙылырға һәм уны артабан тапшырырға кәрәк, сылбырҙы өҙөргә ярамай.
баксов в месяцbashinform.ru bashinform.ru
Психик ауырыуҙарға бирелмәҫ өсөн, инструкция буйынса, осоштан һуң бер тәүлек ял итергә кәрәк.
Хватит придуриватьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Болотлолоҡтоң тәүлек йөрөшөндә ғәҙәттә ике максимум күҙәтелә: иртән иртүк һәм көндөҙ төштән һуң.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Ун көн буйына 20 ашнаҡсы тәүлек әйләнәһенә сәк-сәк бешерҙе.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.bashinform.ru bashinform.ru
Фараздарға ҡарағанда, сентябрь аҙағында ғына уртаса тәүлек температураһының 8 градустан түбәнерәк булыуы көтөлә.
Почему ты так говоришь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
215 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.