төҙөүгә мәсьәләләр oor Russies

төҙөүгә мәсьәләләр

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

задачи на построение

voorbeelde

Инфраструктура, транспорт, газ үткәреү, мәктәп, балалар баҡсалары төҙөүгә ҡағылышлы мәсьәләләр бик күп.
Очень много проблем с инфраструктурой, транспортом, с газификацией, проблемы со строительством школ, детских садов.

Осрашыуҙа шулай уҡ пай ерҙәрен алыу, күп ҡатлы йорттарҙың ихаталарын төҙөкләндереү, яңы поликлиника төҙөүгә бәйле мәсьәләләр күтәрелде.
На приеме также поднимались вопросы, касающиеся предоставления земельных паев, пенсионного обеспечения, благоустройства дворов многоэтажек, строительства новой поликлиники.

Төбәк башлығының матбуғат хеҙмәтендә билдәләүҙәренсә, аныҡ ер участкалары, уларҙың торлаҡ төҙөүгә яраҡлы булыуы-булмауы, төҙөлөштөң иҡтисади яғы һәм башҡа төрлө мәсьәләләр ҡаралды.
Как сообщили в пресс-службе главы региона, рассматривались конкретные земельные участки, их пригодность, экономическая составляющая застройки и другие вопросы.

— Буш ер участкаһын алыу торлаҡ мәсьәләһен хәл итеү тигән һүҙ түгел, йорт төҙөүгә лә аҡса күп кәрәк, һәм бында ла кешеләргә ярҙам итергә ине, тип билдәләй Аграр мәсьәләләр, экология һәм тәбиғәттән файҙаланыу буйынса комитет рәйесе урынбаҫары Валерий Лебедьков.
— Получить пустой участок земли не значит решить жилищный вопрос, на постройку дома тоже нужны немалые средства, и здесь хотелось бы помочь людям, отметил заместитель председателя Комитета по аграрным вопросам, экологии и природопользованию Валерий Лебедьков.

Б.м.х. үҫеше 4 осорға бүленә: демократик (1917 й. майынан алып), большевиктарға ҡаршы (1918 й. февр. алып), совет (1919 й. февр. алып) һәм баш күтәреү (1920 й. июле — 1921 й. июне). 1917 й. 2-се яртыһында үткәрелгән Бөтә башҡорт ҡоролтайҙары Б.м.х. етәксе органы — Башҡорт мәркәз шураһын — төҙөүгә һәм Өфө губернаһы, Пермь губернаһы, Һамар губернаһы һәм Ырымбур губернаһының башҡорт халҡы күпселекте тәшкил иткән улустарында уның бүлектәрен асыуға санкция бирә; хәрәкәттең сәйәси, соц. һәм иҡт. мәсьәләләр буйынса башҡорттарҙың күпселегенең ҡарашын сағылдырыусы маҡсаттарҙы рәсми рәүештә белдерә.
Выделяется 4 этапа в развитии Б.н.д.: демократический (с мая 1917), антибольшевистский (с февр. 1918), советский (с февр. 1919) и повстанческий (июль 1920 — июнь 1921). Проведённые во 2-й половине 1917 Всебашкирские курултаи санкционировали образование руководящего органа Б.н.д. — Башкирского центрального шуро — и его отделений в волостях с численно преобладающим баш. населением в Оренбургской, Пермской, Самарской и Уфимской губерниях; декларировали цели движения, отражающие позицию большинства башкир по полит., соц. и экон. проблемам.

Сходтарҙа ауыл һәм улус етәкселәре һайланған һәм уларҙың, шул иҫәптән ялланма хеҙмәткәрҙәрҙең, улус суды судьяларының, эшмәкәрлеге тикшерелгән; ерҙәрҙең тәғәйенләнешен, улус һалымдарын, донъяуи йыйым һәм бурыстарҙы, шул иҫәптән хәрби йөкләмәне, билдәләү; мохтаж кешеләргә йәмәғәт запасынан пособиелар, улусты төҙөкләндереүгә, шул иҫәптән тирмән, баҙар төҙөүгә, аҡса бүлеү; яңы ағзалар ҡабул итеү; улус мәктәбе һәм училищелары асыу; мөгәзәйҙәр төҙөү һәм уларҙың торошон тикшереү; йәмәғәт күҙәтеүе өлкәһендә саралар уҙғарыу (мохтаждарға, етемдәргә, ҡарттарға ярҙам итеү); юғары инстанцияларға үтенес, ялыуҙар ебәреүҙе ойоштороу кеүек мәсьәләләр ҡаралған.
На сходах проводились выборы и проверка деятельности сел. и вол. должностных лиц, в том числе служащих по найму, судей вол. суда; решались общие вопросы по распределению земельных угодий, вол. налогов, мирских сборов и повинностей, в том числе воинской; определению размеров пособий нуждающимся из обществ. запасных складов, средств на благоустройство волости, в том числе на строительство мельниц, базарных площадей; принятию новых членов; учреждению волостных школ и уч-щ; организации и проверке состояния хлебозапасных магазинов; проведению мероприятий в сфере обществ. призрения (оказания помощи нуждающимся, сиротам, престарелым); организации направления ходатайств, жалоб в вышестоящие инстанции и др.