шағиранә һөйләү
говорить поэтично
шағиранә oor Russies
шағиранә
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
поэтически, подобно поэту
ba
Шағирҙарға хас итеп.
Шағирана итеп хат яҙыу. Шағиранә һөйләү. Шағиранә тасуирлау.
поэтически, поэтично
поэтический; возвышенный
ba
ғәр. + фарс. с. Күңелде елкендерерлек; юғары.
Шағиранә матурлыҡ. Шағиранә киңлек. Шағиранә рәхәтлек. Шағиранә образ.
поэтично
ba
ғәр. + фарс. p. Күңелгә хуш килерлек итеп.
Болондоң төрлө ерҙәрендә ултырған өйөм-өйөм талдар, айырым шағиранә булып, болондо биҙәкләп торалар. М. Ғафури.
ҡар. шағиранә
ba
p., фарс.-ғәр. Шағирҙарса. Шағиранә һөйләү.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Күл ситендә сәсәк атҡан бер гөл булһа; Гөл өҫтөндә һайрап торған былбыл булһа, Аҫтында Ғирфан менән Мәрйәм торһа, Ҡосаҡлап берен-береһе үбеп торһа; Күл өҫтө шағиранә көлөп торһа, Ҡотло булһын бәхеттәр тигән кеүек, Аҡҡоштар ҡаңғылдашып йөҙөп йөрөһә; Ҡарлуғастар, елпеп-елпеп нурҙар һирпеп, Осһалар баш өҫтөндә ҡанат елпеп, Хоҙайым, ожмахтарың тороп торһон, Торһалар мәңге шулай ғүмер итеп (Ш. Бабич)
Был бы на краю озера распускающийся дерева цветок; и соловей, поющий на цветке, а под ним стояли бы Гирфан и Марьям, в обнимку и целуясь; все озеро поэзией бы дышало, счастья желая, лебеди плавали бы там, ласточки, порхая над головой, летали, о боже, не нужно рая, лишь бы все это вечным былоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һуңғы ваҡытта минең тормошом нисек сәскә атты, ниндәй шағиранә төҫ алды! тип уйланым.
Я думал: как расцвела, как поэтически красиво сложилась в последнее время моя жизнь!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.