эйәрсен, юлдаш
спутник
юлдаш oor Russies
юлдаш
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
спутник
[ спу́тник ]
ba
(хромосома сегменты)
ru
(в генетике)
Ай – Ерҙең юлдашы. Харон – Плутондың юлдашы.
попутчик
[ попу́тчик ]
алйот юлдаш булмаҫ, ишәк мондаш булмаҫ
погов. глупый – не попутчик, осёл – не советчик
единомышленник, друг, товарищ
ba
күсм. Бер рух һәм бер теләкле кеше.
Үҙе менән диңгеҙҙәр аша сәйәхәт итеүсе юлдаштары өсөн Ишмырҙа Ишбулдин ваҡытын да, ялын да, көсөн дә йәлләмәй. Ә. Бикчәнтәев. Атайым да тиһәм, уғым аҙ; сабайым да тиһәм, алдым һаҙ; ян-яҡтарыма ла, ай, ҡараһам, йән юлдашҡайҙарым минең аҙ. С. Юлаев. Яңғыҙ ғына башым, юҡ юлдашым, сит илдәрҙә йөрөйөм ирекһеҙ. Халыҡ йырынан. Атлы юлдаш арбалыға иш түгел. Әйтем. Һыбайлыға йәйәүле юлдаш була алмай. Әйтем.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
попутчик, спутник; товарищ · попутчик, товарищ в пути · проводник · спутник, спутница (друг, подруга) жизни, муж или жена · товарищ, друг; ангел-хранитель · попутчик, спутник · последователь · сопутствующий · спутник, попутчик · товарищ · товарищ, друг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Юлдаш
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Юлдаш
Юлдашево
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
спутник
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сараны Рус география йәмғиәтенең Башҡортостандағы төбәк бүлексәһе, “Юл радиоһы” һәм Башҡортостан юлдаш телевидениеһы ойошторҙо.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тура трансляция — Башҡортостан юлдаш телевидениеһы, КХЛ ТВ, Ҡурай ТВ (башҡорт телендә) телеканалдарында.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихbashinform.ru bashinform.ru
Милли Һабантуй байрамы 2015 йылда Татарстан Республикаһы сауҙа-иҡтисади вәкиллеге булышлығында ойошторолған «Юлдаш» Швейцария башҡорттары һәм татарҙары ассоциацияһы иҫәбенә уҙғарыла.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?bashinform.ru bashinform.ru
— Әгәр элек беҙҙең телеканалды кабель селтәрҙәре буйынса Урал тауҙарынан Алыҫ Көнсығышҡа тиклем ҡарай алһалар, 1 октябрҙән Рәсәйҙең Үҙәк өлөшөндә лә ҡарарға була, — тип аңлаттылар Башҡортостан юлдаш телевидениеһының матбуғат хеҙмәтенән.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеbashinform.ru bashinform.ru
Рәсүл Сәғитов граждандар йәмғиәтен, илһөйәрлек тойғоһон артабан үҫтереү буйынса фекерҙәре менән дә уртаҡлашты, сөнки ул – «Юлдаш» радиоһында бүлек етәксеһе, «Асыҡ студия» программаһын алып барыусы булыуы менән бергә, Башҡортостан Йәмәғәт палатаһы ағзаһы ла.
Нет, спасибо, я сытаbashinform.ru bashinform.ru
“Юлдаш. Вести” гәзите сыға.
Это действительно было!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Юлдаш Ҡотлин ҡәрҙәш:
Заходите.Как вас зовут?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оҙаҡ ваҡыт туҡтатылып торғандан һуң, Башҡортостан юлдаш телевидениеһында йәнә «Власть менән әңгәмә» исемле телепроект тергеҙелде.
Она меня хочетbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан юлдаш телеканалында барлыҡҡа килгән «Башҡорт телен өйрәнәм» тапшырыуҙар циклын тамашасы иғтибарһыҙ ҡалдырманы.
Вставка и " Drag-and-Drop "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Изге Валентин көнөндә ғашиҡтар «Юлдаш» радиоһының тура эфирында өйләнеште
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьbashinform.ru bashinform.ru
Ин‐т (филиал) БР, Мәскәү, С.‐Петербург, шулай уҡ Австрия, Германия, Ҡаҙағстан вуздары һ.б. м‐н хеҙмәттәшлек итә. Ин‐тта (филиалда) йыл һайын 80‐дән ашыу монография, уҡыу әсбабы, вуз-ара йыйынтыҡ сығарыла; “Вестник Сибайского института БГУ” (“БДУ‐ның Сибай институты хәбәрҙәре”) фәнни ж., “От сессии до сессии” (“Сессиянан сессияға тиклем”) һәм “Юлдаш” гәз. нәшер ителә.
В & kig; имеется хорошая система преобразованияBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостан юлдаш телеканалының «Спорт легендалары» программаһы махсус номинацияла еңеп сыҡты.
Так... где тут гараж?bashinform.ru bashinform.ru
Мине ошо фильм буйынса әңгәмә ҡорорға Башҡортостан юлдаш телеканалына тура эфирға саҡырғайнылар.
Мне надоело здесь торчатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Тик тор, шайтан! – тип ҡысҡырҙы уға Салауат. – Ватырға юлдаш булырһың...
Это подарок на день рожденияIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ярар, алла юлдаш булһын! – тине асессор.
Я заменю тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
АБИТАЕВА Йәмилә Зөлҡәфил ҡыҙы [23.1.1916, Һамар губерн. Быҙаулыҡ өйәҙе Кесе Юлдаш а. (Ырымбур өлк. Красногвардейск районы) — 12.6.1994, Өфө], актриса.
Иэто, епт, не в первый раз, Кори!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Хәҙер телеканалды донъяның теләһә ниндәй мөйөшөндә ҡарарға була, тип хәбәр итте Башҡортостан юлдаш телевидениеһының матбуғат секретары Альбина Ғатауллина.
Трэвис, это здоровоbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда Б.м. ҡомартҡылары Ағиҙел, Кама, Өфө, Тере Танып йй. басс. (Баръяҙы ҡаласығы, Бахмут ҡәберлеге, Бөрө ҡәберлеге, Бөрө ҡаласығы, Иҫке Ҡабан ҡәберлеге, Иҫке Мошто ҡәберлеге, Йомаҡай ҡаласығы, Йөгәмеш ҡаласығы, Камышинка ҡаласыҡтары, Ҡараабыҙ ҡаласығы, Ҡаратамаҡ ҡәберлеге, Ҡаҙаҡлар ҡаласыҡтары, Мәнәк археологик комплексы, Өфө ҡаласыҡтары, Өфө (Шайтан) ҡаласығы, Саруа ҡаласығы, Әңгәсәк ҡәберлеге, Юлдаш ҡаласығы, Яңы Турбаҫлы тораҡтары һ.б.) тупланған.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Финалда Башҡортостан юлдаш телевидениеһының төп операторы Грозныйҙан һәм Сургуттан хеҙмәттәштәре менән көс һынашты.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораbashinform.ru bashinform.ru
Тура трансляциялар — Башҡортостан юлдаш телевидениеһы һәм КХЛ ТВ телеканалдарында.
Я запрещаю говорить о стуле!bashinform.ru bashinform.ru
көндөҙгө сәғәт 12-лә «Юлдаш» — «Аҡ айыуҙар» (ҙур арена),
Ничего, ничего, госпожаbashinform.ru bashinform.ru
Яҡын ваҡыт эсендә Силәбелә «Юлдаш йыры» башҡорт йыры конкурсы үтәсәк.
Ты красиваяbashinform.ru bashinform.ru
1959— 79 йй. БДУ эргәһендә респ. 1‐се спелеосекция (етәкселәре И.К.Кудряшов, Е.Д.Богданович); 1963—72 йй. Башҡ‐н өлкә спелеосекцияһы (В.Н.Нассонов, Е.С.Шаров, Р.П.Багаева); 1971—88 йй. “Юлдаш” (Е.Н.Михайлов; Өфө), 1972— 76 йй. “Меридиан” (А.С.Андреев; Стәрлетамаҡ ҡ.) һәм “Эҙләүсе” (В.В. Манулин; Өфө), 1973—2001 йй. “Харон” (В.А.Ромашкин; Салауат ҡ.) спелеосекциялары, 1976—98 йй. Күмертау спелеосекцияһы (Г.П.Раянова), 1977— 95 йй. Ишембай спелеосекцияһы (А.К.Агафонов) эшләй. 1986 й.
Я его особо не рассматривалBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бөгөнгө көндән алып Башҡортостан юлдаш телевидениеһын әлегә тиклем Башҡортостандың мәҙәниәт министры урынбаҫары булып эшләгән Ғәлим Яҡупов етәкләйәсәк.
А так у нас еще есть шансыbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан юлдаш телеканалы яңы проект башлай: «Республика LIVE».
Тони, пожалуйстаbashinform.ru bashinform.ru
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.