Ҡыуандыҡ ҡ. oor Russies

Ҡыуандыҡ ҡ.

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Кувандык г.

Ырымбур өлкәһе

Оренбургская область

voorbeelde

Ҡыуандыҡ ҡ. көнбайышҡа табан 5 км алыҫлыҡта Һаҡмар й. уң ярында Алатекәтау түбәһендә урынлашҡан.
Находятся в 5 км к З. от г.Кувандык на правом берегу р.Сакмара на вершине г.Алатекетау.

АҘНАҠАЕВА Рәйлә Шәрәфи ҡыҙы (18.10.1952, Чкалов өлк. Ҡыуандыҡ районы шул уҡ исемле ҡсб, хәҙерге Ҡыуандыҡ ҡ.), йырсы (лирик-колоратуралы сопрано). Башҡортостан Республиканың халыҡ артисы (1992).
АЗНАКАЕВА Раиля Шарафеевна (р. 18.10.1952, рп Кувандык Кувандыкского одноимённого района Чкаловской области, ныне г.Кувандык), певица (лирико-колоратурное сопрано). Народный артист Республики Башкортостан (1992).

Ҡыуандыҡ ҡ. “Аҡ тирмә” (2007), Ибраһимда — “Йәншишмә” вокаль ансамбле, Яңы Ракитянкала — “Дуҫлыҡ” вокаль ансамбле, “Бөркөттәр” фольклор ансамбле, Үрге Наҙарғолда “Йондоҙҙар” балалар бейеү ансамбле һ.б. эшләй.
В Кувандыке действует баш. центр “Аҡ тирмә” (“Белая юрта”; с 2007), в с. Ибрагимово — воколо анс. “Йәншишмә” (“Живой родник”), в с. Н.Ракитянка — воколо анс. “Дуҫлыҡ” (“Дружба”), фольк. анс. “Бөркөттәр” (“Орлы”), в д. Верхненазаргулово — дет. танц. анс. “Йондоҙҙар” (“Звёзды”) и др.

Демобилизациянан һуң (1945) Көйөргәҙе районы Күмертау ҡасабаһында төҙөлөш-монтаж идаралығында, 1950 йылдан алып Ишембай ҡ. Салауат ҡасабаһында (хәҙерге Салауат ҡ.) Салауат автомобилдәр ремонтлау заводында, 1953 й. — Чкалов өлк. Ҡыуандыҡ районында МТС-та, 1957 й. — Йомағужа районы Подгорный а. РТС-та, 1961 й. — шулай уҡ райондың “Красный маяк” колхозында, 1964—86 йй. Салауат ҡ. предприятиеларында эшләй.
После демобилизации (1945) работал в СМУ в рп Кумертау Куюргазинского района, с 1950 на Салаватском авторем. заводе в рп Салават г. Ишимбай (ныне г. Салават), с 1953 на МТС в Кувандыкском районе Чкаловской области, с 1957 на РТС в с. Подгорное Юмагузинского района, с 1961 в колхозе “Красный маяк” того же района, в 1964 — 86 на предприятиях г. Салават.