ҡам oor Russies

ҡам

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

волхв

naamwoord

волхв, кудесник, маг

гадалка

[ гада́лка ]

naamwoord

жрец · заклинатель · кам, камланье · кам, шаман · колдун · кудесник · предсказатель · служитель культа, шаман · чародей · шаман

Soortgelyke frases

ҡам ялған ырҡланы
шаман предсказывал ложь

Хам; Ҡам; Ҡәм; Хәм
Хам

Сулман; Ҡам йылғаһы; Сулман Иҙел
Кама; Чулман (река)

ҡам-боҙар
колдун-накликатель · чёрный колдун · чёрный маг · чёрный шаман

ҡам-а-у - ҡаб-ыу
хват-а-ть - схват-ить

шаман (ҡам)
шаман

voorbeelde

ҠАМЛАУ (төркисә ҡам — шаман), башҡорттарҙа шаман (ҡара: Шаманлыҡ), баҡсы тарафынан әруахтар, тәбиғи булмаған, тәбиғәт көстәре һ.б. менән бәйләнеш урынлаштырыу өсөн башҡарыла торған ырым. Ауырыу сәбәптәрен асыҡлау һәм бөтөрөү, юғалған кешеләрҙе йәки әйберҙәрҙе эҙләү, яҙмышты, ваҡиғаларҙы күрәҙәләү, һауа торошон көйләү һ.б. маҡсатта башҡарыла. Ырымды башҡарған ваҡытта баҡсыға әруах, тотем һ.б. рухы инә һәм ул ғәҙәттән тыш көскә эйә була, тип иҫәпләнә.
КАМЛАНИЕ (ҡамлау, от тюрк. ҡам — шаман), у башкир магический акт, исполняемый баксы, шаманом для установления контакта с духами предков, сверхъестеств., природными силами и др. Совершается с целью выявления и устранения причин болезни, поиска пропавших людей и предметов, предсказания судеб, событий, усмирения непогоды и т.п. Считается, что во время обряда в баксы вселяются духи предков, тотемов и др. и он приобретает необыкновенную силу.