телмәр ҡор-оу
строить речь
ҡор oor Russies
ҡор
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
тетерев
[ те́терев ]
ba
Lyrurus tetrix L.
Ҡор уйынын күҙәтеү. Ҡор аулау. Буҙ ҡор. Ҡара ҡор. Ҡорҙар көҙ көнө игенлеккә төшһәләр ҙә, ҡойолған бөртөктәрҙе генә сүпләйҙәр. Ғ. Ишбулатов. Ноябрь баштарында ҡорҙар ҙур-ҙур туп булып ҡайынлыҡтарҙа йәшәй. Картотека фондынан.
круг
ru
людей и т.д.
тетеревиный
[ тетереви́ный ]
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
время, пора (зрелости, старости) · и. ҡар. рәт · класс · класс; группа · круг (людей) · круг; группа; стая · общество; собрание · племя; собрание людей под предводительством лидера и идеи · ряд, шеренга · сверстник, ровесник · собрание · собрание, общество · среда, круг (определённых людей) · тетерев; тетеревиный · группа · группа гостей, сидящих по кругу · группа, отряд · класс (школьный) · команда · комиссия · компания (людей) · круг людей, собравшихся для совместной трапезы · круглый стол · общество · отряд · ряд · ряды монет на нагрудных коралловых украшениях женщин · собрание людей · собрание, общество людей · среда, круг людей · тетерев, тетеревиный · тетеревиная · тетеревиное · ҡар. ҡор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ҡор
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Время, пора, сакральный круг, сообщество, связанное с возрастной инициацией, положение, степень
ru
Егет ҡоро – круг юношей; ир ҡорона инеү – достигнуть зрелости. Возможно, восходит к древнему корню qur ‘круг’, ‘собирать’, ‘положение’, ‘чин’, ‘достоинство’.
Кир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Төҫтәре төрлө: ерән, сыбар һоро (бүҙәнә), ерәнһыу һәм аҡ (сел) йәки көрән (һоро ағуна) менән һоро, ҡорһағында аҡ таптары булған ҡара (һуйыр), күк һәм шәмәхә төҫөндәге ялтыр ҡара (ата ҡор), ерән, аҡ һәм һоро (инә ҡор).
Мы любим-- MерлотBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауыр яу юлдарын үткәндә сират күпере тиерлек утты-һыуҙы кискән, Либәшәү баяры тырнағы аҫтында ҡалып, суҡынаһын суҡынған, унан ҡотолоп, килтерәһе иманын килтергән, абруйлы аҡһаҡалдар иш итеп танырлыҡ кеше беҙгә ышаныслы ҡор башы булыр, тигәйнеләр.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аҡ ҡуян, америка шәшкеһе, бурһыҡ, йылға ҡондоҙо, ҡабан, ҡоралай, мышы, төлкө, үр ҡуяны, һары шәшке, һеләүһен, һоро айыу, һыуһар, ҡор, ҡурпысыҡ, сел, һуйыр, һуна өйрәк һ.б. йәшәй.
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡор яланында ятып эш сығарып булмай.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Әлбиттә, киләм, – тине Маугли. — Ҡор Ҡаяһына Шер Хандың тиреһен йәйеп һалыр өсөн дә кешеләргә барам.
Он заставил меня делать ужасные вещиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Аймаҡ етәкселеге, ҡор һайлау, ағымдағы эштәр.
Мой коллега, доктор УотсонIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфөлә буласаҡ эшҡыуарҙар өсөн “түңәрәк ҡор” ойошторола
Не так ли, Хэш?bashinform.ru bashinform.ru
Алабуға, карп, ҡара балыҡ, ҡорбан, сабаҡ, суртан, табан балыҡ, ҡор, һоро торна, һуна өйрәк һ.б. йәшәй. Күлдең көньяҡ-көнбайыш өлөшө һаҙланған (майҙаны 1,5 км2).
Меня зовут Форест.Форест ГампBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Киләһе йылдарҙа тотош мең ырыуы йыйынын ойоштороу ниәте менән янған ҡор етәкселәренә Аллаһ Тәғәлә яҡты теләктәре тормошҡа ашыуын насип итһен.
Может, мне стоит тебя послушатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бер ботаҡ малайға айырыуса оҡшаны. Кисен Табаки килеп, апаруҡ тупаҫ ҡыланып, Мауглиҙы Ҡор Ҡаяһында таптырыуҙарын белдергәйне, малай һаһылдап ебәрҙе.
Принц Файрон?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тары ере янынан ҡор менән сел дә тотто ул.
Затем подозрениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бына ике доцентҡа бер ҡуян һәм бер ҡор башы.
Каждый решает для себя самIskander Shakirov Iskander Shakirov
Таңһылыуың тирәһендә, ҡор аулаған ҡарсығалай булып, колхоздың яңы зоотехнигы сыуала...»
Но не так как ты, ПаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡор йыйылаһы көндө еткерә алмай йәне сыға яҙҙы уның.
Можешь занести это в свой дневничокIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡор бер килке шым булды, һағайып ҡалдылар.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Күлдә ҡарабалыҡ, сабаҡ, суртан, табан балыҡ, шамбы, күл эргәһендә аҡсарлаҡ, ҙур ҡарабаш турғай, ҡор, сел, сәпсек һ.б. йәшәй.
Да хватит тебеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тик шуны бел: ҡабат Ҡор Ҡаяһына килдениһәм, минең яурынымда Шер Хандың тиреһе буласаҡ. Тағы...
что здесь действуют правилаIskander Shakirov Iskander Shakirov
14 Өйләнергә йыйынған йәш кеше: «Әүәл тыштағы эштәреңде башҡар, ҡырҙағыларын тамамла; шунан һуң йортоңдо ҡор», — тигән принцип тураһында яҡшылап уйланырға тейеш (Ғибрәтле һүҙҙәр 24:27).
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваjw2019 jw2019
Улы китһә, атаһы, атаһын алһаң, улы бер бәләкәс ҡор туплап килә.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәүҙә оҙонлоғо 30—60 см, массаһы 120—2000 г. Арҡаһында ҡауырһын ҡапламы зәңгәрһыу ялтырауыҡлы ҡара һоронан алып көрәнгә тиклем (йәш ҡоштарҙа ҡуңыр), ҡорһағы аҡһыл йәки асыҡ һоро, арҡыры ҡарағусҡыл (ҡор ҡарсығаһы), тоноҡ һоро йәки ҡыҙғылт төҫмөрлө көрән (бүҙәнә ҡарсығаһы) һыҙатлы (йәш ҡоштарҙа асыҡ, ҡыҙғылт һары йәки ерәнһыу төҫтә, ҡуңыр йәки балауыҙ-һары төҫтәге сыбарлыҡтар йәки йомро таптар менән).
Это знак рабства домового, сэрBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кинйә шул уй менән улы аша үҙенә Айыт ҡасҡынды саҡыртты, уның менән бәйләнешен өҙмәйенсә, Ҡор яланында ятҡан Алпарҙы ла килтертте.
Скверный пиарIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Әйттеләр инде миңә, – тине Шер Хан. – Ҡор Ҡаяһында һеҙ Мауглиҙың күҙенә лә баға алмайһығыҙ икән.
Ты не против?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уларҙың йәйләүе урынлашҡан Ҡор яланынан теге мөртәт Тайбулат ҡарттың ауылы алыҫ түгел.
Учитывая то, что это совсем неправдаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәүҙә оҙонлоғо 40—50 см, ауырлығы 0,9—1,5 (ҡайһы берҙә 1,8-гә тиклем) кг, инә ҡор бәләкәйерәк.
Чонси, что случилось?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Автор менән диалог-әңгәмә ҡор.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.