ҡырау oor Russies

ҡырау

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

изморозь

[ и́зморозь ]
naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

заморозки

[ за́морозки ]
naamwoord
ba
Ҡар булып төшкән ысыҡ.
Ҡырау төшөү. Ҡырау алыу. Ҡырау тейеү. Төнгө ҡырау. Һалҡын ҡырау. Ҡырауҙан көйгән. Ағиҙелкәйҙәрҙең аръяғында ҡарҙан ҡаты төшкән ҡырау бар. Халыҡ йырынан. [Риф:] һеҙҙең ҡырау тейгән сәскәне күргәнегеҙ бармы? Н. Асанбаев. Беҙ болонлоҡ буйынан барабыҙ. Болонға ҡырау төшкән. А. Таһиров. Ап-аҡ ҡырау төшкән иртәлә Оло инәйем мине мәктәпкә алып китте. М. Кәрим. Бөгөн төндә беҙҙең участкалағы кукурузды ҡырау һуҡҡан. Ф. Әсәнов. Хәҙер ул ҡарама, ҡырау һуҡҡан кеүек, ҡурылған, йәйрәп ултырған япраҡтары урынында, ҡара күмергә әйләнеп, яп-яланғас ботаҡтары ғына һерәйеп ҡалған. Ә. Хәкимов. Егерме бишенсе июлдә ҡырау булһа, ҡыш һыуыҡ килер. Һынамыш. Йәшен күп булһа, баланды ҡырау һуғыр. Һынамыш. Ҡояш байығанда аяҙ булып, төньяғынан һалҡынса ел иҫеп торһа, ҡырау булыр. Һынамыш. Ағас башы – япраҡ, ҡырау төшһә, һарғайыр, кеше күрке – сепрәк, баҫып кейһәң, таушалыр. Әйтем. Матур сәскәне ҡырау тиҙ ала. Әйтем. Шайтан таяғын ҡырау һуҡмай. Әйтем.
Iskander Shakirov

Несколько птичьих гнёзд на одном дереве

ba
и. диал. Бер ағастағы бер нисә ҡош ояһы.
Был тирәктә өс ҡырау бар.
Iskander Shakirov

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

заморозки (заморозок) · заморозок · иней · седина

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ҡырауыҡ, ҡырау сағы
время заморозков · период заморозков
ҡырау тейеү (һуғыу)
прихватить (прибить) заморозками
яҙғы ҡырау
памороз · паморозок
ҡырау тейеү
прихватить заморозками
Шайтан таяғына ҡырау төшмәй
Чертополох мороза не боится
тәүге ҡырау
первые заморозки
сәсте ҡырау алды
волосы поседели
ҡара ҡырау
сильный холод без заморозков
ҡырау сәсеүлектәрҙе һәләк итә
заморозки губят посевы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Төбәктә был аҙнала ҡырау төшөүе көтөлә, ял көндәренә йылытасаҡ
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискbashinform.ru bashinform.ru
Был аҙнала төбәктә ямғыр яуыуы, йәшен йәшнәүе һәм ҡырау төшөүе көтөлә
Юриноджи- сан!bashinform.ru bashinform.ru
Төндә 1-6 градусҡаса һалҡынайтып, һауала һәм тупраҡта ҡырау төшә.
Я хочу ещё выпить!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостандың гидрометеорология һәм тирә-яҡ мөхит мониторингы идаралығы мәғлүмәттәре буйынса, 22 сентябрҙән 23-нә тиклем төндә республикала урыны менән тупраҡта 0, -3 градусҡаса һалҡынайтып, ҡырау төшөүе көтөлә.
Это самогон, да?bashinform.ru bashinform.ru
Республикала ял көндәрендә ҡырау төшөүе көтөлә
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!bashinform.ru bashinform.ru
Йәйҙең тәүге көндәрендә төндә һәм иртән республиканың айырым райондарында ҡырау төшөүе ихтимал.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Шәмбе, 2 июндә, бер аҙ ҡар ҡатыш ямғыр һәм елдең секундына 16 метрға етеүе көтөлә. Һауа температураһы төндә -3,+2°, урыны менән ҡырау төшә – тупраҡта -2,-7°, көндөҙ 8-13°.
Оставь немедля!bashinform.ru bashinform.ru
Волга буйы федераль округының күп өлөшөндә, шулай уҡ илдең башҡа төбәктәрендә ҡырау төшөүе көтөлә.
Это мой последний годbashinform.ru bashinform.ru
Был ҙур булмаған бер йыллыҡ үлән үҫемлек йәй ҙә, көҙ ҙә ҡырау төшә башлағанға тиклем йондоҙ кеүек аҡ сәскә ата.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һауа температураһы төндә нулдән 5 градусҡаса йылы, урыны менән 4 градус һалҡын, ҡырау төшәсәк, көндөҙ 14-19 градус йылы буласаҡ.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемbashinform.ru bashinform.ru
Төбәктә ҡырау төшә: Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығы хәүефле тәбиғәт күренештәре хаҡында иҫкәртә Фото: «Башинформ» мәғлүмәт агентлығы
Нацистская подтиркаbashinform.ru bashinform.ru
Һеҙҙец менән ҡырау ҙы ғына түгел, һалҡын ҡышты ла еңеп буласаҡ (Р. Ғабдрахманов)
Почему именно эта улица?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
22 сентябргә ҡарай төндә 0, -3 градусҡаса һалҡынайтып, ҡырау төшөүе, көндөҙ 10-15 градус ҡына йылы булыуы көтөлә.
Можешь его покормить?bashinform.ru bashinform.ru
Төндә һәм иртәнсәк тупраҡҡа -2 градусҡаса ҡырау төшөүе көтөлә.
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?bashinform.ru bashinform.ru
Ғәҙәттән тыш хәлдәр министрлығы иҫкәртә: алдағы ике көндә Башҡортостанда -2 градусҡа тиклем ҡырау төшөүе көтөлә
И порой у них для этого действительно веские причиныbashinform.ru bashinform.ru
«Учалыла һәм төньяҡ-көнсығышта ҡырау булды, – тип аңлатты министр.
Твоего велосипедистаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һауа температураһы төндә +5, +10°, төньяҡ һәм таулы райондарҙа һауала һәм тупраҡта ҡырау, көндөҙ 25-30°.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Төндә +2, +7 градус, урыны менән 2 градусҡаса һалҡын, тупраҡта ҡырау төшәсәк, көндөҙ +13,+18 градус.
Они восстановили и другой наш подарокbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан гидрометеорология һәм тирә-яҡ мөхит мониторингы идаралығы мәғлүмәттәре буйынса, алдағы көндәрҙә уртаса һауа температураһы түбәнәйәсәк, тупраҡҡа ҡырау төшөү ихтималлығы ҙур. 29 майҙа +7,+12 градус була. 30 майҙа төндә урыны менән ҡырау төшә 0-5, көндөҙ 12-17 градус.
Ну, а кого ты хочешь играть?- Сэндиbashinform.ru bashinform.ru
Алдағы көндәрҙә Башҡортостанда көслө ҡырау төшөүе көтөлә, тип иҫкәртә төбәктең Ғәҙәттән тыш хәлдәр буйынса дәүләт комитеты.
Я вдохновлял ихbashinform.ru bashinform.ru
Ҡырау иреп бөткән.
Кен?Как ты? Это Чарли БэббитIskander Shakirov Iskander Shakirov
24-25 августа төндә һәм иртән ҡайһы бер райондарҙа 0, -2 градусҡа тиклем ҡырау төшөүе мөмкин.
Мне Он никогда не нравилсяbashinform.ru bashinform.ru
ҠЫРАУ, метеорологик күренеш, көндөҙ йылы булғанда кисен йәки төндә ер өҫтөндәге йәки тупраҡтағы һауа театраһының 0°С түбән төшөүе.
Нет, Ни в коем случаеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башгидромет хәбәр итеүенсә, был аҙнала һауа торошо яҡшыра, ҡырау төшөү ихтималлығы кәмей.
Вы видели последние репортажи из Багдада?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Төндә 7-12 градус, төньяҡ райондарҙа +2°, ҡырау төшәсәк.
Здесь искали не водуbashinform.ru bashinform.ru
204 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.