һөт ...ы oor Russies

һөт ...ы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

молочный

[ моло́чный ]

adjektief

Soortgelyke frases

һөт етештереү һәм эшкәртеү ...ы
молочнотоварный

һөт... ы
молочный

voorbeelde

2009 й. Рәсәйҙәге малсылыҡ продукцияһы өлөшөнә дөйөм ит етештереүҙең 4,3%-ы һәм һөт етештереүҙең 7,6%-ы БР-ға тура килгән.
В 2008 на долю животноводч. продукции приходилось 4,5%от общего производства мяса и 7,1% молока в России.

1941 й. һәм 1946—47 йй. Змиёв һөт заводында (Украина ССР-ы) , 1947—94 йй. Бәләбәй һөт комбинатында эшләгән: мастер, технолог, 1954 йылдан алып директоры.
В 1941 и 1946—47 работал на Змиёвском молочном заводе (Украинск. ССР), в 1947—94 на Белебеевском молочном комбинате: мастер, технолог, с 1954 директор.

Ит һәм һөт сәнәғәте етештереү күләменең 44,5%-ы И.с. өлөшөнә тура килә, 4 меңдән ашыу кеше эшләй (2004).
На долю М.п. приходилось 44,5% объёма производства мясной и молочной промышленности, было занято более 4 тысяч работников (2004).

«Үҙәк» МТС-ы вәкилдәре әйтеүенсә, уларҙың һөт заводтарына ташыу эше яйға һалынған, мал аҙығы әҙерләү менән дә проблемалар юҡ.
По словам представителей МТС «Центральная», у них налажены цепочки поставок на молокозаводы, нет проблем и с заготовкой кормов.

“Газ-Сервис” ААЙ филиалы “Дувангаз”, Төньяҡ-көнсығыш электр бүлеү селтәрҙәре, кирбес заводы, Мәсәғүт айыртылған ҡоро һөт комбинаты, “Дуванводоканал” МУП-ы, икмәк комбинаты, иген ҡабул итеү предприятиеһы (Дыуан), юл ремонтлау-төҙөү идаралығы, МТС, автотранспорт предприятиеһы һ.б. эшләй.
Действуют филиал ОАО “Газ-Сервис” “Дувангаз”, Северо-восточные электрические сети, кирпичный з-д, Месягутовский комбинат сухого обезжиренного молока, МУП “Дуванводоканал”, хлебокомбинат, хлебоприёмное предприятие (Дуван), ДРСУ, МТС, автотрансп. предприятие и др.

Дөйөм респ. а.х. продукцияһы күләменең 28,8%-ы етештерелә: иген — 35,9%; шәкәр сөгөлдөрө — 39,1, көнбағыш — 36,3, картуф — 24,6, йәшелсә орлоҡтары — 29,9; һөт — 28,3; йомортҡа — 20,1; йөн — 27,6%.
Производится 28,8% общересп. объёма с.-х. продукции: 35,9% — зерна, произвед. в республике; 39,1 — сах. свёклы, 36,3 — семян подсолнечника, 24,6 — картофеля, 29,9 — овощей; 28,3 — молока; 20,1 — яиц; 27,6% — шерсти.

Ы.б. традицион аш-һыуында ит һәм һөт аҙыҡтары өҫтөнлөк иткән, шулай уҡ ярма, балыҡ, үлән тамыры, емеш-еләк ҡулланылған (ҡара: Башҡорт аш-һыуы).
В традиц. кухне О.б. преобладали мясо-молочные блюда, использовались также злаки, рыба, съедобные корни растений, ягоды.

“Башкирэнерго” ААЙ-ның “Башҡортостан—Көнсығыш энергетик тауар һатыу компанияһы” ЯСЙ филиалының Хәйбулла участкаһы; Бүребай тау-байыҡтырыу комбинаты, “Хәйбулла тау компанияһы” ААЙ, “Башҡорт баҡыры” ЯСЙ-ның “Хәйбулла” руднигы (Петропавловка а.), “Аҡъяр икмәге” МУП-ы, 2 ит эшкәртеү, 2 һөт заводы, юл ремонтлау-төҙөү идаралығы, МТС һ.б. эшләй. Район территорияһынан Сибай— Аҡъяр, Юлдыбай—Аҡъяр—Һары автомобиль юлдары үтә.
Действуют Хайбуллинский участок филиала ООО “Энергетическая сбытовая компания Башкортостана—Восток” ОАО “Башкирэнерго”; Бурибаевский горно-обогатительный комбинат, ОАО “Хайбуллинская горная компания”, рудник “Хайбуллинский” ООО “Башкирская медь” (д.Петропавловский), МУП “Акъярхлеб”, 2 мясоперерабатывающих, 2 молочных завода, ДРСУ, МТС и др. По территории района проходят автомобильные дороги Сибай—Акъяр, Юлдыбаево—Акъяр—Сара.

Займдарҙың суммаһы уртаса 3-4 миллион һум тәшкил итә. Бәләбәй һөт комбинаты һәм «Базы» ауыл хужалығы етештереү кооперативы — 300 миллион һум, «Центральная» МТС-ы 480 миллион һум һорай.
В среднем сумма займов составляет 3-4 млн рублей. Белебеевский молочный комбинат и СПК «Базы», просят по 300 млн рублей, МТС «Центральная» — 480 млн.

Нефть ятҡылыҡтарын “Башнефть” АНК асыҡ АЙ филиалдары эшкәртә. “Андреевка кирбес заводы” ААЙ, “Илешмолоко”,“Илешхлеб”, “Һөт” ЯСЙ, юл ремонтлау-төҙөү идаралығы, РТП, “Илеш” МТС-ы, “Үҙәк” МТС-ының Илеш филиалы һ.б. эшләй.
Нефтяные месторождения разрабатывают филиалы ПАО АНК “Башнефть", действуют ОАО “Андреевский кирпичный завод", “Илешмолоко", “Илешхлеб", “Молоко", ДРСУ, РТП, МТС “Илишевская", Илишевский филиал МТС “Центральная" и др.

Ҡалала “Чекмагушнефть” НГДУ-һы, Дүртөйлө нефть продукттарын ҡойоу һәм тултырыу участкаһы; “Дүртөйлө электр һәм йылылыҡ селтәрҙәре” МУП-ы, “Дюртюлимебель”, “Дюртюлистройдеталь” ЯСЙ-лары, Дүртөйлө һөт аҙыҡтары комбинаты, Дүртөйлө ит комбинаты, икмәк заводы, автотранспорт предприятиеһы, юл ремонтлау-төҙөү идаралығы һ.б. эшләй. Д. аша Бүздәк—Саҡмағош—Дүртөйлө, Дүртөйлө—Борай, Дүртөйлө—Груздевка, Дүртөйлө—Нефтекама автомобиль юлдары үтә.
В Д. действуют НГДУ “Чекмагушнефть”, Дюртюлинский участок слива и налива нефтепродуктов; МУП “Дюртюлинские электрические и тепловые сети”, ООО “Дюртюлимебель”, “Дюртюлистройдеталь”, Дюртюлинский комбинат молочных продуктов, Дюртюлинский мясокомбинат, хлебз-д, автотрансп. предприятие, ДРСУ и др. Через Д. проходят автомобильные дороги Буздяк–Чекмагуш–Дюртюли, Дюртюли–Бураево, Дюртюли–Груздевка, Дюртюли–Нефтекамск.

Ҡалала “Дәүләкән селтәрҙәре” БашРЭС ЯСЙ, “Йылылыҡ селтәрҙәре” МУП-ы, “Сельмаш”, “Нефтемаш” ААЙ-лары, Дәүләкән кирбес заводы, Дәүләкән аяҡ кейеме фабрикаһы, Дәүләкән иген продукттары комбинаты No1, Дәүләкән иген продукттары комбинаты No2, “Дәүләкән һөт компанияһы” ЯАЙ, юл ремонтлау-төҙөү идаралығы һ.б. эшләй. Д. аша Куйбышев т. юлы (Абдулин—Өфө участкаһы), Шишмә—Аксёнов—Ҡырғыҙ-Миәкә, Бүздәк—Дәүләкән, Дәүләкән—Талбазы автомобиль юлдары үтә.
В Д. действуют ООО БашРЭС “Давлекановские сети”, МУП “Тепловые сети”, “Сельмаш”, ОАО “Нефтемаш”; Давлекановский кирпичный завод, Давлекановская обувная фабрика, Давлекановский комбинат хлебопродуктов No1, Давлекановский комбинат хлебопродуктов No2, ЗАО “Давлекановская молочная компания”, ДРСУ и др. Через Д. проходят Куйбышевская ж.д. (участок Абдулино–Уфа), автомобильные дороги Чишмы–Аксёново–Киргиз–Мияки, Буздяк–Давлеканово, Давлеканово–Толбазы.