Стаўрапольскі край
Stavropol kraj
край oor Deens
край
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Deens
ende
afslutning
Kraj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сеў на край ложка і пачаў думаць пра гэта галава ўразнос harpooneer, а яго дзверы кілімок.
En rejsetaske er ikke bagageQED QED
Яна зусім не быў нясмелым дзіцем, і яна была не зусім страшна, але яна адчувала,, Што было невядома, што можа адбыцца ў доме з сотняй нумароў амаль ва ўсіх затыкніся - дом стаяў на краі балота.
Det er jeg ked afQED QED
Цяпер ён дазваляў сабе падаць на спінку суседняга крэсла, на краі якой ён напружыўся з яго тонкімі канечнасцямі.
De referentmedlemsstater, som er udpeget i henhold til de pågældende forordninger, har afsluttet deres vurdering af disse stoffers risiko for mennesker og miljø i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juni #om principperne for vurdering af risikoen for mennesker og miljø ved eksisterende stoffer i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. #/# og har foreslået en strategi for risikobegrænsningQED QED
Дом з сотняй нумароў, амаль усе заткнуцца і з іх зачыненымі дзвярыма Дом на краю балоты - што б ні было балота - гучаў тужліва.
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.QED QED
Такім чынам, ён спрабаваў атрымаць яго верхняя з цела ложак першым і павярнуў галаву старанна да краю ложка.
hvad angår tredjepart, anvendelsen af et luftfartøj fra det øjeblik motorerne sættes i gang med henblik på at taxie eller gå i luften, indtil det øjeblik hvor luftfartøjet er på jorden, og dets motorer er slået helt fraQED QED
Там няма нічога падобнага ў старадаўнія карціны, нічога падобнага ў чужых краях - калі калі мы былі ў берагоў Іспаніі.
Når jeg vinder, får jeg kunden.- Det er en aftaleQED QED
- А ці не думаеце вы, пане графе, што пераклад Святога пісання на мову гэтага краю быў бы вельмі пажаданы?
E-#/# (EL) af Marios Matsakis (ALDE) til Kommissionen (#. decemberLiterature Literature
Грэгар сунуў галаву наперад толькі на край канапы і назіраў яе.
Sådan fungerer det ikkeQED QED
Павярнуць назад, тупы зямлі, і знайсці твой цэнтра да краях.
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresQED QED
І гэта тэстамент таму неверагоднаму часу, у якім мы жывем, дзе пры дапамозе інтэрнэту стала як ніколі лёгка адной незнаёмцы падзяліцца гісторыяй, поглядам, кніжкай з кімсьці, каго яна, можа, ніколі і не ўбачыць, з іншага краю планеты.
De nationale myndigheder kan dog give tilladelse til tilsætning ved tørsukring som en undtagelse i ovennævnte franske departementerted2019 ted2019
Аднойчы, калі я прыйшоў на тое ж месца праз 48 гадзін пасля гэтага, я выявіў, што тыя вялікія бурбалкі па- ранейшаму цалкам, хоць цалю больш лёду стварылі, як я мог бачыць выразна на шво ў край пірага.
Du lovede at vente med artiklenQED QED
Я сядзеў на краі ложка.
Operatørens økonomiske kompensation forbliver uændret, når produktionen reduceres i henhold tilQED QED
Тым не менш, у рэшце рэшт яна закінула рукі вакол яго, наколькі яны будуць ісці, і зламаў з трохі краю з кожнага боку.
Ved et eventuelt salg af entreprenørvirksomheden vil tjenestemændene ikke have pligt til at overgå til ansættelse hos køber, og der skal derfor ligesom ved andre privatiseringer findes en model til løsning af tjenestemandsspørgsmåletQED QED
Палова знішчана Катона склеп адтуліну ўсё яшчэ застаецца, хоць і ведаюць нямногія, быўшы хавала ад вандроўцы краі соснаў.
Tilbehør, reservedele og værktøjQED QED
Дом шасцісот гадоў, і ён знаходзіцца на краі балота, і няма побач сто нумароў у ім, хоць большасць з іх гэта заткнуцца і заблакаваны.
De repræsentanter for medlemsstaternes kompetente myndigheder, som har fået til opgave at gennemføre kontrolundersøgelsen, udøver deres beføjelser efter fremlæggelse af en skriftlig fuldmagt udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat, inden for hvis område kontrolundersøgelsen skal foretagesQED QED
" Вось! " Усклікнула Аліса, зусім забыўшыся у мітусні барацьбы момант, наколькі вялікай яна выраслі за апошнія некалькі хвілін, і яна ўскочыла так спяшаліся, што яна наканечнікам за лаўка прысяжных з краю яе спадніцы, парушаючы ўсе прысяжных на галовы натоўпу ніжэй, і там яны ляжаў распаўзанне о, нагадваючы ёй вельмі шмат шар залатой рыбкай яна выпадкова засмучаны тыдзень да гэтага.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falderind under forordning (EF) nrQED QED
18 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.