папярэджанне oor Deens
папярэджанне
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Deens
advarsel
Паказваць папярэджанні перад стварэннем часовых файлаў пры аперацыях з нелакальнымі файламі
Vis en advarsel før der laves midlertidige filer ved operationer på eksterne filer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не выдаваць папярэджанне калі больш за адзін файл быў зададзены і не ўсе яны маюць аднолькавы тып MIME
De importlicenser for Basmati-ris, der er ansøgt om inden den #. september # i henhold til ovennævnte forordning, er fortsat gyldige, og de produkter, der er importeret ved anvendelse af disse licenser, nyder godt af den importtold, der er fastsat i artikel #, stk. #, i nærværende forordningKDE40.1 KDE40.1
Важнае папярэджанне сістэмы бяспекі
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomiKDE40.1 KDE40.1
Рамка вакол папярэджанні аб HTML-паведамленні
Løser vi problemet ved at tale om forfatningstraktaten dag ud og dag ind?KDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць, калі ў сертыфікаце адсутнічае адрас атрымальніка Калі ўсталяваны гэты параметр, выводзіцца папярэджанне ў выпадку, калі адрас атрымальніка адсутнічае ў выкарыстоўваным для подпісу сертыфікаце. Для максімальнай бяспекі рэкамендуецца трымаць гэты параметр. включеным
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodenKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць пры адпраўцы непадпісанага паведамлення Калі ўключаны гэты параметр, пры спробе адпраўкі непадпісанага паведамлення або частак паведамлення будзе выводзіцца папярэджанне. Для максімальнай надзейнасці рэкамендуецца ўключыць гэты параметр
De vækkede ham, bandt ham og proppede en klud ned i hans halsKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне: усе дадзеныя праекту будуць выдаленыя
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsKDE40.1 KDE40.1
Майстар дапаможа вам наладзіць фільтры для выкарыстання антывірусных праграм у KMail. Майстар знойдзе гэтыя праграмы ў сістэме і дапаможа стварыць правілы, якія дазваляюць выяўляць паведамленні з вірусамі. Наяўныя фільтры не будуць выкарыстоўвацца майстрам, ён толькі дадасць новыя фільтры. Папярэджанне: Пры пошуку вірусаў праца KMail можа затармазіцца, паколькі звычайна пошук вірусаў займае нямала часу. Калі такія паводзіны праграмы вас не ўладкоўвае, выдаліце ізноў створаныя фільтры, каб аднавіць ранейшую канфігурацыю
Det rækker indtil videreKDE40.1 KDE40.1
Некаторыя з цэглы з' яўляюцца не тым, чым падаюцца. Яны вядомыя як ілжывая цэгла, проваліваюшчаяся цэгла або пасткі. Калі вы паспрабуеце прайсці па іх, то праваліцеся. Калі ворагі праходзяць па такой цэгле, яны могуць зваліцца на вас без папярэджання. Часам вы павінны праваліцца праз такую цэглу каб дастаць трохі золата. Спачатку заскочыце ў бетонавую яму, капайце і апусціцеся праз яе. Гэта зойме аднаго ворага на некаторы час
Nederlandene befinder sig i denne uheldige situation, og Kommissionen og medlemsstaterne i Den Stående Veterinærkomité har forståelse for situationen.KDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне: непадпісанае паведамленне
tilsende Kommissionen særskilte oversigter over den regelmæssige færgedrift, dels af passagerer dels af gods, der er nævnt i litra a), senest seks måneder efter gennemførelsen af dette direktiv og derefter hver gang, der indtræffer forandringer i den regelmæssige færgedriftKDE40.1 KDE40.1
Паказваць папярэджанні перад стварэннем часовых файлаў (толькі пры аперацыях з нелакальнымі файламі
Denne mulighed begrænses dog kraftigt af forsikringsdirektivernes regler for international privatKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне аб кадыроўцы
Jeg så dets morKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне-выкананне каманды
De væsentligste forskelle, som var identificeret på henvisningstidspunktet, er afklaretKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне-новая сесія
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtKDE40.1 KDE40.1
Важнае папярэджанне сістэмы бяспекі
Det var en misforståelseKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне сістэмы бяспекі
Farvandet afgrænset af en linje, der udgår fra punktet #° #′ N, #° #′ V; derfra ret vest til #° #′ V; derfra ret syd til #° #′ N; derfra ret øst til #° #′ V; derfra ret nord til begyndelsespunktetKDE40.1 KDE40.1
Папярэджваць аб заканчэнні тэрміна дзеяння сертыфіката подпісу Пакажыце колькасць дзён да канчатка тэрміна дзеяння сертыфіката, за якое павінна выводзіцца папярэджанне. Рэкамендуемае SPHINX значэнне-# дзён
Mine uhyrer!KDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне: памылка ў подпісы
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?KDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне сыстэмы бясьпекі
Vi spiste middagKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне друку
forfalskning af de dokumenter, der er omhandlet i denne forordning, eller anvendelse af sådanne falske eller ugyldige dokumenterKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне аб " печыве "
Jeg sporede hende hertilKDE40.1 KDE40.1
Паказваць папярэджанні перад стварэннем часовых файлаў пры аперацыях з нелакальнымі файламі
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedKDE40.1 KDE40.1
" У нас было некалькі папярэджанняў, што спроба можа быць зробленая на яго. "
Hvor tit har du ikke sagt det?QED QED
Папярэджанне: гэтая опцыя рэзка паніжае хуткасць адлюстравання
Der er sat fire betjente på sagenKDE40.1 KDE40.1
Папярэджанне выканальнага коду
– Hvordan fortolker Kommissionen denne situation, og hvilke kommentarer giver den anledning til?KDE40.1 KDE40.1
Уключыць усе адключаныя папярэджанні
Massive Dynamic betalerKDE40.1 KDE40.1
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.