людаед oor Duits

людаед

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Duits

Kannibale

naamwoord manlike

Menschenfresser

naamwoord manlike

voorbeelde

У наступнае імгненне святло быў згашаны, і гэты дзікі людаед, тамагаўк паміж зубы, ускочыў да мяне ў ложак.
Im nächsten Moment war das Licht erloschen, und das wilde Kannibalen, Tomahawk zwischen seine Zähne, sprang mir ins Bett.

" Гавары- е! скажыце мне- е- е- е- е якія могуць або пашкоджанні мяне, я заб'ю- е! " зноў зароў людаед, а яго жудасныя flourishings з тамагаўк расьсеяны гарачую попел тытунь пра мяне, пакуль я думаў, што маё бялізну атрымалі б у агні.
" Speak- e! tell- ee- ee mir, wer, oder dam- me, I kill- e! " wieder knurrte der Kannibale, während seine schrecklichen flourishings der Tomahawk verstreut die heiße Tabaksasche über mich, bis ich dachte, meine Wäsche würde in Brand zu bekommen.

Нягледзячы на ўсе свае татуіроўкі ён быў у цэлым чыстай, ласкавая, гледзячы людаеда.
Trotz all seiner Tätowierungen war er auf der ganzen eine saubere, schön suchen Kannibalen.

Вы здрыгануліся, як вы глядзелі, і здзівіўся, што жахлівы людаед і дзікіх можа калі- небудзь пайшлі смерці уборкі з такой ўзлом, жахлівая рэалізаваць.
Sie schauderte, als sie sah, und fragte mich, was monströsen Kannibalen und wilden könnte jemals einen Tod- Ernte mit einem solchen Hacking, schreckliche Umsetzung gegangen.

Лепш спаць з цвярозым людаедам, чым п'яным хрысціянінам.
Besser schlafen mit einem nüchternen Kannibalen als ein betrunkener Christ.

Але не думайце, што гэты знакаміты горад мае толькі harpooneers, людаеды, і bumpkins, Каб паказаць яе наведвальнікаў.
Aber denken Sie nicht, dass dieser berühmten Stadt nur Harpuniere Kannibalen und bumpkins hat um zu zeigen, ihre Besucher.

" Спыніце ухмыляючыся, " крычаў я ", і чаму ты не сказаў мне, што гэта пякельны harpooneer быў людаед? "
" Stoppen Sie Ihre grinsend, " rief ich, " und warum hast du mir nicht sagen, dass infernal Harpunier war ein Kannibale? "

Дастаткова расола, сапраўды, думаў, што я, у пасцелі тут, у чужым доме ў шырокім дзень, з людаедам і тамагаўк!
Ein hübsches Gurke, wirklich, ich dachte, hier im Bett in einem fremden Haus in der breiten Tag, mit einem Kannibalen und einem Tomahawk!

Я ўспомніў гісторыю белага чалавека - китобой таксама - хто, падаючы сярод людаеды, былі татуіраваныя імі.
Ich erinnerte mich an eine Geschichte von einem weißen Mann - ein Walfänger zu - wer, fallen unter den Kannibalen, hatte von ihnen tätowiert.

Суботу ўвечары ў чыстую святую суботу, якія займаюцца такі бізнэс, як людаед продажу кіраўніка мёртвых ідалапаклоннік?
Samstagabend sauber in den heiligen Sabbat, so ein Kannibale business as engagiert Verkauf der Köpfe der Toten Götzendiener?