наведаць oor Nederlands
наведаць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Nederlands
bezoeken
Мы наведаем іх, толькі калі не будзе дажджу.
We zullen hen bezoeken, tenzij het regent.
opzoeken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У 2016 годзе Сочы наведала 6,5 млн адпачывальнікаў.
Ik ga tot één tellenWikiMatrix WikiMatrix
Я паехаў у бальніцу наведаць жонку.
Wat de samengevoegde zaken met rolnummers # en # betreftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Так шматслоўна ён і так unweariable, што, калі ён плаваў далёкі ён неадкладна пагрузіцца зноў, тым не менш, і тады не дасціпнасці можа боскага, дзе ў глыбокіх сажалкі, пад гладкай паверхняй, ён мог бы быць паскарэння шляху, як рыба, бо ў яго быў час і магчымасць наведаць ніжняй частцы сажалка ў яго глыбокай часткі.
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de RaadQED QED
Гэта аб' ект Kolab Groupware. Для прагляду гэтага аб' екта вам патрэбен паштовы кліент, які зразумее фармат Kolab Groupware. Каб убачыць спіс гэтакіх кліентаў, наведайце %
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftKDE40.1 KDE40.1
Гэта гісторыя спасылак URL, якія вы раней наведалі. Вы можаце ўпарадкаваць іх рознымі спосабамі. Name
het beheer van de openbare financiën in BelgiëKDE40.1 KDE40.1
Мы наведаем іх, толькі калі не будзе дажджу.
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У свой семнаццаты дзень нараджэння, я ішла са сваёй меншай сястрой, нічога не здагадваючыся, звычайна, як заўседы -- з маёй сястрой з дрэнным зрокам -- каб наведаць акуліста.
Wel uit Centraal- Europated2019 ted2019
Канцэрт наведалі 11.000 чалавек.
Ik zal ze missenWikiMatrix WikiMatrix
І калі я наведала кампаніі, вядомыя сваёй геніяльнасцю і творчасцю, я не ўбачыла ніводнай суперзоркі, бо там кожны чалавек быў вельмі важны.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voorhet begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectented2019 ted2019
& Наведаць дамашнюю старонку
En ik kon nietKDE40.1 KDE40.1
Ён працаваў далёка на лугах ракі ўвесь дзень, і палепшылася первой моманты, якія ён мог бы назваць сваім, каб наведаць дом сваіх бацькоў і юнацтва.
Als hij maar niet weer kwaad wordtQED QED
Палепшанае вандраванне У гэтым модулі вы можаце наставіць функцыі палепшанага вандравання KDE. Ключавыя словы інтэрнэта Ключавыя словы інтэрнэта дазваляюць вам напісаць назву брэнда, праекта, вядомага чалавека... і трапіць у патрэбнае месца. Напрыклад, вы можаце набраць " KDE " ці " K Desktop Environment " у Konqueror каб наведаць хатнюю старонку KDE. Скароты Web Скароты Web-гэта спосаб хуткага выкліку пашуковых сістэмаў інтэрнэта. Напрыклад, набярыце " altavista: frobozz " ці " av: frobozz " і Konqueror будзе шукаць ў AltaVista " frobozz ". Нават прасцей: націсніце Alt+F# (калі вы нее змянілі гэты скарот) і напішыце скарот ў дыялогу выконвання камандаў KDE
Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengteKDE40.1 KDE40.1
Чаму ты не прыйдзеш наведаць нас?
De administratieve en geldelijke bepalingen die van toepassing zijn op het toezichtspersoneel van de buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen worden opgenomen in de arbeidsovereenkomsten met de veiligheidsbeambten vermeld in punt III, #. van de bijlage aan dit besluitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Аднаго ранку Ганна абвяшчае, што ідзе наведаць сваіх бацькоў.
NatuurlijkWikiMatrix WikiMatrix
" Я еду ў Нью- Ёрку па поўдня цягнік, як я павінен наведаць турмы Сінга- Сінга турмы.
Moet je nou ' ns kijkenQED QED
Я вельмі шкадую, што падчас знаходжання ў Пекіне я не паглядзеў на Імператарскі палац. Я не мог яго наведаць, бо меў недастаткова часу.
Voorzichtig, StuartTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Наведаць сайт Kontact
Als je wist wat hij had geschreven, was je ook meegegaanKDE40.1 KDE40.1
Наведаць альбо на свой густ: яны абодва вар'яты.
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenQED QED
Кіота варта наведаць.
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.tatoeba tatoeba
Яны раслі і за мой дом, і адно вялікае дрэва, якое амаль зацямніла яго, было, калі ў кветка, букет, духмяныя ўсю акругу, але вавёркі і сойкі атрымалі вялікую частку сваіх садавіна; апошнія бліжэйшыя зграямі ранняй раніцай і збіраць арэхі з япрук, перш чым яны ўпалі, я адмовіўся ад гэтых дрэў да іх і наведаў больш аддаленымі лясы складаюцца цалкам з каштана.
Is ' t een prototype?QED QED
Але той кажа, што забыў розум дома і трэба за ім наведацца ў вёску.
juli #.-AannemingWikiMatrix WikiMatrix
У 1913 г. упершыню наведаў Албанію.
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenWikiMatrix WikiMatrix
Я наведаў яго.
Dank de Goden dat jij er bentQED QED
Я мог бы наведаць у маю старую вопратку кароль і каралева якія жылі проста ў такім доме, як я апісаў, калі б я збіраўся іх шляху, але падтрымку з сучасны палац будзе усё, што я пажадаю, каб даведацца, калі калі- небудзь я злавіў ў адным.
Ik denk dat we het best onder ons houdenQED QED
31 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.