больш-менш
более-менее · мало-мальски
менш oor Russies
менш
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
меньше
[ ме́ньше ]
Чым больш ты кажаш, тым менш цябе слухаюць.
Чем больше ты говоришь, тем меньше тебя слушают.
менее
[ ме́нее ]
Ты павінен быць менш нецярплівым.
Тебе нужно быть менее нетерпеливым.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ды i для сваiх яна была не менш небяспечнай, бо ведала больш, думала глыбей i, значыцца, была разумнейшая за iх.
Я тебя люблюLiterature Literature
Тым не менш расце жывая бэз з пакалення ў дзверы і перамычкі і падваконнік сышлі, разгортваецца яго духмянымі кветкамі кожную вясну, каб быць шчыпковых на разважанні вандроўцы; пасадзіў і, як правіла калі- то рукамі дзяцей, у пярэдняй двары участкаў - цяпер стаяў wallsides у адстаўку пашы, і саступаючы месца новым расце лясоў; - апошні з які stirp, адзіным пакінуты ў жывых з гэтай сям'і.
А на полки мы можем положить дискиQED QED
Тым не менш, вядома, я ніколі не адважваўся выйсці з пакоя на хвіліну, таму што я не быў упэўнены,, Калі ён можа прыйсці, і нарыхтоўка была такая добрая, і падыходзіць мне так добра, што я не рызыкнула б страты ад яго.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяQED QED
Галандскі флот Тромпа выйшаў на дапамогу Юэлю, які, тым не менш, намерваўся даць бой шведам менавіта сіламі дацкага флоту.
Они рассыпались!WikiMatrix WikiMatrix
Кожнае судна за сезон вылоўлівае ў сярэднім не менш сарака тысяч штук, што складае разам каля дваццаці мільёнаў.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
Нагадваем, што сістэма ручнога спагнання аплаты прадугледжана для транспартных сродкаў з максімальнай дапушчальнай вагой менш за 3,5 тоны, якія маюць менш за 10 месцаў.
Да, он...... хороший человекviatoll viatoll
Але вось такія, — ён паказаў рукой на «зефір», які знікаў удалечыні, — такія каштуюць не менш за вялікі дом.
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?Literature Literature
Таму, хоць у Францыі існуе больш трохсот акруг, супрэфектур маецца прыкладна на сотню менш.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдWikiMatrix WikiMatrix
У шырокiх светлых калiдорах Станцыi было нашмат менш народу, чым ён чакаў.
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
У 1990 годзе колькасць каталікоў у архідыяцэзіі Врхбосны перавышала 527 тысяч чалавек, тады як цяпер іх каля 215 тысяч, больш чым у два разу менш.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубWikiMatrix WikiMatrix
Тым не менш, " журы мужчынскі зрабіў бы сапраўды таксама.
С этого момента, давайте держаться вместеQED QED
Тым не менш, у трактаце Галена «On Theria to Piso» напісана аб падзеях 204 года (што, аднак, можа быць падробкай).
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинWikiMatrix WikiMatrix
У адпаведнасці з распараджэннем, стаўкі электроннай аплаты будуць адрознівацца ў залежнасці ад катэгорыі транспартных сродкаў (гаворка ідзе пра аўтамабільныя транспартныя сродкі масай больш за 3,5 тоны і менш за 12 тон; аўтобусы, незалежна ад іх масы), а таксама ад класу выкіду выхлапных газаў.
Всегда вовремяviatoll viatoll
Тым не менш, у пачатку мая 2012 стала вядома, што Курт Расел, Саша Баран Коэн і Энтані Лапалья таксама пакінулі праект.
Сейчас все покупаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Дыхаць такія абяцаньні як палюбоўнікі us'd лаяцца, а яна аж у любові ёй значыць значна менш
Я же сказал тебе, что мы после заданияQED QED
Атрымаць імя можа не кожны астэроід, а толькі той, арбіта якога больш-менш надзейна вылічана.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домWikiMatrix WikiMatrix
Тым не менш, ужо ў 1870 годзе ў часопісе The Jugler з'явіўся наступны агляд: «Альма-Тадэма насілу паддаецца класіфікацыі: ён не належыць ні да адной школы, іншымі словамі, ён сам сабе школа».
Ты мог бы присутствовать, как преподавательWikiMatrix WikiMatrix
Гіганцкі «Вялікі белы авал» з'яўляецца на Сатурне прыкладна адзін раз у 30 гадоў, у апошні раз ён назіраўся ў 1990 годзе (менш буйныя ураганы ўтвараюцца часцей).
Но мы сначала займемся музыкойWikiMatrix WikiMatrix
Ноксам і яшчэ пяццю Джонамі менш чым за тыдзень быў выпрацаваны дакумент, названы «Шатландскім веравызнаннем», які быў кальвінісцкім у сутнасці.
РодословиеWikiMatrix WikiMatrix
Ён занадта тупы, каб заплаціць яму гэта ўжо не менш.
Строка, которая будет замененаQED QED
Здавалася, яны былі з менш вартаснай субстанцыі: рыхлаватыя, рассыпчатыя, без бляску, без формы.
Ах ты маленький грязный кроличек!Literature Literature
Стандартны памер мяча 5; на пачатку матчу важыць не больш за 450 (16 унцый) і не менш за 410 г (14 унцый).
Они оба были подвергнуты пыткамWikiMatrix WikiMatrix
Калі менш 500 — вельмі пасрэдны.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюWikiMatrix WikiMatrix
Тым не менш, першая спроба будавання суднаходнага шляху на Панамскім перашыйку датуецца толькі 1879 годам.
Чего я хочу от тебя?WikiMatrix WikiMatrix
У найболей засушлівых раёнах краявідны склад вельмі бедны, а біямаса жывёл змяншаецца да 2 кг/га і менш.
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал "WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.