замак oor Sweeds
замак
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Sweeds
borg
slott
befästning
fästning
hänglås
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
borg, slott
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вялікамараўскі замак Дзевін упершыню згадваецца ў 864 годзе ў фульдскім летапісе як «Довіна».
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningenWikiMatrix WikiMatrix
Яна ўскрыкнула " Нарэшце- то! " Да бацькоў, так як яна павярнула ключ у замку.
Hon började arbeta på fabrikenQED QED
Нарэшце, я заўсёды іду ў мора, як марак, з- за карысных практыкаванняў і чыстай паветра пярэдніх замка палубе.
Du vinner, jag förlorarQED QED
Затым ён зрабіў высілак, каб павярнуць ключ у замку са сваім ротам.
Försäljningen av IKBQED QED
Некалькі імгненняў " скремблирования прынёс іх у верхняй частцы выступу; шлях, то мінула паміж вузкае цясніне, дзе толькі можна было хадзіць у той час, пакуль яны раптам прыйшлі да расколу ці прорву больш чым двары шырата, і за межамі якой ляжала куча камянёў, асобна ад астатняй выступ, стаяў поўны трыццаць футаў вышынёй, са свайго боку стромкія і перпендыкулярна, як у замка.
med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Europeiska miljöbyrån för budgetåretQED QED
У Нясвіжы ён практычна ніколі не бываў і не цікавіўся станам замка.
Gissa vad jag görWikiMatrix WikiMatrix
У выпадку замяшчэння Дарлінгтан Скандал быў карысным для мяне, а таксама ў Бізнэс Arnsworth замак.
tunna ut ditt blod för blodproppsbehandlingQED QED
Лукомскі замак больш не ўзнаўляўся.
plats: ett ställe där viss infrastruktur och vissa resurser delas, om det finns mer än en tillverkare av ett ämneWikiMatrix WikiMatrix
У выпадку замены скандал Дарлінгтона было карысным для мяне, а таксама ў бізнес Arnsworth замак.
offentliga kreditinstitutQED QED
Таму яго часам называюць «маленькі замак».
Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Louis Michel (ledamot av kommissionen) gjorde uttalandenWikiMatrix WikiMatrix
Замак да 1750 годзе цалкам разбурыўся.
Följande strecksatser skall läggas till i punkt # (rådets direktiv #/#/EEGWikiMatrix WikiMatrix
Перад яго дом быў разбураны, калі яго таварышы пазбягалі яго як " няшчасны замак ",
Enligt dekret nr #-# av den # mars # om LNE skall laboratoriets resurser bl.a. bestå av bidrag från staten, lokala myndigheter, offentliga inrättningar och alla offentliga eller privata organQED QED
Іёны ўваходзіць, і было б замкнуць дзверы, але замак не ўтрымлівае ключ.
Enligt principen för uppgifternas kvalitet enligt tidigare artikel # i förordning (EG) nr #/#, skall personuppgifterna vara adekvata och relevanta och får inte omfatta mer än vad som är nödvändigt med hänsyn till de ändamål för vilka de samlats inQED QED
Нарадзіўся ў замку Готарп.
vet du vem som ritat dem?WikiMatrix WikiMatrix
У якасці ключавых аказалася больш, ён танцаваў вакол замка.
Det där som du just saQED QED
Да сярэдзіны стагоддзя адносяцца першыя друкаваныя выявы Мірскага замка.
Gå och köp tidningen, lillebrorWikiMatrix WikiMatrix
З 1979 года замак з'яўляецца дзяржаўнай уласнасцю.
Vi slår läger för nattenWikiMatrix WikiMatrix
Даволі выразны пстрычка замка, як ён, нарэшце, пстрыкнуў сапраўды прачнуўся Грэгар ўверх.
Godmorgon, polischefenQED QED
Гэта быў замак дзверы, якая была зачынена дзесяць гадоў, і яна паклала руку на кішэню, дастаў ключ і выявіў, што ўстаноўлены ў замочную свідравіну.
Jag noterade att ni ställde denna fråga i ert betänkande.QED QED
Існавалі фантастычна апранутых людзей пад дрэвамі і ў аддаленні быў пробліск вежы замка.
Jag vill tacka föredraganden John Bowis för det arbete och den möda han har lagt ned på betänkandet.QED QED
Але Генрых адбудаваў замак і зрабіў яго сваім фарпостам на землях бодрычаў.
Javisst, sirWikiMatrix WikiMatrix
Яна не робіць ніякай шкоды, але калі г- н Крэйвен даведаўся аб адкрытай дзверы, ён было б страшна раззлаваўся і атрымаць новы ключ і замак яго назаўжды.
Men det kommer du att göraQED QED
Яны ўзвялі замак О'Браен на востраве Інішыр.
Vi måste förbereda oss!WikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.