Астаксантин oor Duits
Астаксантин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Astaxanthin
de
chemische Verbindung
Астаксантинът представлява каротеноид, получен от водораслото Haematococcus pluvialis.
Astaxanthin ist ein Carotinoid, das aus der Alge Haematococcus pluvialis gewonnen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При оценката на астаксантин-диметилдисукцинат беше установено, че предвидените в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 условия за издаване на разрешение са изпълнени.
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden FälleEuroParl2021 EuroParl2021
Астаксантинът представлява каротеноид, получен от водораслото Haematococcus pluvialis.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Екстракт от Haematococcus Pluvialis, богат на астаксантин
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
При липса на биологични източници могат да се използват естествени източници на астаксантин (като дрожди Phaffia).
Ich weiß, was du durchmachsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Олеорезин, богат на астаксантин, получен от водораслото Haematococcus pluvialis
Du kannst mich am Arsch leckenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
За количественото определяне на астаксантин във фуражната добавка: спектрофотометрия при 431 nm.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?EurLex-2 EurLex-2
Обработени храни под формата на таблетки, капсули, меки капсули, фина пудра, пудра, гранули, таблети, ампули, в течна форма, под формата на паста, гел и в твърдо състояние, съдържащи астаксантин като основна съставка
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich isttmClass tmClass
Максималното количество е изразено като астаксантин
Der Beschluss wird einstimmig gefassteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Означението на новата храна при етикетиране на хранителните продукти, в които се съдържа, е „астаксантин“.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Органът заключи също така, че астаксантинът е ефикасен за оцветяване на месото на рибите, на епидермиса на ракообразните и на кожата на декоративните риби.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenEurLex-2 EurLex-2
Концентрирана биомаса от дрождите Phaffia rhodozyma (CBS 116.94), убити, съдържащи поне 2,5 г астаксантин на килограм добавка
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheideneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Високоефективна течна хроматография (HPLC) с нормална фаза, съчетана с ултравиолетова/видима детекция за определяне на астаксантин, адонирубин и кантаксантин в храните за животни и в рибната тъкан (1)
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
Астаксантин-диметилдисукцинат
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.EuroParl2021 EuroParl2021
Концентрирана биомаса от дрождите Phaffia rhodozyma (АТСС 74219), убити, съдържащи поне 4,0 г астаксантин на килограм добавка и максимално съдържание на етоксиквин 2 000 мг/кг
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Астаксантин
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischen Erzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Следва да се определи максимално съдържание на астаксантин.
Postgebühren und ZustellungskostenEurLex-2 EurLex-2
Астаксантинът се разрежда и се приготвят стандартизирани концентрации от 2,5 %, 5,0 %, 7,0 %, 10 %, 15 % или 20 %, като се използва маслиново масло, масло от шафранка, слънчогледово масло или триглицериди със средна дължина на веригата.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftEuroParl2021 EuroParl2021
препарати от астаксантин диметилдисукцинат;
Jetzt vermisst er die Aufregungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Регламент (ЕО) No 393/2008 на Комисията от 30 април 2008 г. за разрешаване използването на астаксантин диметилдисукцинат като фуражна добавка (2) следва да бъде включен в Споразумението.
Die zu Beginndes Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtEurLex-2 EurLex-2
Концентрирана биомаса от умъртвени дрожди Phaffia rhodozyma (ATCC SD-5340), съдържащи най-малко 10,0 g астаксантин на килограм добавки
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.