Бяла дъска oor Duits
Бяла дъска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Whiteboard
И така, за хардуер на стойност около 50 долара можете да имате своя собствена бяла дъска.
Für 50 Dollar kann man sein eigenes Whiteboard haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бяла дъска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tafel
Има си причина да я наричат бяла дъска.
Das Ding heißt nicht ohne Grund weiße Tafel.
Weißwandtafel
Whiteboard
И така, за хардуер на стойност около 50 долара можете да имате своя собствена бяла дъска.
Für 50 Dollar kann man sein eigenes Whiteboard haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апарати за електронна бяла дъска за писане
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponententmClass tmClass
(Аплодисменти) И така, за хардуер на стойност около 50 долара можете да имате своя собствена бяла дъска.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindted2019 ted2019
Маркери за бяла дъска, кламери
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemstmClass tmClass
Взехме стари автомобилни стъкла, сложихме бяла хартия отзад и създадохме първата алтернатива на бялата дъска.
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenQED QED
Маркери за бяла дъска
Alles andere ist unwichtigtmClass tmClass
„цифрова интерактивна бяла дъска“ означава електронен екран, който позволява пряко взаимодействие на потребителя с показваното изображение.
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltEuroParl2021 EuroParl2021
Софтуер за употреба с бяла дъска и нейните употреби
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendtmClass tmClass
При достъпа до технологии, дори училище в малко село може да прожектира DVD на бялата дъска.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.QED QED
12)„цифрова интерактивна бяла дъска“ означава електронен екран, който позволява пряко взаимодействие на потребителя с показваното изображение.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenEurlex2019 Eurlex2019
Робин написа думата с флумастер на бялата дъска, завинтена на стената в кабинета й. – Апория.
In Feld # der Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED ist einer der folgenden Vermerke in englischer Sprache einzutragenLiterature Literature
Не си ли чистила бяла дъска?
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тази бяла дъска е тук.
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъкмо я обръщаха като бяла дъска.
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorLiterature Literature
Интерактивни бели дъски, интегрирана бяла дъска със сензитивни панели
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]tmClass tmClass
Но още едно убийство на вашата бяла дъска, слага вашия задник на мушката, не моя.
Möchten Sie etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждам синя чаша и някаква бяла дъска...
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14)„цифрова интерактивна бяла дъска“ означава електронен екран, който позволява пряко взаимодействие на потребителя с показваното изображение.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenEurlex2019 Eurlex2019
Маркери за бяла дъска
Dann schlag ein Geschäft vortmClass tmClass
И така, за хардуер на стойност около 50 долара можете да имате своя собствена бяла дъска.
Was ist geröstet?QED QED
Има си причина да я наричат бяла дъска.
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джак, това е бялата дъска, която ще те ръководи следващите 60 дни.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взехме стари автомобилни стъкла, сложихме бяла хартия отзад и създадохме първата алтернатива на бялата дъска.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetted2019 ted2019
Не, имаме среща, което значи, без каквато и да е бяла дъска и без Нийл
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.opensubtitles2 opensubtitles2
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.