Детективски роман oor Duits
Детективски роман
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Detektivroman
de
Genre von Romanen
Вашето... реноме е като от лош детективски роман.
Ihr Auftreten ist wie aus einem schlechten Detektivroman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
детективски роман
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kriminalroman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В детективските романи става така:
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си ли чел детективски романи?
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интерактивни електронни издания с възможност за даунлоуд,Интерактивни електронни измислени и реални детективски романи
Der Kläger beantragttmClass tmClass
Не обичам детективските романи и не ги чета.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenLiterature Literature
— Приятели, археологическите разкопки са като детективски роман.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetLiterature Literature
Той мисли, че доста хора го знаят, най-малкото от детективските романи, които са изчела.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.Literature Literature
Колко прилича на детективските романи, пиесите, филмите!
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenLiterature Literature
Мисля, че в детективските романи, това се нарича разкритието.
Erzeugnisse tierischen Ursprungsted2019 ted2019
Какво си мислиш, че е това - детективски роман?
Kein AlkoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е като реплика от детективски роман.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Матвей е луд на тема детективски романи.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно от евтините списания с детективски романи и снимки от филми.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.Literature Literature
— Но това не е детективски роман, госпожо Оливър
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENLiterature Literature
В детективските романи, които ми дава началник О'Брайън, когато героят каже:
Kannst du uns hier rausbringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зная, че е така във всички детективски романи, но и във вестниците четем за това.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
В детективските романи такива предмети позволяват да се разкрие тайната.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върху скрина стояха няколко детективски романи; до тях – пакетче порнографски снимки.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtLiterature Literature
Прилича ми на реплика от детективски роман.
PartnerländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашето... реноме е като от лош детективски роман.
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В края на краищата, авторите на детективски романи трябва да проучват някои странни неща на някои странни места.
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenLiterature Literature
Сваляеми измислени и реални детективски романи
Hast du mit Grace gesprochen?tmClass tmClass
Всеки би разбрал историята с часовника – това е доста обикновен способ в детективските романи.
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderLiterature Literature
Когато четеше детективски романи, Джордж винаги се чудеше какво означава да бъдеш претърсен.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenLiterature Literature
Имам купчина детективски романи.
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е непубликуван детективски роман.
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.