Колянов вал oor Duits
Колянов вал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kurbelwelle
където nt е коефициента на полезно действие на предавателната система, разположена между коляновия вал и точката на измерване.
Dabei ist nt der Wirkungsgrad der Kraftübertragung zwischen Kurbelwelle und Meßpunkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колянов вал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kurbelwelle
където nt е коефициента на полезно действие на предавателната система, разположена между коляновия вал и точката на измерване.
Dabei ist nt der Wirkungsgrad der Kraftübertragung zwischen Kurbelwelle und Meßpunkt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Честота на въртене на коляновия вал, при която започва прекратяване на подаването на гориво при натоварване: ... min-1
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenEurLex-2 EurLex-2
Монтиран на коляновия вал
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhielteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
когато точката за измерване не е фланеца на коляновия вал, този коефициент се изчислява с формулата
Kommen Sie mit nach unten, Pauleurlex eurlex
Амортисьори за колянов вал за двигатели с вътрешно горене
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbesserntmClass tmClass
Дължината на коляновия вал от предния фланец до лицето на маховика;
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenEurlex2019 Eurlex2019
когато точката за измерване е фланеца на коляновия вал, този коефициент следва да е
Das ist ein interessanter Vorschlageurlex eurlex
където nt е коефициента на полезно действие на предавателната система, разположена между коляновия вал и точката на замерване
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer Staatsangehörigereurlex eurlex
Коригиран момент на въртене при коляновия вал, N . m
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteEurLex-2 EurLex-2
Съответстваща честота на въртене на коляновия вал на двигателя
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenEurLex-2 EurLex-2
коригираната мощност (т.е. мощността при нормативните условия при фланеца на коляновия вал)
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
коригираната мощност (т.е. мощността при нормативните условия при фланеца на коляновия вал)
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenEurLex-2 EurLex-2
е скоростта на въртене на коляновия вал на двигателя в обороти за минута.
Ich rufe ihn im Flugzeug anEurLex-2 EurLex-2
когато точката за замерване е фланеца на коляновия вал, този коефициент трябва да е 1;
Du gewöhnst dich daranEurLex-2 EurLex-2
Устройство за рециклиране газовете от коляновия вал (описание и чертежи): ......2.2.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzEurLex-2 EurLex-2
Статично предварение по отношение на ГМТ [в градуси на завъртане на коляновия вал] ...
Es ist... es ist... es ist schwer, dass einem Laien zu erklärenEurLex-2 EurLex-2
Дължината на коляновия вал от предния фланец до лицето на маховика.
Unter Berücksichtigung des Volumens des Handels zwischen den Vertragsparteien mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen, ihrer besonderen Empfindlichkeit, der Regeln der Gemeinsamen Agrar- und Fischereipolitik der Gemeinschaft, der Regeln der Agrar- und Fischereipolitik Albaniens, der Bedeutung der Landwirtschaft und der Fischerei für die Wirtschaft Albaniens und der Auswirkungen der multilateralen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO prüfen die Gemeinschaft und Albanien spätestens sechs Jahre nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens im Stabilitäts- und Assoziationsrat bei allen Erzeugnissen, welche weiteren Zugeständnisse auf der Grundlage der Ordnungsmäßigkeit und der angemessenen Gegenseitigkeit im Hinblick auf eine stärkere Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen eingeräumt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
където nt е коефициента на полезно действие на предавателната система разположена между коляновия вал и точката на замерване.
Die Feuerprobe, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Статично изпреварване по отношение на ГМТ (в градуси на завъртане на коляновия вал): ...
Oh großer Zeus, Herrscher über alles, nimm Polydoros, Prinz von Trojaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Честотите на въртене на коляновия вал A, Б и В се изчисляват, както следва:
Sie können auch im Wagen wartenEurLex-2 EurLex-2
Статично изпреварване по отношение на ГМТ (в градуси на завъртане на коляновия вал) ...
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von Beteiligteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
362 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.