Метод на най-малките квадрати oor Duits
Метод на най-малките квадрати
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Methode der kleinsten Quadrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Използва се методът на най-малките квадрати, като най-подходящата формула е от вида:
Immer mit der Ruhe da, MimiEurlex2019 Eurlex2019
Изчислете правата на изравняване през точките на графиката по метода на най-малките квадрати.
Willst du deinen Vater töten?EurLex-2 EurLex-2
Изчислява се правата на изравняване през точките на графиката по метода на най-малките квадрати.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing Streeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Търси се права по метода на най-малките квадрати, за да се получи уравнението на калибриране, както следва:
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Използва се методът на най-малките квадрати, като най-пригодната формула е от вида:
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenEurLex-2 EurLex-2
Кривата на калибриране се изчислява по метода на най-малките квадрати
Ich muss mit dir sprechenoj4 oj4
Трябва да бъде приложен метода на най-малките квадрати, като уравнението има следния вид:
Der Verkauf der IKBEurLex-2 EurLex-2
Калибровъчната крива се изчислява по метода на най-малките квадрати.
Es handelt sich damit um staatliche MittelEurLex-2 EurLex-2
Използва се методът на най-малките квадрати, като най-добре съответстващото уравнение има формата:
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsEurLex-2 EurLex-2
Непрекъснатата линия представлява линейна регресия, чиито коефициенти са изчислени чрез метода на най-малките квадрати
Hoshbin Franeoj4 oj4
Калибровъчната характеристика се изчислява с помощта на метода на най-малките квадрати.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungEurLex-2 EurLex-2
Изчислява се калибровъчната крива по метода на най-малките квадрати
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen Milliardenoj4 oj4
Кривата на еталониране се изчислява с помощта на метода на най-малките квадрати.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe bEurLex-2 EurLex-2
Провежда се линейно нагаждане по метода на най-малките квадрати, за да се изведе уравнение, имащо формулите:
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtEurLex-2 EurLex-2
Непрекъснатата линия представлява линейна регресия, чиито коефициенти са изчислени чрез метода на най-малките квадрати.
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Непрекъснатата линия представлява линейна регресия, коефициентите на която са изчислени чрез метода на най-малките квадрати.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.EurLex-2 EurLex-2
За съчетаване на двете криви се използва методът на най-малките квадрати.
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.EurLex-2 EurLex-2
За получаване на калибрационното уравнение се извършва линеен фит по метода на най-малките квадрати:
ml LösungsmittelEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.