Оранжев цвят oor Duits
Оранжев цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Orange
de
Farbe
Титруване трябва да се извършва, докато се получи оранжев цвят без зелени отсенки.
Es muss so lange titriert werden, bis man ein Orange frei von grünen Reflexen erhält.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
оранжев цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Orange
Титруване трябва да се извършва, докато се получи оранжев цвят без зелени отсенки.
Es muss so lange titriert werden, bis man ein Orange frei von grünen Reflexen erhält.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фенолните съединения или танини също така придават на ябълковото вино неговия златист до оранжев цвят.
Sie müssen auf die BühneEuroParl2021 EuroParl2021
Бистър е и с наситен червено-оранжев цвят
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.Eurlex2019 Eurlex2019
д) са във флуоресцентен оранжев цвят или имат флуоресцентни повърхности, видими от всички страни, от поне 100 сm2;
EndbestimmungslandEurLex-2 EurLex-2
Бистър е и с наситено червено-оранжев цвят
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.EurLex-2 EurLex-2
Жълто-оранжевият цвят се определя от молекулярната абсорбционна спектрометрия на 470 nm.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindEurLex-2 EurLex-2
златист до оранжев цвят;
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEuroParl2021 EuroParl2021
кора с хомогенен червено-оранжев цвят,
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!EurLex-2 EurLex-2
(Хартия с оранжев цвят — DIN A4)
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheEuroParl2021 EuroParl2021
Титруване трябва да се извършва, докато се получи оранжев цвят без зелени отсенки.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenEurLex-2 EurLex-2
Парализантът, който използва е с ярко оранжев цвят.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валенсианските мандарини притежават много характерен оранжев цвят, който ги отличава от произвежданите в други райони мандарини.
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.EurLex-2 EurLex-2
Цвят: рубиненочервен с леки виолетови отблясъци, понякога с тенденция към оранжев цвят.
Ich muss mit Ihnen redenEuroParl2021 EuroParl2021
От жълтеникав до оранжев цвят, който става по-тъмен от външната страна към средата
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der KommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Не си падам по съквартиранти и особено по оранжевия цвят
Was soll das denn bitte heißen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенливите вина тип „розé“ са с цвят на ягода или розово-оранжев цвят.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtEurlex2019 Eurlex2019
Тъмножълт до оранжев цвят, който става по-тъмен от външната страна към средата
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.EuroParl2021 EuroParl2021
410 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.