Памфлет oor Duits
Памфлет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pamphlet
de
Schrift, in der sich jemand engagiert, überspitzt und polemisch äußert
Не бяхте ли вие йезуитския свещеник, който написа този ужасен памфлет?
Der Jesuitenpriester, der dieses elende Pamphlet verfasst hat?
Flugschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
памфлет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
pamphlet
Не бяхте ли вие йезуитския свещеник, който написа този ужасен памфлет?
Der Jesuitenpriester, der dieses elende Pamphlet verfasst hat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Описание на изображението : Изобразени са студенти, които държат памфлет и знаме, което е препратка към студентските демонстрации, състояли се в Белгия в отговор на социокултурните промени от май 1968 г.
Anhang I wird wie folgt geänderteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В памфлет от # г., когато Княжество Pontecorvo е било под контрола на папската държава, се посочва, че Peperone di Pontevorvo е сред зеленчуковите култури в района
Ach, sei ruhigoj4 oj4
Сам представи Валентина на майка си и баща си, изрецитира ѝ памфлет за Спасителя и уреди мисионери да я посетят.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.LDS LDS
Не бях сигурен по този въпрос, докато не препрочетох кралския памфлет:
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В памфлет от 1830 г., когато Княжество Pontecorvo е било под контрола на папската държава, се посочва, че „Peperone di Pontevorvo“ е сред зеленчуковите култури в района.
Nehmt es, LeuteEurLex-2 EurLex-2
Ако зависеше от мен, бих орязал това нещо до памфлет от три страници и бих го раздавал на хората преди да влязат в метрото.
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GötterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бяхте ли вие йезуитския свещеник, който написа този ужасен памфлет?
lch versteckte mich hinter den anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди около 40 години един антиколеден памфлет се вайкал: „Коледа се лансира от света на търговията.
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenjw2019 jw2019
изготвяне на обобщен памфлет на плана.
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltEurLex-2 EurLex-2
През 1876 година един руски памфлет възпроизвежда сцената от „Биариц“, но тъй, сякаш действително се е случила.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABlLiterature Literature
Ето един памфлет.
Was ist mit mir passiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е светско списание, не социалистически памфлет.
Entschließungsanträge B#-#, # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В един религиозен памфлет, например, се твърди: „Единственият превод, който гръцкият текст допуска, е: ‘Правете ученици от всичките народи!’“
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtjw2019 jw2019
Когато плавал между Батавия и Малака (днес Мелака) в западна Малайзия, той случайно попаднал на един протестантски памфлет на испански език, озаглавен „Различията в християнството“.
Ich verstehe das nichtjw2019 jw2019
Аграрна справедливост (на английски: Agrarian justice) е памфлет от Томас Пейн, публикуван през 1797 г., в която той настоява за въвеждане на данък върху наследството и поземлен данък, които да се финансират пенсии за старост и болест, и въобще за въвеждането на фиксирана сума, която да се заплаща на всички хора, достигнали пълнолетие.
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Памфлет за Хепи Дейл?
Was willst du von mir?opensubtitles2 opensubtitles2
Прекрасна, няма нужда от памфлет.
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мъжът попитал: „Какво правите с този памфлет, когато срещнете хора, които не виждат?“
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenjw2019 jw2019
В предговора към един религиозен памфлет, издаден през 1668 г., Алмейда съобщил на своите читатели: „Надявам се ... скоро да ви удостоя с честта да притежавате цялата Библия на вашия собствен език, най–големият подарък и най–ценното съкровище, което някой може да ви даде.“
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenjw2019 jw2019
Отричате ли, че сте принудили и склонили краля, против съвестта му, да напише памфлет срещу Лутер?
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имат памфлет, който казва:
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?QED QED
След като избистрил своите убеждения против троицата, той написал един памфлет, в който представил възгледите си.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenjw2019 jw2019
Попаднал на памфлет за Църквата, който го накарал да прочете всичко, което можел да намери за Църквата.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPLDS LDS
Относно: Расистки памфлет срещу португалски имигранти в Люксембург
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.