асансьорна шахта oor Duits
асансьорна шахта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fahrstuhlschacht
Една срутена асансьорна шахта беше образувала защитна празнина над нея и я беше предпазила от тоновете падащ бетон.
Ein geborstener Fahrstuhlschacht hatte ihr wie ein Bunker vor den herabstürzenden tonnenschweren Betonmassen Schutz geboten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По него ще стигнеш до асансьорната шахта.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или планът ми работи, или скачам в асансьорната шахта.
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am TatortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доберете се до асансьорната шахта.
der KrängungswinkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елементи за захващане за асансьорни шахти
Sind Sie verrückt?tmClass tmClass
Изчезват, ако ги изпуснеш в асансьорната шахта.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асансьорната шахта.
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В асансьорната шахта има стълба
Sie sind wahnsinnig!opensubtitles2 opensubtitles2
Когато са отключили вратата в подножието на асансьорната шахта, трезорите са били празни.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи те е страх Алън да не падне в асансьорна шахта?
Trifolium pratense L. RotkleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За огромно удивление на Дейна, сградата, в която влязоха, се оказа асансьорна шахта
Alex trägt den Armreif?Literature Literature
Една вечер паднал в асансьорната шахта върху куршуми.
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш ли да прекараш камиона точно над асансьорната шахта?
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но после, те те пратиха да паднеш в асансьорната шахта.
Ziel muss es sein, zu einer Übereinkunft und einem Interventionsmechanismus zu gelangen, der zur Verminderung der Produktpreisschwankungen und zur Stabilisierung der Märkte genutzt werden könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От асансьорната шахта се разнесе шумът от кабината, изкачваща се от огромна дълбочина.
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindLiterature Literature
Простете, но един от хората ни дочу нещо странно от асансьорната шахта.
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вятърът виеше в асансьорната шахта, докато кабината се спускаше с шеметна скорост.
Waren zertifiziert fürLiterature Literature
Марк падна в асансьорната шахта.
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятам да се спусна през асансьорната шахта, да взривя вратите и да открия лечебницата.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да се изкача по асансьорната шахта.
Geld haben wir keinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е асансьорна шахта.
Damit gewährleistet ist, dass die Qualität gemeinwirtschaftlicher Leistungen in der Gemeinschaft weiterhin hohen Standards entspricht, sollten die Mitgliedstaaten die Kommission regelmäßig über alle zur Erreichung der Ziele dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen unterrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обесил се е в асансьорната шахта в сградата, където е бил офисът му.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асансьорната шахта.
Sie können auch im Wagen wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асансьорната шахта е наблизо, но единственият пряк достъп е през охраняемите стаи.
Nein, nicht, dass ich wüssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Асансьорната шахта е единствения ни път.
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.