бански костюм oor Duits
бански костюм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Badeanzug
de
Enganliegendes Kleidungsstück, das zum Schwimmen getragen wird.
Две кафяви ръце, два кафяви крака и малко бански костюм между тях.
Zwei braune Arme, zwei braune Beine, ein kleiner Badeanzug dazwischen.
badebekleidung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бански костюм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Badebekleidung
de
Kleidung, die zum Schwimmen bzw. Baden entworfen und getragen wird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Долу, на кея за лодки. – Къде е банският костюм?
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe AbschnittLiterature Literature
Бански костюми, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.EurLex-2 EurLex-2
Прекарваха летата по шорти и бански костюми.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetLiterature Literature
Дрехи, Обувни артикули, Шапки и други принадлежности за глава,С изключение на бански костюми
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichtmClass tmClass
Горни облекла за спорт, комбинезони и ансамбли за ски и бански костюми, трикотажни или плетени
Keine TricksEuroParl2021 EuroParl2021
Облекло, като трикотаж, гащеризони, дрехи, поли, панталони, фланелки, интимно бельо, пижами, бански костюми, чорапи и чорапогащници
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangtmClass tmClass
Бански костюми, Бански костюми, Плажно облекло, Плажни покривала и Саронги
Sie ist rückständigtmClass tmClass
Бански костюми, различни от трикотажните или плетените, за жени или момичета
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istEurLex-2 EurLex-2
Бански костюми за мъже или момчета
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umEurLex-2 EurLex-2
Бански костюми, шапки за баня, халати за баня
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichentmClass tmClass
Бански костюми, различни от трикотажните или плетените, за мъже или момчета
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.Eurlex2019 Eurlex2019
Бански костюми, шорти
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.tmClass tmClass
Видя Хейзъл по бански костюм в синьо и бяло, какъвто бе носила през лятото... Къде?
Die Sage von Ritter LancelotLiterature Literature
Бански костюми, шорти и бански гащета, от вълна, памук или от синтетични или изкуствени влакна.
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?EurLex-2 EurLex-2
Не мисля, че преди сто години е имало бански костюми.
Herr Prodi sagt, dass seine Reform, die 1999 begonnen wurde, bereits greift.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Халати, пеньоари, халати за баня, бански костюми, плажно облекло, бански костюми, бански гащета
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.tmClass tmClass
CPA 14.19.12: Горно спортно облекло, комбинезони и комплекти за ски, бански костюми и друго облекло, трикотажни или плетени
Ja, den OscarEurLex-2 EurLex-2
Бански костюми и шорти
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?tmClass tmClass
Облекло, особено бански костюми, наметала за баня, ризи, панталони, бельо
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgentmClass tmClass
Харесвам те в бански костюм.
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бяхме виждали бански костюм, изработен от друга материя.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.LDS LDS
Дрехи, дрехи за спорт и за забавление, бански костюми, шорти, спортни флснелки, ризи, тениски, суичъри, пуловери, панталони
Äh, das,ähm, sind wir bei einem Comic- TreffentmClass tmClass
Бански костюми, бодита, клинове
Grenzen, die Stufe zu erhöhentmClass tmClass
2197 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.