Банкс oor Duits

Банкс

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Banks-Inseln

de
Banks-Inseln (Vanuatu)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Браяна Банкс
Briana Banks

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Говорих с второкурсника Реджи Банкс който ми каза, че майка му работи в закусвалня и не може да си позволи да купи тетрадки със спирала на сина си.
der Flugplan wird in der versendenden Stelleaufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкс има към вас.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten BeihilferegelungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда д-р Банкс невинаги е била психиатърката на богатите и луди.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо за г-н Банкс?
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гусин и гужа Банкс и тяхната прелесна булка.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довиждане г-н Банкс.
Nur mich magst du nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но той не... г-н Банкс е без мустаци!
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря, д-р Банкс.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За съжаление не можем да разберем къде е офицер Банкс.
Wirtschafts- und WährungsunionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момчетата имат идея за г-н Банкс.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро имам важно събиране, а Банкс не бива да присъства.
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно тук той наблюдавал конярът и възрастен слуга Ръми Банкс как ходи с разтворени ходила, което Чаплин превръща в най-известната черта на своя герой Скитникът.
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das GemeinschaftsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гужа Банкс един фапрос...
2. Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: gemeinsamer Rechtsrahmen (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Извинете ме, мисис Банкс, но ако искате да поостанете...
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschaftLiterature Literature
Банкс, побърка ли се?
Er ist sehr gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А аз съм племенницата на мисис Ланскне – Сюзън Банкс. – О, господи, но разбира се.
Sitztimmer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatLiterature Literature
Имаме доказателства, че Майлс Хендрик е купил Ейлън Банкс от тебе.
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für LinksverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаех, че Лидия е пациент на д-р Банкс.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкс печели първия мач, побеждавайки Алиша Фокс и Ема, а Джакс другата, побеждавайки Дейна Брук и Мики Джеймс.
Dauer der HaltbarkeitWikiMatrix WikiMatrix
Не виждам и Банкс.
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den BinnengrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя иска да знае защо г-н Банкс е с мустаци.
Vielleicht ist er rausgeflogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкс, Скатлон, вие останете с тях.
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тялото на лейтенант Адам Банкс беше намерено в 8:43 тази сутрин.
In Artikel # Absatz # wurde der Passus über die Kennzeichnung der Lämmer insoweit geändert, als neben der bereits in der geltenden Spezifikation vorgesehenen manuellen Kennzeichnung auch optische und elektronische Kennzeichnungssysteme berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Банкс ми помагаше.
Alles in Ordnung, ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкс е в Ню Йорк заради нещо, но смятам да го отпратя в Ел Ей.
VorlagefrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.